「"御体"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体に依る作動制御体例文帳に追加

OPERATION CONTROL BODY USING FLUID - 特許庁

弁制御体及び弁制御体を備えた油圧作動型燃料噴射器例文帳に追加

VALVE CONTROLLER AND HYDRAULICALLY ACTUATED FUEL INJECTOR EQUIPPED WITH VALVE CONTROLLER - 特許庁

前記振動制御体は、前記制御信号を前記振動制御体の加振信号に用いて加振される。例文帳に追加

The vibration control body is excited by using the control signal for an excitation signal of the vibration control body. - 特許庁

夜は防御体制を強化した軍隊例文帳に追加

The troops dug in for the night  - 日本語WordNet

例示された生物制御体はシュードモナスＡＮ５株である。例文帳に追加

The biocontroller is, e.g., Pseudomonas strain AN5. - 特許庁

電磁波制御体、その製造方法及び携帯電話機例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC WAVE CONTROLLER, METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

振動制御ユニット及び振動制御体例文帳に追加

VIBRATION CONTROL UNIT AND VIBRATION CONTROL BODY - 特許庁

被制御体のフィードバック駆動制御装置例文帳に追加

FEEDBACK CONTROL DRIVING DEVICE OF CONTROLLED BODY - 特許庁

お体を大切に相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Take care of yourself.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Look after yourself.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「いつまでもお元気で」という手紙のむすびの表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

May you keep in good health.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に親しい相手に対する別れの挨拶【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Take care.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「風邪（怪我、肩、脚など）お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Take care of that cold  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「風邪（怪我、肩、脚など）お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Take care of that injury.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「風邪（怪我、肩、脚など）お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Take care of that shoulder.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「風邪（怪我、肩、脚など）お大事に」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Take care of that leg.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「よくなってください」と病人に対して使ういたわりの表現【通常の表現】 例文帳に追加

Get well.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切にくしゃみをした人に対する「お大事に」という慣用表現【通常の表現】 例文帳に追加

Bless you!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切にくしゃみをした人に対する「お大事に」という慣用表現（※ドイツ語に由来)【通常の表現】 例文帳に追加

Gesundheit!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「お手伝いできることはありますか？」といういたわりの表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Let me know if there is anything I can do to help.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「いっしょにがんばろう」と親しい間柄の病人を励ます場合に使う表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

We'll get through this together.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「気をつけて」と別れ際に使う挨拶の表現【通常の表現】 例文帳に追加

Mind yourself.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

お体を大切に「気をつけて」と別れ際に使う挨拶の表現【通常の表現】 例文帳に追加

Be careful.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

無機酸化物微細構造制御体およびその製造方法例文帳に追加

INORGANIC OXIDE MICROSTRUCTURE CONTROLLING BODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

溶出制御体および水溶性物質の溶出制御方法例文帳に追加

ELUTION CONTROL BODY AND METHOD FOR CONTROLLING ELUTION OF WATER-SOLUBLE MATERIAL - 特許庁

シーチェスト３の前方で船底２に流れ制御体５を配置した。例文帳に追加

A flow controller 5 is installed at a vessel bottom 2 ahead a sea chest 3. - 特許庁

電磁波の透過性を制御可能な電波遮蔽制御体を実現する。例文帳に追加

To realize an electromagnetic-wave shield controlling body whose transmittance relative to electromagnetic waves is made controllable. - 特許庁

非接触ＩＣカード用通信制御体および非接触ＩＣカードホルダ例文帳に追加

NON-CONTACT IC CARD COMMUNICATION CONTROLLER AND NON-CONTACT IC CARD HOLDER - 特許庁

ランプ賦活用のＡＣ式遅角制御体を提供することである。例文帳に追加

To provide an AC delay angle control for lamp activation. - 特許庁

該糖酸はこの糖酸を製造できる生物制御体により送達できる。例文帳に追加

The sugar acid can be delivered by a biocontroller that can produce the sugar acid. - 特許庁

ポテンシャル関数法を、計算的に効率的な自律誘導および制御体系の基礎として論議する。例文帳に追加

The potential function method is discussed as the basis for a computationally efficient autonomous guidance and control scheme.  - コンピューター用語辞典

このため戦線を縮小し防御体制を取って翌年に備えることとなった。例文帳に追加

So, the Japanese force decided to prepare for the next year by drawing down its battle line and digging in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続イオンビームの電流の均一性を調整し制御する電磁制御体例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC CONTROL UNIT FOR ADJUSTING AND CONTROLLING UNIFORMITY OF CURRENT OF CONTINUOUS ION BEAMS - 特許庁

連続イオンビームに加えられる連続磁場を生成するための電磁制御体が記載される。例文帳に追加

This relates to an electromagnetic control unit for generating a continuous magnetic field impressed on the continuous ion beams. - 特許庁

電波遮蔽制御体とこれを用いてのシールド対象周波数可変の電磁波シールドシステム例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC-WAVE SHIELD CONTROLLING BODY, AND ELECTROMAGNETIC-WAVE SHIELD SYSTEM USING THE SAME FOR MAKING VARIABLE ITS SHIELD OBJECT - 特許庁

互いに直交する旋回軸線及び変速軸線回りに回動可能な制御体を備える。例文帳に追加

This travel vehicle has a control body rotatable around the mutually orthogonal turning axis and the shifting axis. - 特許庁

携帯端末制御体、携帯端末、携帯端末制御方法並びに携帯端末制御プログラム例文帳に追加

MOBILE TERMINAL CONTROL UNIT, MOBILE TERMINAL, MOBILE TERMINAL CONTROL METHOD, AND MOBILE TERMINAL CONTROL PROGRAM - 特許庁

この吐出遮蔽体の動きに連動する制御体を内部循環通路に設ける。例文帳に追加

A control body interlocking with the movement of the discharge shielding body is provided on the internal circulation passage. - 特許庁

これにより、振動制御体１は除振装置や免震装置の一部として機能する。例文帳に追加

Thus, the vibration control body 1 functions as a part of a vibration resistant device and a base isolation device. - 特許庁

被温度制御体の温度制御方法及び装置並びに高低温処理システム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF TEMPERATURE-CONTROLLED OBJECT, AND HIGH AND LOW TEMPERATURE PROCESSING SYSTEM - 特許庁

被制御体により発生された出力信号を制御する制御システムを提供する。例文帳に追加

The control system for controlling output signals generated from the controlled object is provided. - 特許庁

各レバー部材Ｌの基端部に、透光部Ｔを有するＭＡＸＢＥＴ信号制御体６０ｂと、全体が非透光部であるスタート信号制御体７０ｂを設ける。例文帳に追加

To the base end part of each lever member L, a MAXBET signal control body 60b with a translucent part T and a start signal control body 70b which is non-translucent part as a whole are provided. - 特許庁

姿勢制御機構２０は、制御体本体２１と、この制御体本体２１を倒伏方向に付勢される付勢部材としてのコイルバネ２２とを備える。例文帳に追加

The position control mechanism 20 includes a controller body 21 and a coil spring 22 as an urging member for urging the controller body 21 in a falling direction. - 特許庁

接続する情報出力装置の出力制御体系が異なる場合でも、その出力制御体系に応じた変換手段を生成し、出力可能な画像情報出力システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image information output system capable of generating a converting means in conformity with the output control system of an informa tion output device even when the output control systems of the information output devices to be connected are different. - 特許庁

ホストコンピュータ１００でプリンタ１１３よりの出力制御体系情報を受信し、ドライバ変換部１０３がその出力制御体系情報に基づき、画像情報をプリンタ１１３の出力制御体系に応じてコードデータに変換するドライバを生成してドライバ格納部１０４に格納する。例文帳に追加

Output control system information from a printer 113 is received by a host computer 100, a driver to convert image information into code data according to the output control system of the printer 113 is generated on the basis of the output control system information and stored in a driver storage part 104 by a driver converting part 103. - 特許庁