「"簡易化"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

簡易化した、または象徴された形式を表す例文帳に追加

represented in simplified or symbolic form  - 日本語WordNet

公判調書の供述の記載の簡易化例文帳に追加

Simplified Entry of Statements in the Trial Record  - 日本法令外国語訳データベースシステム

女性用の衣服も簡易化の一途をたどった。例文帳に追加

Female clothes were continuously simplified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水素ガス生成装置の簡易化及び小型化を図る。例文帳に追加

To simplify and miniaturize an apparatus for producing hydrogen gas. - 特許庁

組み立ての簡易化を図り、かつ小型化を可能とする。例文帳に追加

To permit the simplification of assembly and miniaturization. - 特許庁

データベース構築作業の簡易化を図ることができる。例文帳に追加

To simplify database construction work. - 特許庁

製品の小型化及び製造工程の簡易化を図る。例文帳に追加

To realize the miniaturization of a product and the simplification of a manufacturing process. - 特許庁

簡易化された金の真空蒸着法例文帳に追加

SIMPLIFIED GOLD VACUUM VAPOR DEPOSITION METHOD - 特許庁

外部記憶媒体に対するデータの記憶を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the storage of data in an external storage medium. - 特許庁

モデルベース開発におけるモデル簡易化手法例文帳に追加

MODEL SIMPLIFICATION METHOD IN MODEL BASE DEVELOPMENT - 特許庁

ＬＤＰＣ復号を簡易化し、復号化性能を向上する。例文帳に追加

To improve decoding performance by simplifying LDPC decoding. - 特許庁

トラッピングの判定と処理を自動化かつ簡易化する。例文帳に追加

The determination and processing of trapping are automated and simplified. - 特許庁

海底光ケーブルの製造工程管理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify manufacturing process control for a submarine optical cable. - 特許庁

構成の簡易化および製造コストの低減を図ること。例文帳に追加

To achieve constitutional simplification and reduction of manufacturing cost. - 特許庁

タイムアライメントのための測定を簡易化させる。例文帳に追加

To simplify measurements for a time alignment. - 特許庁

太陽電池パネルの枠付け作業の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify a framing work of a solar cell panel. - 特許庁

リアルな表現による地形模型の製作を簡易化する。例文帳に追加

To simply produce a terrain model by real representation. - 特許庁

カーテンウォールユニットの取付け施工の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify mounting work of a curtain wall unit. - 特許庁

ランプ信号を生成する回路の構成を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the constitution of a circuit which generates a ramp signal. - 特許庁

水の揺らぎを表現する照明装置の設置簡易化例文帳に追加

SIMPLIFIED INSTALLATION FOR LIGHTING DEVICE EXPRESSING SHIMMERING OF WATER - 特許庁

ファイル処理操作簡易化システム、方法およびプログラム例文帳に追加

FILE PROCESSING OPERATION FACILITATING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

マクロブロックを縮小する際の処理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a process at reducing a macro block. - 特許庁

ログイン処理を簡易化させ得、さらにシステム全体としての構成をも簡易化させ得る情報処理システム及びログイン方法を提案する。例文帳に追加

To propose an information processing system and a log-in method for simplifying log-in processing, and for simplifying configurations as a whole system. - 特許庁

溶湯射出用スリーブ及びプランジャの簡易化と、プランジャ用シリンダ装置の小型化・簡易化を可能とすること。例文帳に追加

To simplify a molten-metal injecting sleeve and a plunger, and to miniaturize and simplify a cylinder device for a plunger. - 特許庁

接続の簡易化を図った弁の提供とともに、設置工事の簡易化、低コスト化を図った熱源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve simplified in connection, and to provide a heat source device simplified in installation work and reduced in cost. - 特許庁

浴室ユニットの壁の組立てにおいて、壁パネルの連結部材を統一化して作業の簡易化、連結部材の管理の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify the operation of assembling the wall of a bathroom unit and the management of wall panel connecting members by unifying the connecting members. - 特許庁

ロボットにおける教示のしにくい場面での教示作業の簡易化と、教示位置の確認作業の簡易化を実現する。例文帳に追加

To simplify teaching operation when a robot can not be easily taught and to simplify checking operation of a teaching position. - 特許庁

制御装置の動作の検証のためのテストを簡易化し、かつ、テストを利用した動作の検証を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a test for verifying operation of a control device and also simplify verification of operation using the test. - 特許庁

古代の神官文字のスクリプトの簡易化された草書体形式例文帳に追加

a simplified cursive form of the ancient hieratic script  - 日本語WordNet

フィールドバスビルダにおけるフィールド機器登録処理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify field device registration processing in a fieldbus builder. - 特許庁

グロメットの取付けを簡易化したグロメット組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a grommet assembly in which grommet mounting is simplified. - 特許庁

スライド配線装置の構成の簡易化及び小型化を図ること。例文帳に追加

To achieve the simplification and miniaturization of the constitution of a slide wiring device. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウト設計の効率化及び簡易化を図る。例文帳に追加

To increase the efficiency and ease of designing the layout of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

γ変換を実行する回路自体について、構成の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify constitution of a circuit itself for executing gamma conversion. - 特許庁

衛生管理を簡易化した植物栽培機およびその清掃方法例文帳に追加

PLANT CULTIVATION MACHINE SIMPLIFIED IN SANITARY SUPERVISION, AND METHOD FOR CLEANING THE SAME - 特許庁

複数のプログラムの動作比較のための作業を簡易化する。例文帳に追加

To simplify work for operation comparison of a plurality of programs. - 特許庁

データの読出処理および書込処理を簡易化し、処理の高速化を図る。例文帳に追加

To speed up processing by simplifying readout processing and writing processing for data. - 特許庁

多重録音装置において、多重録音の操作を簡易化する。例文帳に追加

To simplify operation of multiplex recording in a multiplex recording device. - 特許庁

トルクリミッタにおける構成の簡易化および小型化を図ること。例文帳に追加

To simplify the constitution of a torque limiter, and to reduce the size of the constitution. - 特許庁

パネルの取付孔に対するシールリングの抜け止め構造を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a seal ring stopper structure for a mounting hole in a panel. - 特許庁

ユーザーの操作性の簡易化及び適切な予約登録及び管理の実現。例文帳に追加

To facilitate user's operability and to enable appropriate reservation registration and management. - 特許庁

送り関数の入力は簡易化され、その順応性が高められる。例文帳に追加

An input of the feed function is simplified and its adaptiveness is enhanced. - 特許庁

高導光効率化、構造と組立の簡易化、強度の向上等を図る。例文帳に追加

To improve high efficiency of light guiding, simplification of structure and assembling, strength and the like. - 特許庁

更新処理の順位を指定して更新処理を行うことを簡易化する。例文帳に追加

To specify the order of update processing, and to thereby simplify the update processing. - 特許庁

ユーザインタフェースを簡易化した携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal with a simplified user interface. - 特許庁