「"簡易化"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

構造を簡易化し、装置の小型化と製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce in size and manufacturing cost an apparatus by simplifying its structure. - 特許庁

本発明は、半導体記憶装置の設計作業を簡易化する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which can simplify the design work. - 特許庁

フォルダ単位で記憶される情報を管理するための操作を簡易化する。例文帳に追加

To simplify operations for managing information to be stored in a folder unit. - 特許庁

効率を向上し、製造の簡易化したリニアコンプレッサを提供する。例文帳に追加

To provide a linear compressor whose efficiency is increased and whose manufacture is simplified. - 特許庁

文書管理システムへの文書画像の登録作業を簡易化する。例文帳に追加

To facilitate registration work of a document image to a document management system. - 特許庁

発呼者−被呼者間のインターアクションを簡易化する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SIMPLIFYING INTERACTION BETWEEN CALLER AND CALLEE - 特許庁

本発明は、簡易化されたシャッターリリース装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a simplified shutter release assembly. - 特許庁

スカラロボットにおいて、低コスト化や組立・設置の簡易化を図る。例文帳に追加

To achieve less costs and simplified assembling and installation of a scalar robot. - 特許庁

真空梱包装置の低コスト化、梱包作業の簡易化例文帳に追加

To attain the cost reduction of a vacuum packaging apparatus and the simplification of packaging work. - 特許庁

インラインシステムにおいてボトルの殺菌処理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify sterilizing treatment of a bottle in an in-line system. - 特許庁

SAR推定手順を簡易化し、精度良く3次元SAR分布を算出すること。例文帳に追加

To simplify a specific absorption rate (SAR) estimating procedure, and to calculate precisely a three-dimensional SAR distribution. - 特許庁

本発明は、試聴データの再生時の操作を格段的に簡易化する。例文帳に追加

To greatly facilitate operations during reproduction of audition data. - 特許庁

簡易化された保護パラメータ調整手段を有する差動保護装置例文帳に追加

DIFFERENTIAL PROTECTIVE DEVICE HAVING SIMPLIFIED PROTECTIVE PARAMETER ADJUSTING MEANS - 特許庁

地上波デジタル放送の受信処理の簡易化、運営負荷の軽減。例文帳に追加

To simplify reception processing of a ground wave digital broadcast program and relieve the management load. - 特許庁

ヒューズセットを用いた冗長セル列の選択の簡易化を図る。例文帳に追加

To attain simplification for selecting a redundant cell column using a fuse set. - 特許庁

ハンドルグリップへの組付けの簡易化と部品点数の削減を図る。例文帳に追加

To simplify assembling to a handle grip and to reduce the number of components. - 特許庁

電流出力型のＤＡ変換器の構成を簡易化する。例文帳に追加

To provide a DA converter of a current output type the configuration of which is simplified. - 特許庁

電流出力型のＤＡ変換器の構成を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the configuration of a current output type D/A converter. - 特許庁

解析精度を維持しながら解析対象モデルを簡易化する。例文帳に追加

To simplify an analysis object model while maintaining analysis accuracy. - 特許庁

軌道敷地を節約し、鉄道レールの分岐装置を簡易化する。例文帳に追加

To simplify a branch device of a railway rail, by saving a track site. - 特許庁

インラインシステムにおいてボトルの殺菌処理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the sterilization treatment of a bottle in an in-line system. - 特許庁

回路面積を削減し、もしくはキャリブレーションを簡易化する。例文帳に追加

To reduce a circuit area, or to simplify calibration. - 特許庁

モータ効率を向上し、製造の簡易化したリニアモータを提供する。例文帳に追加

To provide a linear motor having a simplified structure by improving motor efficiency. - 特許庁

組み立ての簡易化、部品点数の削減、コストの削減を図ること。例文帳に追加

To facilitate assembling and reduce the number of components and the cost. - 特許庁

エレベータの寸法測定の自動化と、構成の簡易化を図る。例文帳に追加

To automate the dimensional measurement of an elevator and to simplify the structure. - 特許庁

組付け作業を簡易化するとともに、部品点数の削減を図る。例文帳に追加

To simplify assembly work and to reduce the number of parts. - 特許庁

ユーザ囲み領域を用いたファックス送信簡易化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING FAX TRANSMISSION BY USING USER ENCLOSURE AREA - 特許庁

管状部品を接合する簡易化された方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified method for joining a tubular component. - 特許庁

多重録音装置において、多重録音の操作を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the operation of multiple recording in a multiple recorder. - 特許庁

加工性がよくリサイクルの簡易化が図れる包装部材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging member which is excellent in workability and simple in recycling. - 特許庁

回路構成を簡易化すると共に小型化を実現できる電子閃光装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic flashing apparatus capable of simplifying circuit construction and realizing miniaturization. - 特許庁

高い制動力が得られ、かつ簡易化・小型化された減速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deceleration device capable of attaining high braking power and simplification and downsizing. - 特許庁

カップリングの構造を簡易化し、小型化することができるデファレンシャル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a differential device which can be miniaturized by simplifying the structure of a coupling. - 特許庁

簡易化且つ小型化を可能とする曲げ疲労試験機及び曲げ疲労試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine and a method for testing bending fatigue enabling simplification and miniaturization. - 特許庁

小型化および構成の簡易化を図るとともに、設計の自由度の向上を図ること。例文帳に追加

To achieve miniaturization, simplification of configuration, and improvement of flexibility in design. - 特許庁

配線パターンを簡易化することにより、低コストで歩留りの高い半導体パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor package with a high yield at low costs by simplifying a wiring pattern. - 特許庁

アンテナ長の短縮と、製造の簡易化や低価格に対応できるアンテナを供給することである。例文帳に追加

To provide an antenna capable of shortening an antenna length, simplifying its manufacturing process and reducing its cost. - 特許庁

走査形荷電粒子顕微鏡の非点収差補正作業の簡易化方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for simplifying astigmatism correcting work of a scanning type charged particle microscope. - 特許庁

パッケージ化された複数のプログラムのインストール作業を簡易化する新たな態様を確立する。例文帳に追加

To establish a new aspect for facilitating installation work of a plurality of packaged programs. - 特許庁

レバー５を転倒させることによりボルト２の締め込み作業を簡易化する。例文帳に追加

The fastening work of the bolt 2 is simplified by having the lever 5 fallen. - 特許庁

シリサイド層を有する半導体装置の製造プロセスを簡易化すること。例文帳に追加

To ease and simplify a manufacturing process for a semiconductor device having a silicide layer. - 特許庁

二次精錬設備を簡易化し、当該二次精錬設備で行われる浸漬管の交換を効率よく行う。例文帳に追加

To allow an immersion tube to be efficiently replaced in a secondary-refining facility by simplifying the secondary-refining facility. - 特許庁

三相交流配線の地絡過電圧検出を容易に行い、そのための施工も簡易化する。例文帳に追加

To easily detect a ground-fault excessive voltage of a three-phase AC wiring, and to simplify the work for the detection. - 特許庁

血液粘度の測定過程において、指先を圧迫して虚血状態とするための機構を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the mechanism for making a fingertip ischemic by pressing the fingertip in the process of measuring the blood viscosity. - 特許庁

アンテナ部の傾斜角度を自在に設定できる簡易化した構造の車載用アンテナとする。例文帳に追加

To provide a simply structured onboard antenna can freely setting a tilting angle of an antenna part. - 特許庁