「"種二"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）アダマンタン化合物と各種二価フェノール類に、ホスゲンやジフェニルカーボネートなどの炭酸エステル形成性化合物を反応させて得られる芳香族ポリカーボネート樹脂と、これら原料を反応させる芳香族ポリカーボネート樹脂の製造法。例文帳に追加

The aromatic polycarbonate resin can be obtained by reacting a 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)adamantane compound and various types of dihydric phenols with a carbonic acid ester-forming compound such as phosgene and diphenyl carbonate, and the method for producing the aromatic polycarbonate resin comprises reacting these raw materials. - 特許庁

ジャトロファ・クルカスなどのジャトロファ属植物の植物体に、例えば水を与えないで栽培を続けるなど乾燥ストレスを負荷しながら生育させることにより、キナ酸やシュウ酸、γ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）などの各種二次代謝産物の産生量を増加させる。例文帳に追加

The respective productions of various kinds of the secondary metabolites including quinic acid, oxalic acid and γ-aminobutyric acid (GABA) in a plant belonging to the genus Jatropha such as Jatropha curcas are raised by growing the plant while loading drying stress thereon such as continuing its cultivation e.g. without giving water thereto. - 特許庁

樹脂などの母材と混合したときに優れた分散性、密着性、耐劣化性、導電性、熱伝導性の特性に優れた微細炭素繊維、Ｌｉイオン２次電池をはじめとする各種二次電池の充放電容量の改善、極板の強度、電解液の分解を改善した電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fine carbon fiber excellent in characteristics such as dispersing property, close adherence, deterioration resistance, electroconductivity and heat conductivity on mixing with a basic material such as a resin, and various secondary batteries to begin with a Li ion secondary battery improved with its charging and discharging capacity and a battery improved with the strength of electrode plates and decomposition of electrolyte. - 特許庁

種無しスイカ果実を生産する方法は、授粉用品種二倍体スイカ植物を準備し、当該授粉用品種の植物の開花期間を伸ばして同時に同数の三倍体スイカ植物に授粉するのに必要な前記植物の数を減らし、そして三倍体スイカ植物の畑全体に授粉用品種のスイカ植物が分散するのを最大化する段階を含む。例文帳に追加

The method for producing a seedless watermelon fruit, includes the steps of providing a pollenizer diploid watermelon plant, extending the duration of flowering of the pollenizer plant while reducing the number of such plants needed to pollinate the same number of triploid watermelon plants, and maximizing dispersal of the pollenizer watermelon plant throughout the field of triploid watermelon plants. - 特許庁

２，２−ビス（４−ヒドロキシフェニル）アダマンタン化合物もしくはその誘導体に由来する繰り返し単位［１］と各種二価フェノール類に由来する繰り返し単位［２］を含有し、繰り返し単位［１］の含有割合が全繰り返し単位に対してモル比で０．５〜０．９５の範囲にあるポリカーボネート共重合体を用いてフレキシブルプリント基板用のフィルムもしくはシートにする。例文帳に追加

This high heat-resistance polycarbonate film or sheet for the flexible printed circuit boards contains at least one repeating unit [1] having an adamantine skeleton of formula [1] and at least one repeating unit [2] of formula [2]. - 特許庁

虹色光沢を有する薄片状積層樹脂粉体、薄片状雲母の表面に金属酸化物及び／又は金属水酸化物が被覆されたパール光沢を有する粉体から選ばれる一種、二種以上の粉体と、エチルアルコール、水を含有する水性液体を、シート状基材に担持してなることを特徴とするシート状化粧料。例文帳に追加

This sheet-like cosmetic is characterized by supporting an aqueous liquid containing one or more kinds of powder selected from flaky laminated resin powder having rainbow color gloss and pearl gloss-having powder prepared by coating the surface of flaky mica with a metal oxide and/or a metal hydroxide, ethyl alcohol and water, on a sheet-like support. - 特許庁