「"Delivery Service"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a home delivery service order accepting method for quickly accepting a home delivery request in an agent at low cost, and to provide a home delivery service slip printing system.例文帳に追加

取次店での迅速な宅配便受付を可能とする低コストの宅配便受付方法および宅配伝票印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a home delivery service system, and its method for receiving home delivery service even when a user is absent.例文帳に追加

ユーザが留守の場合でも宅配サービスが受けられる宅配サービスシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To accept the reservation for utilizing home delivery service on the Web to provide speedy and high quality home delivery service.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で宅配サービス利用の予約を受け付けることができ、速やかで質の高い宅配サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

DELIVERY SERVICE SYSTEM, INFORMATION PREPARATION SERVICE SYSTEM, DELIVERY SERVICE METHOD, INFORMATION PREPARATION SERVICE METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

配送サービスシステム、情報作成サービスシステム、配送サービス方法、情報作成サービス方法、及び制御プログラム - 特許庁

To provide a home delivery service system for enlarging a home delivery service network without constructing any exclusive hardware environment.例文帳に追加

専用のハードウェア環境を構築することなく、宅配サービス網を拡大することができる宅配サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A fee will be charged for cash-on-delivery service. 例文帳に追加

代金引換の場合は別途手数料をお支払いいただきます。 - Weblio Email例文集

sold for cash and the customer carries it away (no delivery service) 例文帳に追加

現金のみを受け付けて販売し、客がそのまま持ち帰る（配達はしない） - 日本語WordNet

Many stores have a delivery service for the convenience of customers.例文帳に追加

多くの商店はお客の便宜を図って配達サービスをしている - Eゲイト英和辞典

(These services were realized by the introduction of refrigerated delivery service, under which goods can be delivered at a low temperature.) 例文帳に追加

（低温で配送できるクール宅配便の登場による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC DELIVERY SYSTEM AND ELECTRONIC DELIVERY SERVICE METHOD WITH DATA PROTECTING FUNCTION例文帳に追加

データ保護機能付き電子配信システムおよび電子配信サービス方法 - 特許庁

CONTENT DELIVERY SERVICE METHOD AND CONTENT DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ配信サービス方法及びコンテンツ配信システム - 特許庁

HOME DELIVERY SERVICE PROVIDING METHOD USING IC CARD COMPATIBLE LOCKER例文帳に追加

ＩＣカード対応ロッカーによる宅配サービス提供方法 - 特許庁

CONTENT DELIVERY SYSTEM AND CONTENT DELIVERY SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加

コンテンツ配信システム及びコンテンツ配信サービス提供方法 - 特許庁

OPTIONAL BASE DELIVERY SERVICE PROVIDING METHOD AND SYSTEM FOR CARGO例文帳に追加

荷物の任意拠点受渡しサービス提供方法及びシステム - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING CONTENTS DELIVERY SERVICE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

コンテンツ配信サービスを提供する方法および端末装置 - 特許庁

SYSTEM, BOX, AND METHOD FOR HOME-DELIVERY SERVICE例文帳に追加

宅配システム装置、宅配便受付ボックス及び宅配方法 - 特許庁

HOME DELIVERY INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND HOME DELIVERY SERVICE METHOD例文帳に追加

宅配便情報処理システム及び宅配便サービス方法 - 特許庁

COMMODITY DELIVERY SERVICE PROVIDING SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品配送サービス提供システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

MEAL SELECTION BASED ON MEDICAL INFORMATION AND HOME DELIVERY SERVICE例文帳に追加

医療情報に基づいた食事選択及び宅配サービス - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING ORDER CONCERNING MERCHANDISE WITH DELIVERY SERVICE例文帳に追加

配達サービスを伴う商品に関する受注装置および方法 - 特許庁

INFORMATION DELIVERY SERVICE SYSTEM AND ONBOARD INFORMATION DELIVERY DEVICE例文帳に追加

情報配信サービスシステム及び情報配信車載装置 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM FOR PROVIDING HOME DELIVERY SERVICE例文帳に追加

宅配サービス提供用コンピュータシステム及びプログラム - 特許庁

COLLECTION AND DELIVERY SERVICE SUPPORT SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

集配業務支援システムおよび集配業務支援プログラム - 特許庁

PERIODICAL DELIVERY SERVICE SYSTEM AND ITS METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

定期配達サービスシステム、定期配達サービス方法、及びプログラム - 特許庁

DELIVERY SERVICE PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR STORED THEREIN例文帳に追加

配送サービス処理装置及びそのプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

To provide a system performing delivery notice in home-delivery service.例文帳に追加

宅配便の配達通知処理を行なうシステムを提供する。 - 特許庁

INTERNET CONNECTED COOKING RACK AND FROZEN FOOD HOME DELIVERY SERVICE SYSTEM例文帳に追加

インターネット接続調理棚と冷凍食品宅配サービスシステム - 特許庁

HOME DELIVERY SERVICE APPLICATION/DELIVERY CONDITION CONTROL SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

宅配便申し込み・配達状況管理システム及び方法 - 特許庁

PACKING CASE AND HOME DELIVERY SERVICE SHUTTLE SYSTEM CYCLICALLY USING THE SAME例文帳に追加

梱包用函体とそれを循環使用する宅配便シャトルシステム - 特許庁

CLEANING HOME-DELIVERY SERVICE AND TRAVEL CLEANING SERVICE WITH UNLIMITED PACKING OF CLOTHES例文帳に追加

衣類の詰め放題洗濯宅配サービストラベルせんたく便 - 特許庁

HOME DELIVERY SERVICE ORDER ACCEPTING METHOD AND HOME DELIVERY SLIP PRINTING SYSTEM例文帳に追加

宅配便受付方法および宅配伝票印刷システム - 特許庁

b. Confirming the safety of the seniors living alone by home delivery service providers 例文帳に追加

b.宅配サービス事業者が独居老人の安否確認 - 経済産業省

A member database 14 stores member information on customers 20 or home delivery service dealers 50, a home delivery service database 13 stores the home delivery ordering site of the home delivery service dealers, and a map information database 15 stores map information.例文帳に追加

会員データベース１４は顧客２０または宅配サービス業者５０の会員情報を格納し、宅配サービスデータベース１３は宅配サービス業者の宅配注文サイトを格納し、地図情報データベース１５は地図情報を格納する。 - 特許庁

In the delivery service of beverages and foods for a party, for example, after the delivery service is used, memo information on the types and volumes of beers and foods relating to the delivery service and memo information on participants to the party are allowed to enter in a homepage.例文帳に追加

パーティ等のための飲み物や料理の配達サービスに関し、例えば配達サービスの利用後に、当該配達サービスに係るビールや料理の種類や量に関するメモ情報やパーティの参加者に関するメモ情報をホームページに記入させる。 - 特許庁

To provide a collection delivery system of home delivery service, a collection delivery method of the home delivery service, an information management server and a program for the information management server, capable of solving the problem wherein a cargo collection-delivery is frequently caused to a collection delivery destination of the home delivery service by different home delivery agencies.例文帳に追加

宅配便の集配先に対して、異なる宅配業者による集荷、配達が頻繁に発生するという問題点を解決した宅配便の集配システム、宅配便の集配方法、情報管理サーバおよび情報管理サーバ用プログラムを提供する。 - 特許庁

The package will have a tracking number if you opt for international express delivery service. 例文帳に追加

国際速達便をご利用頂くと荷物に追跡番号をつけることができます。 - Weblio Email例文集

Your are the one who is responsible for any damages caused during return delivery. Please use a insured delivery service. 例文帳に追加

返送時の毀損はお客様側の過失となります。保証の付く配送サービスをご利用下さい。 - Weblio Email例文集

an independent federal agency that provides mail processing and delivery service for individuals and businesses in the United States 例文帳に追加

米国で郵便物処理と配達サービスを個人と企業に提供する独立連邦機関 - 日本語WordNet

The delivery service wasn't performed on January 2 from 1973 to 2004, but service on the day started in 2005. 例文帳に追加

1973年から2004年までは1月2日は配達は休みであったが、2005年より配達日となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of home-delivery service, a size of one piece of Nigiri-zushi is often bigger than that served in the restaurant. 例文帳に追加

出前の場合1つの大きさが店内で出されるものよりも大きく握られていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a home-delivery service, sushis are put in a bowl with a low brim, called sushi oke (wooden bowl for sushi rice). 例文帳に追加

出前の場合には、寿司桶と呼ばれる、ふち（縁）の低い桶に盛り込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This applies also if a patent application is delivered using a postal or delivery service. 例文帳に追加

このことは，特許出願が郵便又は配送サービスを用いて送付される場合にも該当する。 - 特許庁

To make collectable an article delivered by a parcel delivery service by unmanned operation for 24 hours.例文帳に追加

２４時間無人運転で宅配物の収集を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To enable the easy and sure delivery service of a content through the Internet.例文帳に追加

簡単かつ確実に、インターネットを介して、コンテンツの配信を受けうることができるようにする。 - 特許庁

COMMUNICATION ADAPTIVE MESSAGE DELIVERY SERVICE AND COMMUNICATION SERVER例文帳に追加

コミュニケーション適応型メッセージ配信サービスおよびコミュニケーションサーバ - 特許庁