「"COST ESTIMATE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I request a cost estimate survey from you.例文帳に追加

私はあなたにコストの見積もり調査を依頼します。 - Weblio Email例文集

BUSINESS FORM FOR INTERIOR MATERIAL PURCHASE COST ESTIMATE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR INTERIOR MATERIAL PURCHASE COST ESTIMATE例文帳に追加

内装材購入費見積用帳票、内装材購入費見積システム、内装材購入費見積方法、及び内装材購入費見積プログラム - 特許庁

VEHICLE REPAIR COST ESTIMATE SYSTEM AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

車両修理費見積システム及びプログラムを記録したコンピュータ可読媒体 - 特許庁

To provide a vehicle repair cost estimate system capable of easily performing the accurate estimate work.例文帳に追加

正確な見積作業を容易に行える車両修理費見積システムを提供する。 - 特許庁

Estimate information including the computed repair cost estimate is sent to the user terminal 201.例文帳に追加

そして、算出された修理費用見積を含む見積情報をユーザ端末２０１へ送信する。 - 特許庁

In this regard, we modified that commentator’s approximately $300 million cost estimate for risk-based programs to be approximately $159 million.例文帳に追加

これに関するリスクベースのプログラムのおよそ3億ドルという意見提出者の見積もりを、我々は1億5,900万ドルに修正している。 - 経済産業省

To provide a cost estimate supporting method for a designed-to-order product, a system therefor, a recording medium and a program capable of swiftly giving an accurate cost estimate by correcting a cost difference in experiential estimates caused by a personal attribute or experiential insufficiency.例文帳に追加

経験的な見積から個人的属性や経験的不足から生じる原価差異を補正して速やかに精度良い原価見積を出すことが可能な受注設計製品の原価見積支援方法、そのシステム及び記録媒体、プログラムを提供することにある - 特許庁

We did not, however, modify the university group commentator’s approximately $207 million cost estimate of the independent private sector audit for affected issuers.例文帳に追加

しかし、我々は関連する発行人の独立民間部門監査にかかるおよそ2億700万ドルという費用見積もりは修正しない。 - 経済産業省

To provide a house remodeling estimate system 51 and a house remodeling estimate program that can create application documents necessary for subsidization of elderly-oriented remodeling and the like, as well as a cost estimate, and can simplify a complicated cost estimate for maintenance of thermal environment and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、高齢者向けリフォームに対する助成などに必要な申請書類を費用の見積と併せて作成することができ、また、温熱環境の整備など複雑な費用の見積を簡易に行うことができる住宅リフォーム見積システム５１および住宅リフォーム見積プログラムを提供することにある。 - 特許庁

When the potential customer is not a potential competitor, the manufacturer can present a cost estimate of a particular article (or service) by accepting technical information from the potential customer.例文帳に追加

見込み客が潜在的競合相手でなければ、製造業者は、見込み客から技術情報を受け入れ、特定の物品（又は、サービス）の価格見積りを提示できる。 - 特許庁

From the approximately $159 million cost estimate for the risk-based programs needed to verify the credibility of suppliers’ information, based on our revised calculations of the manufacturing industry association commentator’s figures, and that commentator’s approximately $450 million cost estimate for the audit, we derive an approximate estimate of $609 million for annual recurring costs.例文帳に追加

サプライヤーの情報の信頼性を検証するために必要なリスクベースのプログラムに関し、製造業界団体の意見提出者の数値を我々が修正したおよそ1億5,900万ドル、およびこの意見提出者による監査費用の見積もり4億5,000万ドルから、我々は、毎年経常的に発生する費用をおよそ6億900万ドルと算定した。 - 経済産業省

To provide an electronic construction planning system for executing free rough design/construction cost estimate, simply utilizable without a formal estimate request concerning a business program having a wide construction cost.例文帳に追加

本発明の課題は、幅広い工事費の事業計画に関して、正式な見積り依頼をしなくても簡単に利用することができる、無償の概略設計・工事費見積りを行う電子工事計画システムを提供することである。 - 特許庁

We believe, however, that our assumption that 75% of affected issuers will have to submit a Conflict Minerals Report and provide an independent private sector audit of that report will balance some of the cost estimate discrepancies because 75% was lower than the 100% estimate of the number of affected issuers.例文帳に追加

しかし、我々は、関連する発行人の75%が紛争鉱物報告書を提出し、それに関する独立した民間部門による監査結果を提供しなければならないという我々の想定は、費用見積もりのずれの一部を相殺すると考える。75%という想定は関連する発行人の100%という想定よりも小さいからである。 - 経済産業省

To provide a business support system for housing, by which the need of a customer and other information are precisely, speedily and directly transmitted to a housing material maker, and the customer can not only speedily obtain a drawing of a completed house and the like but also can receive the supply of supplementary information such as construction term/cost estimate information and agent introduction information and which use a communication web.例文帳に追加

顧客のニーズやその他の情報が正確に、迅速に、直接住宅部材メーカーに伝わり、顧客にとっては、完成予想図等がいち早く入手できるだけでなく、工期、費用見積り情報や代理店紹介情報などの付帯情報の供給を受けることができる、通信ウエブを利用した住宅向け営業支援システムを提供する。 - 特許庁