「"破砕ロール"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石炭ガス化装置のスラグポットに設置されるスラグ破砕ロールにおいて、スラグ破砕ロール２１表面に複数の突起２２を形成し、隣り合う突起２２の幅を破砕する必要のないスラグ２５の径より大きい幅とし、スラグ破砕ロール２１の間隔を破砕する必要のないスラグ２５の径より大きい幅とする。例文帳に追加

In slag rolls installed in a slag pot of a coal gasification device, on the surfaces of the slag crushing rolls 21 each, plural projections 22 are formed, and the distance between adjacent projections 22 is made larger the diameter of slag not needing to be crushed 25 and the distance between the slag crushing rolls 21 is made larger than the diameter of the slag not needing to be crushed 25. - 特許庁

このマグネシウム合金シート４を破砕ロール２に通すと、薄肉部で破断して寸法形状が揃ったチップ５に生成される。例文帳に追加

When the magnesium alloy sheet 4 is passed through a pulverizing roll 2, it is cut by the thin-walled part to form chips 5 of unified dimensions and shape. - 特許庁

ロールクラッシャ本体１の前後方向に回転中心方向を向けた破砕ロール３ａ、３ｂおよび４ａ、４ｂを上下に配置して破砕部３、４を構成する。例文帳に追加

Crushing rolls 3a, 3b, 4a, 4b are arranged with their center direction turned to the machine direction of a roll crusher main body 1 to constitute crushing parts 3, 4. - 特許庁

破砕ロールによる被処理土の破砕処理量を規制してシュート内に破砕処理土を堆積させずに、混合装置に向けて被処理土の定量供給を可能とする。例文帳に追加

To quantitatively supply soil to be subjected to crushing treatment to a mixer without accumulating soil to be treated by controlling the crushing treatment amount of the soil to be treated due to a crushing roll. - 特許庁

破砕された被処理土Ｍは、破砕ロール９ａ、９ｂの隙間からコンベア５ａの搬送方向Ｌ−Ｌに直交する直線Ｏ−Ｏを中心に落下してシュート１９内に過剰に堆積することがなく、ゲート２０で搬送量が規制されて機外へ送り出される。例文帳に追加

The crushed soil M to be treated falls from the gaps between the crushing rolls 9a and 9b centering around the straight lighine O-O crossing the feed direction L-L of the conveyor 5a at a right angle to be fed out to the outside without being excessively accumulated in a chute 19 while controlled in its feed amount by a gate 20. - 特許庁

対の破砕ロール９ａ、９ｂは、周面に被処理土に含まれる塊状物を細粒に粉砕する破砕歯を有するものであり、その回転軸心Ｘ−Ｘをコンベア５ａの搬送方向Ｌ−Ｌに直交させてコンベア５ａの上方に設置されている。例文帳に追加

The pair of these crushing rolls 9a and 9b have crushing teeth for crushing lumpy matter contained in the soil to be treated on the peripheral surfaces and are installed above a conveyor 5a so that the rotational axes X-X of the crushing rolls 9a and 9b are allowed to cross the feed direction L-L of the conveyor 5a at a right angle. - 特許庁