「"連窓"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連窓用方立例文帳に追加

BAND WINDOW MULLION - 特許庁

連窓の支持装置例文帳に追加

BAND WINDOW SUPPORTING DEVICE - 特許庁

雨戸付き連窓サッシ例文帳に追加

MULTIPLE WINDOW SASH WITH SLIDING SHUTTER - 特許庁

連窓サッシユニット例文帳に追加

BAND WINDOW SASH UNIT - 特許庁

連窓開口部装置例文帳に追加

MULTIPLE WINDOW OPENING DEVICE - 特許庁

建築物の連窓シャッター装置例文帳に追加

MULTIPLE WINDOW SHUTTER DEVICE FOR BUILDING - 特許庁

横連窓型外壁の施工方法例文帳に追加

EXECUTION METHOD OF HORIZONTAL BAND WINDOW TYPE EXTERIOR WALL - 特許庁

入隅におけるサッシの連窓構造及び連窓サッシの施工方法例文帳に追加

MULTIPLE WINDOW STRUCTURE OF SASHES AT INTERNAL CORNER AND METHOD OF CONSTRUCTING MULTIPLE WINDOW SASHES - 特許庁

連窓シャッターのケース取付構造例文帳に追加

RIBBON WINDOW SHUTTER CASE INSTALLING STRUCTURE - 特許庁

連窓における嵌め殺し窓の障子取り付け構造例文帳に追加

SCREEN MOUNTING STRUCTURE OF FIXED SASH WINDOW IN BAND WINDOW - 特許庁

連窓の改装において、簡易な構成で室内側への雨水の浸入を防止できる改装用連窓を提供する。例文帳に追加

To provide a band window in a simple constitution for renovation, which can prevent intrusion of rainwater into an indoor side, in renovation of the band window. - 特許庁

2軸木造合造車で、側面形状はオープンデッキ間に3連窓が3つ並んでいる。例文帳に追加

They were two-axle wooden cars, and they had three sets of three-connected windows on the open deck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵌め殺し部と開閉部を有する樹脂製連窓用窓枠及びその製造方法例文帳に追加

WINDOW FRAME FOR RESIN BAND WINDOW HAVING FIXED PART AND OPENING/CLOSING PART, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

下枠連結作業の作業性向上を図ることができる雨戸付き連窓サッシを提供すること。例文帳に追加

To provide multiple window sash with a sliding shutter capable of improving workability when connecting bottom rails. - 特許庁

連窓用に分割形成されている縦枠部材を容易且つ効率的に組立・連結する。例文帳に追加

To easily and efficiently assemble and connect vertical segment frame members for a band window. - 特許庁

大幅なコスト削減を図ることができ、しかも連窓の場合にも対応が可能なシャッター専用吊り上げ治具及びシャッター取付方法を得る。例文帳に追加

To provide a hanging jig exclusively for shutters that can greatly reduce costs and cope with double windows, and a shutter attaching method. - 特許庁

開閉機構を薄く形成して連窓方立の見付が太くならないようにした自然換気の辷り出し窓を提供する。例文帳に追加

To provide a projected window performing natural ventilation, which has a thin opening/closing mechanism and prevents a band window mullion from having a thick width. - 特許庁

額縁を取り外すことなく、左右縦枠と方立とを簡単に結合することができる連窓サッシを提供する。例文帳に追加

To provide a band window sash which can simply couple the right and left muntins and a mullion without removing architraves. - 特許庁

内壁面１に、複数の窓２が間隔を存して横並びに連設され、それぞれの窓２の内壁周縁部に額縁３が設けられてなる連窓構造において、隣接する窓２の額縁３間の小壁面部１０に、化粧パネル４が設けられてなる連窓構造。例文帳に追加

In the band window structure constituted by continuously arranging a plurality of windows 2 in the horizontal direction on an interior wall surface 1 at regular intervals and providing frames 3 to the circumferential edge sections of the windows 2, it is constituted by having a facing panel 4 on a small wall surface section 10 between the frames 3 of the windows 2 adjacent to each other. - 特許庁

連窓や段窓などの複数の窓部を有した建具においても建て込み時の位置ずれや開口部の施工誤差を吸収可能で施工効率を向上させることができる位置決め部品および建具を提供すること。例文帳に追加

To provide a positioning component which can increase construction efficiency because it can absorb displacement and a construction error of an opening in erection even in the case of fittings with a plurality of window portions such as band windows and vertically-continuous windows; and to provide the fittings. - 特許庁

従って、従来タイプに比べて溶接が不要になること等から大幅なコスト削減を図ることができ、連窓の場合には並設されたシャッター本体４８の隙間から前記治具１０を抜き取ることができる。例文帳に追加

Thus, since the need for welding is eliminated, the jigs 10 can be greatly reduced in cost as compared with conventional types of jigs, and the jigs 10 can be pulled out from a gap between the shutter bodies 48 which are arranged side by side in the case of double windows. - 特許庁

外壁ユニットとして、当該階の横連窓を構成するガラスカーテンウォール３ａと、その上部に連なって直上階の腰壁となるプレキャストコンクリート製のＰＣカーテンウォール３ｂとからなるものを採用する。例文帳に追加

As an exterior wall unit, those comprising a glass curtain wall 3a, forming a lateral multiple window of the relevant story and a PC curtain wall 3b, made of precast concrete which become a wainscot connected to the upper portion for the story directly above are adopted. - 特許庁

一対の外壁形成板１，２を、窓になる所定の間隔を開けて配置し、この一対の外壁形成板を連結部材３により連結して、前記間隔の部分に横連窓を取り付け可能な外壁部材５を形成する。例文帳に追加

A pair of exterior-wall forming plates 1, 2 are arranged at a regular interval, in which windows are formed, a pair of the exterior-wall forming plates are connected by a connecting member 3, and an exterior wall member 5, to which band windows can be installed, is formed to the section of the interval. - 特許庁

内開き窓の障子と窓枠を室内側部で気密し、窓枠、障子、嵌め殺し窓の押縁の室内側面を面一にできる内開き窓と嵌め殺し窓を備えた連窓とする。例文帳に追加

To provide a band window equipped with an inward-opening window and a fixed sash window, which makes a sash of the inward-opening window and a window frame airtight in an indoor side part, and which makes the indoor side surfaces of the window frame, the sash and a batten of the fixed sash window flush with one another. - 特許庁

支柱１の左右に並設したサッシ２、３の下枠１１の雨戸枠５を連結下枠７を介して相互に連結してなる連窓サッシの連結構造である。例文帳に追加

This connecting structure for multiple-window sashes interconnects window shutter frames 5 via a connecting sill 7 at the sills 11 of sashes 2, 3 arranged side by side at the right and left of a column 1. - 特許庁

雨戸レールと連結レールの目違い等を解消することによって雨戸のスムーズな走行を確保し、また耐震金具の取付けを容易化し、さらに支柱を非露出状として意匠性を高めることのできる連窓サッシの連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting structure for multiple-window sashes capable of securing smooth travel of window shutters by avoiding unevenness between window shutter rails and connecting rails, etc., facilitating mounting of earthquake-resisting metal fittings and enhancing design by keeping a column unexposed. - 特許庁

建物の入隅部に接してシャッターを取り付け、或いはシャッターを連窓した場合、シャッターと壁面との間或いはシャッターどうしの間に形成するシーリングを施工すべき部位の信頼性を向上させると共に施工の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a site to be sealed formed between a shutter and a wall surface or between the mutual shutters while enhancing the workability of the execution of works when the shutter is installed, being brought into contact with the reentrant angle section of a building or the shutters are banded continuously. - 特許庁

複数の単位パネル２を連結して構成した間仕切り用パネル１において、該単位パネル２を連窓する縦枠３、４は、間仕切り用パネル１の両側端を構成する端部縦枠３、４と同一構造の縦枠３、４を対向して組合わせたことを特徴とする。例文帳に追加

In a panel 1 for a partition, which is constituted by coupling plural unit panels 2, the vertical frames 3 and 4 for making the unit panels 2 formed into a band window are characterized by making the vertical frames 3 and 4 equal in structure to the end vertical frames 3 and 4, which constitute both the side ends of the panel 1, combined in an opposed manner. - 特許庁

これにより、シャッターＡを入隅部Ｂに配置したとき、ボックス４の外側面４ａとパネル12の間に末広がり状の空間13を形成し、シャッターＡを連窓したとき隣接するシャッターＡとの間に空間14を形成する。例文帳に追加

Accordingly, when the shutter A is arranged at a reentrant angle section B, a fan-shaped space is formed between the external side face 4a of the box 4 and a panel 12, and spaces are formed among the shutter A and the adjacent shutters A when the shutters A are banded continuously. - 特許庁

連窓方立１２４に配置した中間ガイドレール１７３によって，上下を制動バネ１７２で支持した制動プレート１７のガイドローラー１７４を案内する一方，このガイドローラー１７４にサブアーム１６の一端を軸支固定する。例文帳に追加

Then an intermediate guide rail 173 arranged on the band window mullion 124 guides a guide roller 174 of a brake plate 17 having upper and lower portions supported by brake springs 172, and an edge of the sub-arm 16 is axially fixed to the guide roller 174. - 特許庁