「"簡易化"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

装置の小型化と配線の簡易化とを実現し得るインバータ回路を得る。例文帳に追加

To obtain an inverter circuit that can reduce the size of device and can simplify wiring. - 特許庁

一対のセンサからの検知信号の処理方式を簡易化し、高精度の車両検知を実施する。例文帳に追加

To realize the highly precise detection of a vehicle by simplifying the processing system of detection signals from a pair of sensors. - 特許庁

アウターリードボンディング装置において必要なシート交換作業の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify sheet exchange work that is required in an outer lead bonding apparatus. - 特許庁

小型化と操作性の簡易化で量産性に適した電子源の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for an electron source with a small size, simple operability, and suitable for mass production. - 特許庁

必要な認証精度を維持しつつ認証のための入力操作を簡易化する。例文帳に追加

To simplify input operation for authentication while maintaining necessary authentication accuracy. - 特許庁

オーディオのみを出力するシンク装置の構成を簡易化できる「再生システム」を提供する。例文帳に追加

To provide a "playback system" in which the configuration of a sync device for outputting only audio data can be simplified. - 特許庁

プロテクション機能を備えた波長多重光伝送システムの構成を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the arrangement of a wavelength multiplexing optical transmission system having a protection function. - 特許庁

構成の簡易化を図り、しかも所望とするガス濃度検出レンジにおいてその検出精度を高める。例文帳に追加

To simplify the constitution, and moreover, to improve the detection accuracy in a desired gas concentration detection range. - 特許庁

露光工程及び現像工程を経て形成されるレジストパターンの形状の予測を簡易化する。例文帳に追加

To simplify prediction of the shape of resist patterns which are formed through an exposure process and a development process. - 特許庁

動作設定の簡易化を図ることができるロボット装置及び動作設定方法を提案する。例文帳に追加

To propose a robot device whose operation settings can be made simple and an operation setting method. - 特許庁

最後に、このシステムはセットアップ及びインストール手続きを簡易化する特徴を有する。例文帳に追加

Finally, the system comprises a feature which simplifies setup and installation procedures. - 特許庁

機能の多様化、構造の簡易化、体積縮小及びコスト削減ができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device in which diversification of functions, simplification of structure, volume reduction and cost reduction are attained. - 特許庁

構成の簡易化を図りつつ、適正な光アンプの出力一定制御を行う。例文帳に追加

To perform proper control for constant output of an optical amplifier while attaining simplification in configuration. - 特許庁

ＩＣカードの再発行処理を簡易化し、再発行の効率の向上を実現する。例文帳に追加

To facilitate the reissue of IC cards and to realize the improvement in efficiency of the reissue thereof. - 特許庁

散水パイプおよびウォータバルブの装着作業の簡易化および効率化を図る。例文帳に追加

To improve simplification and efficiency in installation work of a water spray pipe and a water valve. - 特許庁

対面する二者間におけるデータの双方向の同時情報交換及び簡易化としての手段。例文帳に追加

To provide a means that simply conduct two-way simultaneous information exchange of data between two parties meeting face to face. - 特許庁

固定子コアへの組付けを簡易化できる分布巻き固定子構造及び固定子製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a distributed winding stator structure capable of simplifying assembly to a stator core, and a stator manufacturing method. - 特許庁

立体撮影を行う際の光学系の構造を簡易化して、撮像装置を小型化する。例文帳に追加

To downsize an imaging apparatus by simplifying a structure of an optical system during stereoscopic photography. - 特許庁

バルコニー付き部屋ユニットにおいて、バルコニー構成部の床構成を簡易化すること。例文帳に追加

To simplify a floor constitution of a balcony constitution section in a room unit with a balcony. - 特許庁

動物骨材にクラックを形成し、さらに骨髄液抽出の簡易化を可能とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method, both for forming cracks in an animal bone material and for simplifying the extraction of a bone marrow liquid. - 特許庁

製造工程を簡易化して製造コストの低減が可能な有機薄膜太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide an organic thin-film solar cell which is reducible in manufacturing cost by simplifying manufacturing processes. - 特許庁

本発明は、構成がより簡易化された燃料電池用冷却層を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cooling layer for a fuel cell the configuration of which is more simplified. - 特許庁

構造を簡易化しつつ快適性を高めることができる鉄道車両用シートを提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a rolling stock which can enhance comfort while simplifying a structure. - 特許庁

簡単な構成で作業の簡易化を図ることができる接触端子装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a contact terminal device which can facilitate work with a simple structure. - 特許庁

揺動歯車の加工を簡易化することが可能な揺動型歯車装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rocking gear device simplifying machining of the rocking gear. - 特許庁

先端工具１０の着脱時に抜止部材の操作を簡易化した打撃工具の提供。例文帳に追加

To provide an impact tool in which operation of a retaining member when attaching/detaching a tip tool 10 is simplified. - 特許庁

導光体の成形および配設作業を簡易化して製造コストの低減を可能とする。例文帳に追加

To reduce a manufacturing cost by simplifying operation for forming and arranging a light guide body. - 特許庁

設計の簡易化、低変換損失化が実現する不平衡平衡変換器を提供する。例文帳に追加

To provide an unbalance/balance converter which achieves design simplification and low conversion loss. - 特許庁

製造工程の簡易化が図れる上に、精度良く製造できる圧電デバイスの提供。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device which can be manufactured with sufficient accuracy while simplifying a manufacturing process. - 特許庁

構成の簡易化を図りつつ、コストの削減を可能にした車両用着座センサを提供する。例文帳に追加

To provide a seating sensor for a vehicle allowing reduction of cost, while simplifying a constitution. - 特許庁

設備を簡易化しつつ、容器への負担を低減することができる容器充填システムを提供する。例文帳に追加

To provide a container filling system for reducing the load on a container while simplifying equipment. - 特許庁

製造方法の簡易化と信頼性が両立された圧力センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor simply manufactured and reliable. - 特許庁

増設のための配線作業の簡易化、及び配線の見栄えを向上させること。例文帳に追加

To simplify wiring operation for an extension and to enhance appearance of the wiring. - 特許庁

コストの低減及び回路構成の簡易化をすることができるパワーウインドウ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power window control device capable of reducing cost and simplifying circuit constitution. - 特許庁

シート材補給時の簡易化、信頼性向上、機構の簡素化を達成すること。例文帳に追加

To simplify supply of a sheet material, to improve reliability, and to simplify a mechanism. - 特許庁

この方法によれば、シリコンウエハを用いた従来技術と比較して製造工程を簡易化できる。例文帳に追加

The subject method for manufacture can simplify the manufacturing process as compared with conventional technologies using a silicon wafer. - 特許庁

射出成形機の簡易化とローコスト化を図るとともに、その移動性を向上させる。例文帳に追加

To achieve the simplification and cost reduction of an injection molding machine and to enhance the movability thereof. - 特許庁

ハードウエア量を減らし、操作を簡易化する事が出来るＰＣＩホットプラグ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a PCI hot plug mechanism that reduces hardware quantity and simplifies an operation. - 特許庁

プロセスカートリッジの装置本体への着脱動作を簡易化及び容易化する。例文帳に追加

To make the operation to attach and detach a process cartridge to and from a device body simpler and easier. - 特許庁

マルチウィンドウシステムにおけるウィンドウ操作を簡易化できるウィンドウ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a window display device which facilitates a window operation in a multi-window system. - 特許庁

また、車載カメラ装置１の構成や組み立て作業を簡易化することができる。例文帳に追加

Further, a structure and an assembly work of the camera device 1 can be simplified. - 特許庁

室内の環境調整を行うセンサネットワークシステムにおいて、システム運用の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify a system operation in a sensor network system for adjusting the indoor environment. - 特許庁

構成部品の点数を減らし、低コスト化を図るとともに、回路設計の簡易化を目的とする。例文帳に追加

To reduce a cost by decreasing the number of components and to simplify the design of circuit. - 特許庁

セキュリティの向上を図るとともに、認証キーの登録処理を簡易化する。例文帳に追加

To enhance security, and to simplify registration processing of an authentication key. - 特許庁

北国の駐車場の消雪作業を簡易化するための循環式消雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circulation type snow melting device for simplifying snow melting work of a parking area in a northern country. - 特許庁