「"無炎"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無炎孔部３１の各集合炎孔部３２に隣接する各側部に、無炎孔部３１の長手方向に所定の間隔を存して外側炎孔３ｂ´を形成する。例文帳に追加

Outside flame holes 3b' are formed, with a predetermined spacing placed therebetween in the longitudinal direction of the non-flame-hole sections 31, on each of the side sections of the non-flame-hole sections 31 adjacent to each of the collective flame hole sections 32. - 特許庁

水素ガス６の無炎燃焼は、その排気ガスが水（水蒸気）のみであるので、環境汚染がなく非常にクリーンである。例文帳に追加

The non-flame combustion of the hydrogen gas 6 is very clean without developing the environment contamination because this exhaust gas is only the water (steam). - 特許庁

この接触部分には燃焼触媒が存在するので、水素ガス６は常温で、しかも点火動作なしに、無炎で燃焼し始める。例文帳に追加

Since there is the combustion catalyst at this contacting portion, the hydrogen gas 6 is started to burn in non-flame state without needing an ignition movement at a room temperature. - 特許庁

ガスタービン・エンジン用の無炎バーナは、長手方向軸１０４と、上流部分と、下流部分とを有するバーナ本体１０２を備える。例文帳に追加

The flameless burner for the gas turbine-engine has a longitudinal shaft 104, and a burner body 102 having an upstream part and a downstream part. - 特許庁

線香の有炎燃焼を無炎燃焼に移行させる方法、及び当該方法を用いた自動点火香炉例文帳に追加

METHOD FOR SHIFTING FLAMING TO GLOWING IN INCENSE STICK AND AUTOMATIC IGNITION INCENSE BURNER USING THE METHOD - 特許庁

ブタン等の液化ガスと空気との混合ガスを、ノズル部材２１から燃焼筒２２内に送り込み、燃焼触媒３１を用いて無炎燃焼させる。例文帳に追加

Gas mixture of liquefied gas such as butane and air is fed into a combustion cylinder 22 from a nozzle member 21, and subjected to flame- less combustion by using a combustion catalyst 31. - 特許庁

燃料蓄積容器１０から供給された燃料が触媒酸化体で触媒酸化により無炎燃焼され、燃料電池セルＣに、触媒酸化体から熱が伝道され、作動温度に維持される。例文帳に追加

The fuel supplied from a fuel storage container 10 is burned without flame by catalyst oxidation by the catalyst oxide body, and heat is transmitted from the catalyst oxide body to the fuel battery cell C, which is maintained at operating temperature. - 特許庁

赤外線発生源である触媒層２０で燃焼が行われるので、効率良く発生源を加熱でき、さらに、触媒燃焼は無炎なので加熱効率も高い。例文帳に追加

Since combustion is effected in the catalyst layer 20 of the infrared ray generation source, the generation source can be effectively heated, and further since the catalytic combustion is achieved without any flame, heating efficiency is also high. - 特許庁

本発明は、固体酸化燃料電池セルの発電に燃料の無炎燃焼を利用し、小型、軽量で、携帯又は移動中であっても発電できる固体酸化物燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell device which utilizes flame-less combustion of fuel in power generation of a solid oxide fuel battery cell, small in size and light in weight, and can generate power even during carrying by hand or during movement. - 特許庁

そして、ブロック炎孔８ａは、同列中の両側のブロック炎孔８ｄ，８ｅとの距離すなわち無炎孔部１３Ａの距離ｒ３を、火移り可能距離Ｒより離して配置される。例文帳に追加

In addition, the burner ports 8a are arranged by making the distances to block burner ports 8d and 8e, namely, to a no-burner port section 13A longer than the carry over possible distance R. - 特許庁

この所定の間隔は、集合炎孔部３２に形成する炎孔３ｂ間の無炎孔部３１の長手方向に平行な方向の間隔よりも広く設定される。例文帳に追加

This predetermined spacing is set so as to be greater than the spacing, in a direction parallel to the longitudinal direction of the non-flame-hole sections 31, between the flame holes 3b formed in the collective flame hole sections 32. - 特許庁

つまり、保炎板部材のような別部材を用いることなく炎孔部８間に無炎孔部１２を設けることができ、保炎性能を向上させることができる。例文帳に追加

That is, no-burner hole parts 12 can be provided between burner holes 8 without using separate members such as flame retaining members. - 特許庁

略正六角錐形状のバーナキャップ１７の傾斜面２０に穿設したスリット炎口群２１は、無炎口部２３を介し上下に分割した上部炎口２４と下部炎口２５を備えている。例文帳に追加

A slit flame port group 21, bored on the slanted surfaces 20 of a burner cap 17 having a substantially regular hexagonal piramid shape, is equipped with upper burner ports 24 and lower burner ports 25, divided into up-and-down stages through a no-burner-port part 23. - 特許庁

熱分解ガスが一様でなくとも、完全燃焼を図ることができるとともに、燃焼触媒が熱分解ガスの残留成分で閉塞を来すことがなく、しかも一時に多量の熱分解ガスを効率良く無炎燃焼させることができる熱分解ガス燃焼方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pyrolytic gas combustion method and device capable of carrying out complete combustion even when pyrolytic gas is not uniform, preventing blocking of a combustion catalyst due to residual components of the pyrolytic gas, and capable of efficiently carrying out flameless combustion of a great deal of pyrolytic gas at a time. - 特許庁

投入口６５から処理容器３内に投入された可燃物に着火し、エアーバルブ９により空気量を調整すると、磁化空気の存在により無炎に近い状態で燃焼が持続し、有害物は処理容器３内の還元雰囲気により無害化される。例文帳に追加

When the combustible charged into the treatment container 3 from a charging port 65 is ignited, and the amount of air is adjusted by an air valve 9, the combustion is continued in an almost flameless state by the existence of magnetized air, and a harmful substance is detoxified by the reduction atmosphere in the treatment container 3. - 特許庁

炎口４１二つから構成される炎口群４７を炎口群距離５．０ｍｍで配置して、炎口群４７間に無炎口部４８を形成することによって、火炎の周囲から二次空気を取り込みやすくしているため、燃焼性能が向上する。例文帳に追加

The burner port groups 47 constituted by two burner ports 41 are arranged at distances of 5.0 mm between the burner ports and non burner port portions 48 are formed between the burner port groups 47, whereby secondary air is easily taken around the flames, improving the combustion performance. - 特許庁