例文 (364件) |
"BINDING AGENT"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 364件
Gowari-soba (fifty percent buckwheat flour and fifty percent binding agent) 例文帳に追加
五割蕎麦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soto nihachi-soba (the ratio of buckwheat flour and binding agent is two to ten) 例文帳に追加
外二八蕎麦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BINDING AGENT INHIBITING MYOSTATIN例文帳に追加
ミオスタチンを阻害する結合剤 - 特許庁
Soba is called by various names including juwari-soba (or kikouchi-soba) (100% buckwheat flour), kuwari-soba (90% buckwheat and 10% binding agent), hachiwari-soba (or nihachi-soba) (80% buckwheat flour and 20% binding agent), nanawari-soba (70% buckwheat flour and 30% binding agent) and rokuwari-soba (60% buckwheat flour and 40% binding agent) depending on the ratio between buckwheat flour and binding agent such as wheat flour. 例文帳に追加
蕎麦粉とつなぎとして使用する小麦粉などの配合割合に応じて、十割蕎麦(生粉打ち蕎麦)、九割蕎麦、八割蕎麦(二八蕎麦)、七割蕎麦、六割蕎麦などと名称が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soba is made from buckwheat flour, binding agent and water. 例文帳に追加
蕎麦は「蕎麦粉」と「つなぎ」「水」にて作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Satsuma soba contains yam as the binding agent which gives noodles an elastic texture. 例文帳に追加
つなぎに自然薯を使い腰が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ANGIOPOIETIN-2 SPECIFIC BINDING AGENT例文帳に追加
アンギオポエチン−2特異的結合剤 - 特許庁
SPECIFIC BINDING AGENT TO HEPATOCYTE GROWTH FACTOR例文帳に追加
肝細胞増殖因子に対する特異的結合因子 - 特許庁
NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY AND BINDING AGENT例文帳に追加
非水電解液二次電池及び結着剤 - 特許庁
GLASS-FIBER BINDING AGENT COMPOSITION AND GLASS-FIBER MAT例文帳に追加
ガラス繊維結合剤組成物及びガラス繊維マット - 特許庁
The CD70 binding agent can be, for example, an antibody.例文帳に追加
CD70結合剤は例えば抗体であることができる。 - 特許庁
MANUFACTURE OF BINDING AGENT FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY例文帳に追加
非水電解質二次電池用結着剤の製造方法 - 特許庁
THERAPEUTIC COMPOUND COMPRISING ANTI Fc RECEPTOR-BINDING AGENT例文帳に追加
抗Fc受容体結合薬からなる治療用化合物 - 特許庁
The composition includes a biliary glycoprotein binding agent.例文帳に追加
胆汁糖タンパク質結合剤が含まれる。 - 特許庁
BINDING AGENT FOR SOLID FEED AND SOLID FEED USING THE SAME例文帳に追加
固形飼料用粘結剤及びこれを用いた固形飼料 - 特許庁
The binding agent is blended with the metal-based and alloying powders at elevated temperatures preferably below the melting point of the binding agent.例文帳に追加
結合剤は、金属をベースとする粉末及び合金用粉末を、高温で、好ましくは結合剤の融点より低い温度で混合する。 - 特許庁
To provide a practical binding agent for forming an electrode having higher binding force and more excellent properties as a binding agent.例文帳に追加
より結着力が高く、結着剤としてより優れた特性を有する、より実用的な電極作製用の結着剤を提供すること。 - 特許庁
it is a type of tubulin-binding agent and a type of vascular targeting agent. 例文帳に追加
チューブリン結合薬の一種であり、血管標的薬の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Tsugaru soba originally meant the soba made by a labor-intensive manner using soybeans as the binding agent. 例文帳に追加
元々はつなぎに大豆を使い、手間を掛けて作られる蕎麦を指していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In these areas, a glue plant is used in buckwheat noodles as the binding agent and in addition to fresh noodles, dried noodles are produced. 例文帳に追加
つなぎに、フノリを使用し、生麺の他に乾麺も製造している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soba made from buckwheat flour produced in Noto Peninsula and wild yam as the binding agent. 例文帳に追加
能登半島産のそば粉とつなぎには自生するヤマノイモを使った蕎麦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shorter and thicker Oki soba is made from 100% buckwheat flour with no binding agent. 例文帳に追加
短めで太い形状であり、つなぎは一切使用しないそば粉100%の麺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since none or very little binding agent is used, Iya soba easily falls apart. 例文帳に追加
つなぎは少ない、またはまったく使わないため切れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fluid dispersion preferably further contains a binding agent and/or a dispersant.例文帳に追加
該分散液は、更に結着剤および/または分散剤を含むことが好ましい。 - 特許庁
To provide a specific binding agent for human polymorphic epithelial mucin.例文帳に追加
ヒト多形上皮性ムチンに対する特異的結合剤の提供。 - 特許庁
ELECTROCHEMICAL ELEMENT ELECTRODE BINDING AGENT, AND ELECTROCHEMICAL ELEMENT ELECTRODE COMPOSITION例文帳に追加
電気化学素子電極用結着剤および電気化学素子電極用組成物 - 特許庁
The binding agent 12 preferably has the property of bubbling hydrogen.例文帳に追加
結着剤12が水素を発泡する性質を有することが好ましい。 - 特許庁
RESOL TYPE PHENOLIC RESIN FOR FIRE-RESISTANT MATERIAL BINDING AGENT, AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加
耐火物結合剤用レゾール型フェノール樹脂とその製造方法 - 特許庁
BINDING AGENT FOR POSITIVE ELECTRODE OF LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND POSITIVE ELECTRODE MATERIAL例文帳に追加
リチウム二次電池正極用結着剤及び正極材料 - 特許庁
BINDING AGENT FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY NEGATIVE ELECTRODE AND NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL例文帳に追加
リチウム二次電池負極用結着剤及び負極材料 - 特許庁
RESINOID COMPOSITION AND BINDING AGENT FOR CASTING MOLD, AND METHOD FOR MAKING CASTING MOLD例文帳に追加
鋳型用樹脂組成物、鋳型用粘結剤および鋳型の製造方法 - 特許庁
BINDING AGENT COMPOSITION AND PREPARATION OF MOLDING USING SAME例文帳に追加
結合剤組成物及びそれを用いた成形体の製造方法 - 特許庁
Juwari soba breaks more easily than the so-called Nihachi soba (soba noodle made from eighty percent buckwheat flour and twenty percent wheat flour) which contains wheat flour as a binding agent. 例文帳に追加
十割蕎麦は小麦粉を「つなぎ」に使ったいわゆる二八蕎麦よりも切れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soba manju is a bun with skin made of buckwheat flour sometimes mixed with grated yam as a binding agent. 例文帳に追加
皮に蕎麦粉を使用した饅頭で、つなぎにすりおろしたヤマノイモを用いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, there is soba made from locally produced buckwheat flour with yam grown in Kameoka as the binding agent. 例文帳に追加
その地産そば粉を使用して作った蕎麦で、つなぎに亀岡産ヤマノイモを用いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristic of Tachikawa soba is that none or a very small amount of binding agent is added to buckwheat flour. 例文帳に追加
つなぎは無使用、または極少量使用とそば粉で打った蕎麦が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CARBOXY-FUNCTIONAL CROSSLINKING AGENT FOR EPOXY-FUNCTIONAL POWDER-LACQUER BINDING AGENT例文帳に追加
エポキシ官能性粉末ラッカー結合剤用のカルボキシ官能性架橋剤 - 特許庁
The porous protective membrane contains particulates, a binding agent, a surfactant, and a thickener.例文帳に追加
上記多孔性保護膜は、微粒子、結着剤、界面活性剤及び増粘剤を含有する。 - 特許庁
ION CONDUCTIVE BINDING AGENT FOR FUEL CELL, COMPOSITION AND VARNISH FOR FORMING ELECTRODE, AND FUEL CELL例文帳に追加
燃料電池用イオン伝導性結着剤、電極形成用組成物およびワニス、並びに燃料電池 - 特許庁
例文 (364件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |