「"屋外で"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屋外で演じられる劇例文帳に追加

a play that is held outdoors  - EDR日英対訳辞書

屋外で簡単な食事をする.例文帳に追加

eat [have] a picnic  - 研究社 新英和中辞典

毎日屋外で運動する例文帳に追加

I take exercise out of doors every day.  - 斎藤和英大辞典

屋外で行われる運動競技例文帳に追加

an athletic game that is played outdoors  - 日本語WordNet

屋外でグリルして調理された例文帳に追加

cooked over an outdoor grill  - 日本語WordNet

コンサートは屋外で開かれた例文帳に追加

the concert was held in the open air  - 日本語WordNet

あなたは屋外でも練習しますか？例文帳に追加

Do you practice outdoors as well? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中国の屋外での過ごし方例文帳に追加

Spending Time Outdoors in China  - 浜島書店 Catch a Wave

手が込んだパーティー（しばしば屋外で）例文帳に追加

an elaborate party (often outdoors)  - 日本語WordNet

時間を屋外で過ごす女性（例えば、狩りや釣りをする）例文帳に追加

a woman who spends time outdoors (e.g., hunting and fishing)  - 日本語WordNet

映画などの撮影をすべて屋外で行うこと例文帳に追加

the act of filming outdoors  - EDR日英対訳辞書

夜の警護や漁のために屋外で盛大にたく火例文帳に追加

a big bonfire which is burnt to protect against wild animals or for night fishing  - EDR日英対訳辞書

屋外で用いる細長くて背もたれのない腰かけ例文帳に追加

a bench without a back rest, used outside  - EDR日英対訳辞書

豆腐を小さく切り,屋外で凍らせかわかした食品例文帳に追加

tofu that is cut into small pieces, dried, and then frozen  - EDR日英対訳辞書

カビは、屋外でも屋内でも見られる菌類です。例文帳に追加

Molds are fungi that can be found both outdoors and indoors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべてのアクティビティは屋外ですか？例文帳に追加

Are all of the activities outdoor? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

屋外で行われ、録音、撮影が可能なもの例文帳に追加

Outdoor event where taking pictures is allowed  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各所、屋外で無料のものも多い。例文帳に追加

Facilities are set at many places and many of them are free of charge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デコレーションケーキが屋外で売られています。例文帳に追加

Decorated cakes are sold outside.  - 浜島書店 Catch a Wave

中国の人々は屋外で過ごすことを楽しみます。例文帳に追加

The people of China enjoy spending time outdoors.  - 浜島書店 Catch a Wave

福島の学校で屋外での水泳の授業再開例文帳に追加

Outdoor Swimming Classes Resume at Fukushima's Schools  - 浜島書店 Catch a Wave

屋外で観察しやすい単式顕微鏡例文帳に追加

SIMPLE MICROSCOPE FOR EASY OBSERVATION OUTDOORS - 特許庁

密閉容器１は、屋外で用いられる密閉容器である。例文帳に追加

The closed container 1 is used outdoors. - 特許庁

屋外でも良く見える単式顕微鏡を作る。例文帳に追加

To produce a simple microscope designed for enhanced visibility outdoors. - 特許庁

屋外では従来通りの電波による通信を可能とする。例文帳に追加

Communication as in the conventional manner can be performed outdoors. - 特許庁

三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。例文帳に追加

There are three guys and two ladies talking cheerfully outside.  - Weblio Email例文集

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。メールで書く場合 例文帳に追加

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against hot weather.  - Weblio Email例文集

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。メールで書く場合 例文帳に追加

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against cold weather.  - Weblio Email例文集

屋外で使用していたため一部日焼けによる変色がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Sunlight caused the partial discoloration because of outdoor use.  - Weblio Email例文集

多くの人が、子供の屋外での遊び時間が不足していると思っている。例文帳に追加

Many people think children don't spend enough time playing outside. - Tatoeba例文

多くの人が、子供の屋外での遊び時間が不足していると思っている。例文帳に追加

Many people think that children don't spend enough time playing outside. - Tatoeba例文

屋内または屋外で多数の聴衆に音声を提供すること例文帳に追加

an act of letting the audience listen to sounds inside or outside - EDR日英対訳辞書

屋外で政治会合を開くと、最高５年の懲役に罰せられる。例文帳に追加

Holding a political meeting outdoors is punishable by up to five years in prison. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

屋内であれ屋外であれ、制服で歩きスマホはしないこと。例文帳に追加

Indoors or outdoors, don't use cell phone while walking in uniform. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事は屋外で、雨や不快な暑さと湿度のこともある。例文帳に追加

Work is done outside, possibly in rain or in uncomfortably hot and humid conditions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日帰りで行われる場合でも、必ずしも屋外で開かれるとは限らない。例文帳に追加

Even when it is held in one day, it is not always held in outdoors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般市民の屋外での激しい運動を自粛するよう勧告。例文帳に追加

It is urged that the general public should avoid doing strenuous sports outdoors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの人々の多くは，現在テントや屋外で生活をしている。例文帳に追加

Many of these people are now living in tents or out in the open.  - 浜島書店 Catch a Wave

部品本体は、アルミニウム合金から成り、屋外で使用されるものである。例文帳に追加

The component body is composed of an aluminum alloy, and is used in the outdoor. - 特許庁

液晶表示装置の屋外での視認性をより優れたものにする。例文帳に追加

To improve the visibility of a liquid crystal display device at the outdoors. - 特許庁

これによりホウ素化合物処理材の屋外での使用が可能となった。例文帳に追加

This makes a boron compound based treating material usable outdoors. - 特許庁

彼は2週間くらい現場での作業から離れており、久しぶりの屋外での作業だった。例文帳に追加

He was away from the on-site work for about 2 weeks, which was the first outside work in a while.  - Weblio Email例文集

火葬は火葬場か墓地でされるが、いずれにしても屋外で、薪（火葬用のもの）で焼かれる。例文帳に追加

Cremation takes place in a crematory or the burial ground, and it is practiced outside and the body is cremated using firewood (especially for cremation) in all cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

料理店や茶屋が川の上や、屋外で川のよく見える位置に座敷を作り、料理を提供する。例文帳に追加

Restaurants or teahouses may set tables and offer cuisine near rivers or outdoors so that the river can be seen well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-発展途上国の公園や路上で良く見られ、屋外で営業する床屋がある。例文帳に追加

These are commonly seen in parks or on streets in developing countries, and some barbers do business outdoors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス