「"Delivery Service"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A gift center side management device 9 deals with an exclusive application form 4 which arrives from a retail store side by using an OCR 21 and issues a parcel delivery service chit 5 to a merchandise deliverer 6.例文帳に追加

ギフトセンター側の管理装置９は、小売店側から届く専用申込書４をＯＣＲ２１により処理し、商品宅配者６に対する宅配便伝票５を発行する。 - 特許庁

To receive reservation of use of delivery service on Web and, in particular, receive a cargo on a convenient day by registering delivery desire date by a cargo receiver side in advance.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で宅配サービス利用の予約を受け付けることができ、特に荷受人側が予め配達希望日を登録しておくことによって、都合の良い日の荷物を受け取ることができるようにする。 - 特許庁

PROGRAM FOR DISTRIBUTION, INFORMATION PROVISION, INTERMEDIATION FOR CONTRACT AND AGENCY WHILE ENABLING USER TO RETRIEVE SHOP PROVIDING CATERING/DELIVERY SERVICE FOR EACH AREA ON INTERNET例文帳に追加

利用者がインターネットで、出前・宅配サービスその他を含めたサービス店を地域ごとに検索できる上、流通・情報提供・契約の仲介・取り次ぎを目的としたプログラム。 - 特許庁

The management device 9 makes a database of information relating to the merchandise order in the form that the application number 4A of the exclusive application form 4 corresponds to the chit number of the parcel delivery service chit 6.例文帳に追加

また、専用申込書４の申込番号４Ａを宅配便伝票６の伝票番号に対応付けした形態で商品発注に関する情報をデータベース化する。 - 特許庁

To sell articles or the like, which viewers want to purchase, by mail order sale to provide them by a delivery service by using a TV program and using order destination information of available articles which is added to the TV program.例文帳に追加

テレビ番組を利用し、テレビ番組付加された、提供可能な物品の注文先情報を利用して、視聴者が購入を希望する物品等を通信販売し、デリバリーサービスによって提供する。 - 特許庁

The invention is applicable to an information providing system for providing a music content delivery service with a copyright management function via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して、著作権管理機能を有する音楽コンテンツ配信サービスを提供する情報提供システムに適用することができる。 - 特許庁

To make it possible to various types of information services such as electronic commerce service, music delivery service, and position information service are simultaneously displayed in one screen together with a browser window on a mobile terminal.例文帳に追加

モバイル端末において、電子商取引サービス、音楽配信サービス、位置情報サービスといった各種の情報サービスをブラウザウインドウとともに１つの画面に同時に表示可能にする。 - 特許庁

To provide a FAX delayed delivery service system that can prevent opportunity-loss of FAX reception and efficiently receive FAX, and to provide a facsimile machine, their control method and a program.例文帳に追加

ファクス受信の機会損失を防ぎ、かつ効率的にファクス受信を行うことができるファクス代行受信システム、ファクス装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The delivery service company visits the coffee chain store, receives the refreshments, delivers them to the customer, receives payment and gives money paid to the operating company for the virtual shopping center (S4, S5, S6).例文帳に追加

宅配便会社は、コーヒー・チェーン店に赴き、リフレッシュメントを受け取って顧客に配達し、代金を受け取り、仮想商店街運営会社に納金する（Ｓ_4 、Ｓ_5 、Ｓ_6 ）。 - 特許庁

To provide a cold insulating container which can be suitably used when perishable foods and beverages are delivered via a door-to-door delivery service, and can be easily disposed of after disuse.例文帳に追加

生鮮食料品や飲料類を宅配便により配達する際に好適に使用でき、不要となった後の処分が容易な保冷容器を提供する。 - 特許庁

To provide a management/operation system for proceeds and a capital sufficiently coping with a payoff risk by receiving collection and delivery service of sales cashes at a low cost in a large-scale retail business entity.例文帳に追加

大規模小売企業体で、売上金の集配サービスを安価なコストで受け、ペイオフリスクに十分に対処できる売上金と資金の管理・運用システムを提供する。 - 特許庁

A collection/delivery service system 1 includes: a handy terminal 10 possessed by the driver of the vehicle 2 for collection/delivery of the load; a cradle 30 installed in the vehicle 2; and a wireless tag 60 attached to the load.例文帳に追加

集配業務システム１は、荷物の集配用の車両２のドライバが所持するハンディターミナル１０と、車両２に設置されたクレードル３０と、荷物に添付される無線タグ６０と、を備える。 - 特許庁

Upon receiving an accommodation reservation on the basis of information of an accommodation inputted to an accommodation reservation screen by a user's terminal, a server transmits a reservation acceptance screen for a baggage delivery service to the user's terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末にて宿泊予約画面に入力された宿泊施設の情報に基づいて宿泊予約を受付けると、手荷物配送サービスの予約受付画面をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide a form sheet unifiable of modes of forms with respect to respective services provided by a delivery company, and to provide a home delivery service system using the form sheet.例文帳に追加

配送事業者が提供する各サービスについて、帳票の様式を統一することが可能な帳票用紙及び当該帳票用紙を用いた宅配サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of acceptance of a delivered package and complete the delivery simultaneously with the acceptance, in a delivery system such as a home delivery service.例文帳に追加

宅配便などの配送システムにおいて、配送されてきた荷物を受領した旨の確認を容易に行なうことができると共に、配送完了を受領と同時に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for article delivery service which can unitedly manage the stock, ordering, delivery, etc., of articles ordered by users through many electronic commerce traders.例文帳に追加

多数の電子商取り引き事業者を通じ使用者から注文される商品の在庫、発注及び配達などを統合的に管理できる商品配達サービス装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking material home delivery service system which enables a user to efficiently retrieve and order a desired food material or food using food materials in stock without any waste.例文帳に追加

食べたい食材や持っている食材を使った料理を効率的に検索して無駄なく注文することが可能な料理材料宅配サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an entry service of moving information on a map providing vehicle moving information data necessary in drafting a delivery plan of the delivery service using a scientific method at low cost and manpower.例文帳に追加

宅配サービス等の配送計画を立案する際に必要な車両の移動情報のデータを、科学的な手法を用いて少ない費用と人手で得ることができる地図上への移動情報の記入サービスを提供する。 - 特許庁

To reduce unnecessary personnel expenses and facility costs, and achieve efficient service management by consolidating package delivery service with human transport service such as taxis.例文帳に追加

荷物の配送サービスと、タクシー等の人員輸送サービスとを統合し、不要な人件費や設備費を削減し、効率的なサービス運営を可能とする。 - 特許庁

Further, as the display shelf is in the compact box shape when folded, it can be carried at a low cost by the home delivery service or the like instead of by a special heavy-duty truck.例文帳に追加

また、折り畳み状態では、コンパクトなボックス状となるので、専用の大型トラックによらずとも、宅配便などによって低コストで搬送することができる。 - 特許庁

To dispense with effort and cost for sending by mail or home delivery service and to reduce time period from a print order to receipt of photographic print, when a photographic print is sent to a long-distance receiptor.例文帳に追加

遠距離の受取人などに写真プリントを送る際に、郵便や宅配便で送る手間や費用が不要であり、かつプリント注文から写真プリントの受取りまでの時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To obtain a web cargo booking system corresponding to multi-language for providing and managing screens of home delivery service in a language convenient to a user asking for cargo booking.例文帳に追加

荷依頼をおこなうユーザが得意とする言語で宅配サービスの画面を提供し、これを管理するマルチ言語対応のｗｅｂ集荷システムを得る。 - 特許庁

A helper stops in a designated distribution station to receive the foods of the quantity to be delivered on the day while confirming it with the helper memorandum sheet, and starts the home nursing service and food home delivery service.例文帳に追加

ヘルパーは、ヘルパー備忘シートで確認しながら、指定されている集配場所に立ち寄り、その日に配る数量の食事を受け取り、居宅介護サービス及び配食サービスに向かう。 - 特許庁

The gifts selected out of the gifts extracted by the client are received from the client terminal 10, and the child gift search server 20 requests delivery to a doorside of the selected the books and the toys, to a door-to-door delivery service company.例文帳に追加

依頼者が抽出した贈答品の中から選択したものを依頼者端末１０から受けて、子供用贈答品検索サーバ２０は、宅配業者に選択された書籍、玩具の宅配を依頼する。 - 特許庁

To obtain a remote control system which is safe and highly reliable, for providing a health delivery service or an aroma providing service through a communication network.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークを介して医療提供サービス又は香り提供サービスを提供するための安全かつ信頼性の高い遠隔制御システムを目的とする。 - 特許庁

To provide a delivery service system for surely delivering a load to a designation, where a load receiver is present of a plurality of preliminarily designated candidate designations.例文帳に追加

荷物受取人に予め指定された複数の候補届け先に荷物受取人が居る時に確実に荷物を配達する配送サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To efficiently achieve cash collection and delivery service by reducing the labor of a cash drawing operation from a customer account, and increasing the degree of freedom of the schedule of the creation of change fund reserved.例文帳に追加

顧客口座からの現金引き出し作業の負担を低減し、釣銭準備金の作成の日程自由度を増し、効率よく現金集配業務を行う。 - 特許庁

To make it possible to sell perishable foods being not suitable for receiving at a convenience store to a person in twenties or thirties living alone and a couple having jobs, respectively, who are not suitable for delivery by home delivery service and do not become regular customer.例文帳に追加

宅配便による配送に向かずこれまで顧客になり難かった２０代〜３０代の一人暮しまたは共働きの人達に、コンビニエンスストアでの受け取りには向かない生鮮食料品の販売ができるようにする。 - 特許庁

When an order for a service is sent by using a user terminal 20, it reaches a delivery service server 60 of a delivery company via the notification service sever 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０を用いてサービスの注文をすると、注文は通知サービスサーバ４０を介して配送業者の配達サービスサーバ６０に到達する。 - 特許庁

To provide a music delivery device and a music delivery recording medium or a music delivery method used for a music delivery service capable of searching contents, that are desirable to be downloaded, with smaller steps of procedures.例文帳に追加

ダウンロードしたいコンテンツを少ない手順で探すことが可能な音楽配信サービスに用いる音楽配信装置及び音楽配信記録媒体若しくは音楽配信方法を提供すること。 - 特許庁

To rapidly grasp the abnormality of heating temperature by enabling management of the temperature at each time according to a time-temperature pattern remotely planned and set in advance by use of mail delivery service of the Internet.例文帳に追加

インターネットのメール配信サービスを使用し、遠隔にて予め計画され、設定された時間−温度パターンに従い各時間の温度を管理することが出来るようにし、加熱温度の異常を早急に把握する。 - 特許庁

When an operator instructs transmission after inputting these information, the message transmission part 24 transmits the emergency message to an emergency message delivery service 61.例文帳に追加

これらの情報が入力された後、操作者が送信を指示すると、メッセージ送信部２４は、緊急メッセージ配信サービス６１に緊急メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a transaction guarantee settlement method to enable parcel delivery service of payment on delivery even in the case that sellers are many and unspecified discontinued individuals or small enterprisers.例文帳に追加

売り手が不特定多数の非継続的な個人や零細事業者の場合であっても、品代金引換宅配サービスを可能にする取引保証決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cash home-delivery system and a cash home-delivery method capable of simplifying operation and management for cash home-delivery service, and flexibly coping with specification of a delivery time.例文帳に追加

現金宅配サービスの運用管理を簡素化するとともに、配達時間の指定に対して柔軟に対応できる現金宅配システム及び現金宅配方法を提供する。 - 特許庁

The home delivery service company device 21 inquires the name and address under contract with a telephone company 5 based on the telephone number inputted, and outputs a sending slip based on obtained information.例文帳に追加

宅配業者装置２１は、入力された電話番号に基づき、電話会社５に契約されている名前と住所とを問合せ、その情報に基づいて送付票を出力する。 - 特許庁

A driver of a vehicle to perform the collection and delivery service of articles can fetch the signature (sign) of a receiver to receive the article by the scanner 17 at delivery destination by carrying the portable terminal 11.例文帳に追加

物品の集配業務を行う車のドライバーが、携帯端末装置１１を携帯することで、配達先において、物品を受け取った受取人の署名（サイン）をスキャナー１７により取り込むことができる。 - 特許庁

When the print medium is a postcard, a mailing means prints an image and the destination address, or a printed medium is put in an envelope and mailed or delivered by door-to-door delivery service.例文帳に追加

配布先への郵送手段は印刷メディアがはがきのときは画像を印刷するとともに、送信先住所を印刷して或は印刷済みメディアを封筒に入れて郵送、宅配などの手段でもよい。 - 特許庁

To provide a business model of an advertisement delivery service acquired by combining powerful influence of a trademark image with a network of a personal computer or the like with the aim of diffusibility of opening areas, increase of the number of collected customers and increase of the number of participants.例文帳に追加

商標のイメージの有力な影響力とパソコンのネットワーク等を結合した、開催地域拡散可能、集客数増大、参加者数増大をねらった広告配信サービスのビジネスモデルに関するものである。 - 特許庁

To provide a futon (mat) storing bag in which no dioxine is produced even if the bag is ignited and a disadvantage of engaging with a selector machine when the bag is applied for its delivery service can be prevented from being generated.例文帳に追加

焼却処分をしてもダイオキシンが発生せず、また、ふとん宅配の使用に際しても選別機に引っ掛る等の不具合を防止できるふとん収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for a parcel delivery service that enables to notify an attestation information of recipient who is allowed to receive parcels and a receipt time by means of internet e-mail, when delivering a parcel to a store where a recipient is registered beforehand.例文帳に追加

受取人が予め登録してある店舗宛に荷物を発送し、インターネットによる電子メールで、荷物を受け取りできる受取人の認証情報及び受け取り時間を通知する宅配方法及びシステムにある。 - 特許庁

To provide a home delivery goods dispatch receiving system which can alleviate a human burden on a home delivery service company and a home delivery goods agency for home delivery goods dispatch receiving and which is favorable from the viewpoint of protection of privacy.例文帳に追加

宅配物の発送受付に対する宅配業者や宅配物取扱店の人的な負担を軽減でき、また、プライバシー保護の観点からも好ましい宅配物発送受付けシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that this bag is used for a mat delivery service, the mat storing bag 1 already storing the mat and having the shoulder strap removed from it is delivered to a home delivery business man, the mat storing bag 1 is hardly hooked with a classifying machine.例文帳に追加

ふとん宅配の使用に際しては、ふとん収納済みで肩掛け紐を外した状態のふとん収納袋１を宅配業者に渡すことにより、選別機にふとん収納袋１が引っ掛りにくくなる。 - 特許庁

To provide a new health examination system using a distributing system and information transmitting system such as a door-to-door delivery service or the Internet.例文帳に追加

本発明は、宅配便やインターネット等の集配システム・情報伝達システムを利用した新規な健康診断のシステムを開発することを課題とする。 - 特許庁

According to this, the receiver can preliminarily know the delivery schedule even if he/she receives no notification in advance from the sender, and the receiver's willingness to use the delivery service can be increased by acquisition of the point.例文帳に追加

これにより、受取人は、発送人から事前に連絡を受けていなくても予め配送予定を知ることができ、ポイント獲得によって配送サービスの利用意欲が増す。 - 特許庁

By giving the delivery service supplier the sole information from the delivery notice 20, the consignee obtains information about the cargoes 110, 120 which are not delivered.例文帳に追加

配送通知書２０からの唯一無二の情報を配送サービス業者に与えることにより、受取人は、配送されなかった荷物１１０，１２０に関する情報を得ることができる。 - 特許庁