「"CHELATE COMPOUND"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND AZO COPPER CHELATE COMPOUND例文帳に追加

光記録媒体およびアゾ銅キレート化合物 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND AZO METAL CHELATE COMPOUND例文帳に追加

光記録媒体及びアゾ金属キレート化合物 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND PYRROMETHENE METALLIC CHELATE COMPOUND例文帳に追加

光記録媒体及びピロメテン金属キレート化合物 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND METAL CHELATE COMPOUND例文帳に追加

光記録媒体および金属キレート化合物 - 特許庁

CHELATE COMPOUND-CONTAINING FERTILIZER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

キレート化合物含有肥料及びその製法 - 特許庁

CHELATE COMPOUND-CONTAINING FERTILIZER AND FARM PRODUCT例文帳に追加

キレート化合物含有肥料及び農作物 - 特許庁

The chelate compound comprising the harmful heavy metal or the chelate compound comprising the harmful mineral is eliminated from the human body or the animal body.例文帳に追加

有害重金属のキレート化合物又は有害ミネラルのキレート化合物は、人体又は動物の体内から排泄される。 - 特許庁

AZO-SUBSTITUTED INDAZOLE COMPOUND, CHELATE COMPOUND, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アゾ置換インダゾール化合物、キレート化合物及び光記録媒体 - 特許庁

The chelate compound is iron (II) citrate or iron (II) gluconate.例文帳に追加

キレート化合物は、クエン酸鉄（ＩＩ）またはグルコン酸鉄（ＩＩ）である。 - 特許庁

AZO METAL CHELATE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

アゾ金属キレート化合物、及びそれを用いた光学記録媒体 - 特許庁

SQUARYLIUM METAL CHELATE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

スクアリリウム金属キレート化合物および光記録媒体 - 特許庁

DIPYRROMETHENE METAL CHELATE COMPOUND AND LIGHT RECORDING MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

ジピロメテン金属キレート化合物及びそれを用いた光記録媒体 - 特許庁

DIPYRROMETHENE METAL CHELATE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

ジピロメテン金属キレート化合物、及びそれを用いた光記録媒体 - 特許庁

DISPERSION OF MAGNETIC MATERIAL PARTICLE HAVING METAL CHELATE COMPOUND ON SURFACE例文帳に追加

金属キレート化合物を表面に有する磁性体粒子の分散液 - 特許庁

CHELATE COMPOUND-CONTAINING COMPOSITION AND USE AS DETERGENT THEREOF例文帳に追加

キレート化合物含有組成物及びその洗浄剤用用途 - 特許庁

RARE EARTH CHELATE COMPOUND-ADDED AGRICULTURAL BED SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

希土キレート化合物を添加した農業用床土及びその製造方法 - 特許庁

The metal chelate compound is a chelate compound with at least one kind of metal ions selected from iron ions, zinc ions and silver ions and the metal salt and the chelating agent or the metal chelate compound are preferably adjusted so that the chelating agent becomes 0.2-2 mol with respect to one mol of a metal.例文帳に追加

金属キレート化合物は鉄イオン、亜鉛イオン、銀イオンの少なくとも１つの金属イオンとのキレート化合物であり、前記の金属塩とキレート化剤もしくは金属キレート化合物は、金属１モルに対してキレート化剤０．２〜２モルになるように調整することが好ましい。 - 特許庁

AZO-SUBSTITUTED INDOLE COMPOUND AND AZO METAL CHELATE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アゾ置換インドール化合物及びアゾ金属キレート化合物、並びに光記録媒体 - 特許庁

The metal chelate compound is formed from an azo compound represented by formula (1) and a metal salt.例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるアゾ化合物と金属塩とから形成される金属キレート化合物。 - 特許庁

BENZIMIDAZOLE COMPOUND, AZOBENZIMIDAZOLE COMPOUND AND ITS CHELATE COMPOUND例文帳に追加

ベンズイミダゾール化合物、アゾベンズイミダゾール化合物とそのキレート化合物 - 特許庁

AZO-SUBSTITUTED QUINONE COMPOUND, CHELATE COMPOUND AND OPTICAL RECORDING MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

アゾ置換キノリン化合物、キレート化合物及びこれを用いた光記録媒体 - 特許庁

AMORPHOUS FORM OF DIPYRROMETHENE METAL CHELATE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ジピロメテン金属キレート化合物のアモルファス体及びその製造方法 - 特許庁

The used chelate compound is preferably one not forming a precipitate by reaction with the heavy metal.例文帳に追加

用いるキレート化合物としては重金属と反応して沈殿を形成しないものが好ましい。 - 特許庁

Also provided is a structure prepared by absorbing the liquid metal chelate compound in an absorbing material.例文帳に追加

また、その液状の金属キレート化合物を吸収体に吸収させた構造。 - 特許庁

In addition, the recording layer 2 contains a mixture of the squalirium metallic chelate compound with the divalent metal such as Ni, Zn or Cu as the center metal and the squalirium metallic chelate compound with Al as the center metal.例文帳に追加

例えば、Ｎｉ、Ｚｎ、Ｃｕなど２価の金属を中心金属に持つスクアリリウム金属キレート化合物とＡｌを中心金属に持つスクアリリウム金属キレート化合物を混合含有させた記録層２とする。 - 特許庁

Preferably, the recording layer contains the styryl dye and the formazan metal chelate compound in such a manner that a weight ratio of the styryl dye to the formazan metal chelate compound is in a range of 99.8:0.2-85:15.例文帳に追加

前記記録層は、スチリル色素とホルマザン金属キレート化合物を、これらの重量比が９９．８：０．２〜８５：１５（スチリル色素：ホルマザン金属キレート化合物＝９９．８：０．２〜８５：１５）となるように含有していることが好ましい。 - 特許庁

In the method for producing the ceramic, a ceramic-forming solution, in which a metal chelate compound formed by adding a chelating agent solution to a metal salt or a metal complex (except the metal chelate compound) as a metal source is dissolved in a solvent, is heated and temperature-raised to perform heat decomposition of the metal chelate compound.例文帳に追加

金属源としての金属塩又は金属錯体（金属キレート化合物を除く）に、キレート化剤溶液を添加して形成された金属キレート化合物が溶媒中に溶解しているセラミックス形成用溶液を加熱・昇温して、該金属キレート化合物を熱分解させることによりセラミックスを製造することを特徴とするセラミックスの製造方法。 - 特許庁

The organic titanium chelate compound is preferably a titanium lactate compound or a triethanol amine titanium compound.例文帳に追加

有機チタンキレート化合物は、乳酸チタン化合物または、トリエタノールアミンチタン化合物であることが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the azo compound contains at least a chelate compound of a compound containing an azo group with a metal.例文帳に追加

さらに、アゾ化合物は、アゾ基を含む化合物と金属とのキレート化合物を少なくとも含有している。 - 特許庁

One example of the transparent composition contains an epoxy resin having an alicyclic epoxy group and an aluminium chelate compound.例文帳に追加

本発明の一態様は、脂環エポキシ基を有するエポキシ樹脂、及び、アルミニウムキレート化合物を含む透光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The fertilizer is composed of hydrolysates of proteins, and a peptide chelate compound formed of a metal ion selected from among iron, zinc, manganese, and copper.例文帳に追加

蛋白質加水分解物と、鉄、亜鉛、マンガン及び銅から選ばれる金属イオンから形成されるペプチドキレート化合物からなる肥料。 - 特許庁

Further the coating agent contains a metal chelate compound but not chlorine and no toluene as a solvent.例文帳に追加

さらに金属キレート化合物を含有し、塩素を含有せず、また溶剤としてトルエンを用いないコーティング剤。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE PALLADIUM POLYMER CHELATE COMPOUND, COATING LIQUID FOR ELECTROLESS PLATING AND FORMATION OF METAL MICRO-WIRING PATTERN例文帳に追加

感光性パラジウム高分子キレート化合物、無電解メッキ用塗布液、および金属微細線パターンの形成方法 - 特許庁

As the titanium source, a titanium chelate compound (for example, dihydroxy-bis(lactato)titanium and/or its salt) is used.例文帳に追加

ここで、チタン源としてはチタンキレート化合物（例えば、ジヒドロキシビスラクタトチタンおよび／またはその塩）を用いる。 - 特許庁

In the electrodeposition coating, a dull anionic electrodeposition coating material containing a metallic chelate compound is coated.例文帳に追加

電着塗装が金属キレート化合物を含有する艶消しアニオン電着塗料を塗装する電着塗装である上記水洗方法。 - 特許庁

The paint of the first invention contains the Japanese lacquer, and a metal chelate compound soluble in an organic solvent and stable against water.例文帳に追加

第１発明の塗料は、漆と、有機溶剤に可溶で且つ水に安定な金属キレート化合物とを含む。 - 特許庁

The acrylic adhesive composition contains a metal salt of an organic acid or an organic metal chelate compound as the decomposition accelerator.例文帳に追加

分解促進剤が有機酸の金属塩又は有機金属キレート化合物を含有するアクリル系接着剤組成物。 - 特許庁

Calcium is extracted from a shell powder obtained by grinding shells by using an aqueous medium containing a chelate compound.例文帳に追加

貝殻を粉砕して得られる貝殻粉末から、キレート化合物が含有された水性媒体を用いてカルシウムを抽出する。 - 特許庁

The photorecording medium has a recording layer containing the metal chelate compound of the dipyrromethene represented by the formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるジピロメテン金属キレート化合物を記録層に含有してなる光記録媒体。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, which can realize favorable recording and reproduction by laser having the wavelength of 300-500 nm, and a new metal chelate compound.例文帳に追加

波長３００〜５００ｎｍのレーザーで良好な記録および再生が可能な光記録媒体および新規な金属キレート化合物を提供する。 - 特許庁

This cleaning liquid for a semiconductor wafer contains hydrogen peroxide and a chelate compound having at least five or more of a phosphonic-acid group in the molecule.例文帳に追加

過酸化水素および分子内に５以上のホスホン酸基を有するキレート化合物を含有する半導体基板の洗浄液。 - 特許庁

This three-dimensional fabric 10 is impregnated with an iron phthalocyanine derivative which is a transition metal chelate compound, by which the deodorant filter is obtained.例文帳に追加

この立体編物１０に遷移金属キレート化合物である鉄フタロシアニン誘導体を含浸させて、消臭性フィルタを得る。 - 特許庁

This curable composition essentially contains as essential components (A) a maleimide-group-containing polymer, and (B) a dryer and/or a metal chelate compound.例文帳に追加

(A)マレイミド基を有する重合体、並びに(B)ドライヤー又は／及び金属キレート化合物を必須成分として含有してなる硬化性組成物。 - 特許庁

The magenta ink contains 10-30% of C. I. Pigment Red 169 as a metal chelate compound of a rhodamine-based dye.例文帳に追加

ローダミン系染料の金属レーキ化合物として、C.I.ピグメントレッド１６９を１０〜３０％含有する紅インキ。 - 特許庁

This aqueous lubricating agent is obtained by suspending or dispersing a metal chelate compound with a surfactant, or the like.例文帳に追加

この水系潤滑剤は、金属キレート化合物を界面活性剤等で水に懸濁ないし分散させたものである。 - 特許庁