「"HALOGEN-SUBSTITUTED"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF MANUFACTURING HALOGEN-SUBSTITUTED BENZENE DIMETHANOL例文帳に追加

ハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-SUBSTITUTED PHENYL ISOCYANANTE例文帳に追加

ハロゲン置換フェニルイソシアネートの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-SUBSTITUTED BENZENEDIMETHANOL例文帳に追加

ハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-SUBSTITUTED BENZENEDIMETHANOL例文帳に追加

ハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF HALOGEN-SUBSTITUTED BENZENEDIMETHANOL例文帳に追加

ハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製造法 - 特許庁

HALOGEN-SUBSTITUTED TEREPHTHALIC ACID DIAMIDE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-SUBSTITUTED BENZENE DIMETHANOL BY USING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン置換テレフタル酸ジアミド化合物、その製造方法及び該化合物を用いたハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND, HALOGEN-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND, HALOGEN-NON-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND, ORGANIC EL LIGHT-EMITTING ELEMENT例文帳に追加

ハロゲン置換芳香族化合物製造方法、ハロゲン置換芳香族化合物、ハロゲン非含有芳香族化合物、有機ＥＬ発光素子 - 特許庁

To provide a method for producing a halogen-substituted dibenzyl alcohol, a halogen-substituted dibenzyl alcohol and use thereof.例文帳に追加

ハロゲン置換ジベンジルアルコールの製造方法、ハロゲン置換ジベンジルアルコールおよびそれらの使用。 - 特許庁

BIS(HALOGEN-SUBSTITUTED PHENYLTHIO)FLUORENE COMPOUND AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ビス（ハロゲン置換フェニルチオ）フルオレン化合物及びその製造方法 - 特許庁

HALOGEN SUBSTITUTED CARBAMATE COMPOUNDS FROM 2-PHENYL-1,2-ETHANEDIOL例文帳に追加

２—フェニル—１，２—エタンジオールのハロゲンで置換されたカルバメート化合物 - 特許庁

The method for the production of a nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde comprises the reaction of a nucleus halogen-substituted aromatic compound having a specific structure with carbon monoxide in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride to obtain the corresponding nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde.例文帳に追加

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、特定構造の核ハロゲン置換芳香族化合物と一酸化炭素を反応させ、対応する核ハロゲン置換芳香族アルデヒドを得ることを特徴とする、核ハロゲン置換芳香族アルデヒドの製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HALOGEN-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND AND SOLVENT FOR HALOGENATION REACTION例文帳に追加

ハロゲン置換芳香族化合物の製造方法およびハロゲン化反応用溶媒 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde.例文帳に追加

工業的に有利な方法で核ハロゲン置換芳香族アルデヒドを製造する方法を提案する。 - 特許庁

HALOGEN-SUBSTITUTED POLYVALENT REACTIVE POLYSILOXANE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THEREOF例文帳に追加

ハロゲンで置換された多価反応性ポリシロキサン化合物及びその製造方法 - 特許庁

LOW HYGROSCOPIC HALOGEN-SUBSTITUTED FLUORIDE SCINTILLATOR MATERIAL, RADIATION DETECTOR AND INSPECTION DEVICE例文帳に追加

低吸湿性ハロゲン置換フッ化物シンチレータ材料、及び放射線検出器及び検査装置 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of manufacturing a halogen-substituted benzene dimethanol.例文帳に追加

工業的に有利なハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a halogen-substituted benzenedimethanol.例文帳に追加

工業的に有利なハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel method for producing a halogen-substituted phthalide.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン置換フタリドの新規な製造法を提供することである。 - 特許庁

In the method of manufacturing the halogen-substituted benzene dimethanol by reacting a halogen-substituted terephthalic acid diester with a boron hydride compound in the presence of an alcohol to obtain the halogen-substituted benzene dimethanol expressed by formula (2), the alcohol is added to a mixture of the halogen-substituted terephthalic acid diester, the boron hydride compound and a solvent.例文帳に追加

ハロゲン置換テレフタル酸ジエステルと水素化ホウ素化合物とをアルコールの存在下に反応させることにより式（２）で示されるハロゲン置換ベンゼンジメタノールを製造する方法においてハロゲン置換テレフタル酸ジエステルと水素化ホウ素化合物と溶媒の混合物中に、アルコールを加えることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a halogen-substituted benzenedimethanol.例文帳に追加

工業的に有利なハロゲン置換ベンゼンジメタノールの製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which a halogen-substituted quinoline derivative can be produced in high yield and high purity according to simple operations.例文帳に追加

本発明は、ハロゲン置換キノリン誘導体を簡便な操作で、高収率且つ高純度で製造し得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The solvent contains a halogen-substituted phenol compound of not less than 30 wt.% as shown by formula (I).例文帳に追加

溶媒：下記一般式（Ｉ）で示されるハロゲン置換フェノール化合物を３０重量％以上含有する溶媒。 - 特許庁

This method enables simple production of highly pure halogen- substituted dibenzyl alcohol by reduction of the corresponding halogen-substituted terephthalic acid and reaction with an alkylating agent, sulfuric acid, alkyl or arylsulfonic acid.例文帳に追加

相当するハロゲン置換テレフタル酸に還元を受けさせそしてそれをアルキル化剤、硫酸、アルキルもしくはアリールスルホン酸と反応させることによる新規な方法は、非常に高純度のハロゲン置換ジベンジルアルコールを簡潔に製造することを可能にする方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biaryl compound at a favorable yield even if the halogen atom in the molecule of a halogen-substituted aryl compound in a starting material is a chlorine atom, in a method of manufacturing a biaryl compound by reacting a halogen-substituted aryl compound with an arylborane compound.例文帳に追加

ハロゲン置換アリール化合物をアリールボラン化合物と反応させてビアリール化合物を製造する方法において、出発原料のハロゲン置換アリール化合物が分子中に有するハロゲン原子が塩素原子であってもビアリール化合物を好収率で製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an amine derivative of general formula (2) (R^1 and R^2 are each independently H, a (halogen-substituted)alkyl, a (halogen-substituted)alkoxy, phenyl or phenoxy; and R^3 is an alkyl) in high yield.例文帳に追加

さらに収率よく一般式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルキル基、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルコキシ基、フェニル基またはフェノキシ基を表わす。Ｒ^３はアルキル基を表わす。）で示されるアミン誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The cellulose derivative may be a cellulose aryl carbamate derivative having been substituted with an aryl carbamate group which may have a substituent (a halogen substituted phenyl carbamate group).例文帳に追加

セルロース誘導体は、置換基を有していてもよいアリールカーバメート基（ハロゲン置換フェニルカーバメート基）が置換したセルロースアリールカーバメート誘導体であってもよい。 - 特許庁

The halogen-substituted porphyrin compound can be coupled with a phosphite in the presence of a transition metal as a catalyst to produce the phosphonate-substituted porphyrin compound.例文帳に追加

また、ハロゲン置換ポルフィリン化合物と亜リン酸エステルを、遷移金属を触媒としてカップリング反応させることで、ホスホン酸エステル置換ポルフィリン化合物を製造する。 - 特許庁

To stably provide a high molecular weight halogenated polycarbonate compound with good thermal stability from a halogen-substituted bivalent phenol and phosgene by using an amine catalyst.例文帳に追加

ハロゲン置換二価フェノール及びホスゲンから、アミン類触媒を用いて熱安定性の良好な高分子量ハロゲン化ポリカーボネート化合物を安定して提供する。 - 特許庁

A biaryl compound is produced by reacting the obtained arylborane compound with a halogen-substituted aryl compound in the presence of an inorganic base, a phosphine, water and a solvent-insoluble palladium catalyst.例文帳に追加

得られたアリールボラン化合物を無機塩基、ホスフィン、水及び溶媒不溶性のパラジウム触媒の存在下でハロゲン置換アリール化合物と反応させてビアリール化合物を製造する。 - 特許庁

To obtain a phenol dimer condensate containing a ≥4C straight-chain alkyl group or a halogen-substituted alkyl group, having a low crystal melting point, excellent solubility.例文帳に追加

結晶融点が低く、溶解性に優れた、炭素原子数４以上の、直鎖状のアルキル基又はハロゲン置換アルキル基をもつフェノール二量体縮合物を提供する。 - 特許庁

An electrolytic solution contains a halogen-substituted carbonic ester having a main skeleton where carbon is saturated, or a chain carboxylate ester.例文帳に追加

４．５Ｖ以上でＬｉを吸蔵放出する正極活物質を使用し、電解液中に主骨格炭素が飽和しているハロゲン置換炭酸エステルまたは鎖状カルボン酸エステルを含有させる。 - 特許庁

The soluble polyimide is obtained through a polymerization reaction of a halogen-substituted phthalimide monomer, which can be easily prepared, as a material in the presence of a nickel catalyst as a transition metal.例文帳に追加

遷移金属としてのニッケル触媒の存在下、製造が容易なジハロゲン置換フタルイミドモノマーを原料として重合反応させて可溶性ポリイミドを得る。 - 特許庁

In formula (1), each of R_1 and R_2 represents a 1-20C straight, branched or cyclic alkyl, aryl, alkenyl, oxoalkyl or oxoaryl group including a halogen-substituted group.例文帳に追加

化学式（１）（式中、Ｒ_１及びＲ_２はそれぞれ、ハロゲン置換体を含む炭素数１乃至２０の直鎖、分岐あるいは環状アルキル、アリール、アルケニル、オキソアルキル、オキソアリールである。） - 特許庁

In formulae (1) and (3), X is H or a halogen atom; R is one of a halogen atom, lower alkyl, and halogen-substituted lower alkyl; and (m) is an integer of 0 to 2.例文帳に追加

（一般式（１）及び（３）中、Ｘは水素原子またはハロゲン原子を表す。Ｒは、ハロゲン原子、低級アルキル基、及びハロゲン置換低級アルキル基のいずれかを意味する。ｍは０〜２の整数を表す。） - 特許庁

This method for producing the phosphine-substituted porphyrin compound is characterized by coupling-reacting a halogen-substituted porphyrin compound with a secondary phosphine in the presence of a transition metal as a catalyst.例文帳に追加

ハロゲン置換ポルフィリン化合物と第二ホスフィンを、遷移金属を触媒としてカップリング反応させることで、ホスフィン置換ポルフィリン化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a halogen-substituted aromatic compound, in which a halogenation reaction solvent comprising a relatively inexpensive quaternary ammonium salt type ionic liquid having high environmental adaptability and safety is used.例文帳に追加

環境適応性および安全性の高い、比較的安価な４級アンモニウム塩型イオン性液体からなるハロゲン化反応用溶媒を用いたハロゲン置換芳香族化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The resultant highly pure halogen-substituted dibenzyl alcohol is suitable in particular for production of pharmaceutically or agrochemically active compounds.例文帳に追加

この得た非常に高純度のハロゲン置換ジベンジルアルコールは特に薬学的または農芸化学的に活性のある化合物の製造で用いるに適する。 - 特許庁

Each of the halogen-substituted aromatic groups in the contrast agent for the radiography is substituted with at least 3 halogen atoms and covalently bonded to the aliphatic main chain or alicyclic main chain.例文帳に追加

該放射線撮影用コントラスト剤中の該ハロゲン置換芳香族基の各々は、少なくとも３個のハロゲン原子で置換されており、かつ、該脂肪族主鎖または該脂環式主鎖に共有結合されている。 - 特許庁

The copolymer containing a block portion of structural unit represented by the formula (I) [R1 is a halogen-substituted or non-substituted lower alkyl; R2 is a lower alkyl] in a molecule is provided.例文帳に追加

本発明は、分子内に式（Ｉ） (式中、R^1はハロゲン置換もしくは非置換の低級アルキルを表し、R^2は低級アルキルを表す)で表される構造単位のブロック部分を含むビニルエーテル系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound, in which an aromatic compound containing a radioactive halogen-substituted group is combined with an amine or phosphine, in a yield to stand practical use.例文帳に追加

放射性ハロゲン置換基を有する芳香族化合物にアミンまたはホスフィンを結合させた化合物を、実用に耐えうる収率で製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The organic contrast agent for the radiography comprises an aliphatic main chain or an alicyclic main chain and a plurality of halogen-substituted aromatic groups.例文帳に追加

本発明は、脂肪族主鎖または脂環式主鎖と複数個のハロゲン置換芳香族基とを含有する放射線撮影用有機コントラスト剤を開示する。 - 特許庁

This white decay fungus which is specified by the accession number FERM P-18876 and FERM P-18876 and degrades the organic chlorinated compounds and / or the organic halogen-substituted products of the organic chlorinated compounds.例文帳に追加

受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１８８７６及びＦＥＲＭ Ｐ−１８８７６で特定され、有機塩素化合物及び／又は有機塩素化合物のハロゲン置換体を分解する白色腐朽菌。 - 特許庁

The ethylenediamine derivative having a halogenated carbamate group and an acyl group can be produced by performing the catalytic hydrogenation of an aminonitrile having a halogen-substituted carbamate group in the presence of an acid and then performing the acylation of the resulting product.例文帳に追加

ハロゲン置換されたカルバマート基を有するアミノニトリルを酸存在下にて接触水素化反応を行った後に、アシル化を行うことにより含ハロゲンカルバマート基とアシル基を有するエチレンジアミン誘導体を得る。 - 特許庁

The copolymer is produced by subjecting two kinds of halogen-substituted aromatic compounds and a thiophene-based boron compound to a Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

この共重合物は、二種類のハロゲン置換芳香族化合物とチオフェン系ボロン化合物とを鈴木カップリング反応により反応させることにより製造される。 - 特許庁

This compound is an 1,2,4-thiadiazole compound of general formula (1) [wherein, R^1 is a (halogen-substituted) 3-7C alkynyl; R^2 is a halogen atom or the like; and A is an oxygen atom, sulfur atom, single bond or the like].例文帳に追加

一般式（１） ［式中、Ｒ^1はハロゲン原子で置換されていてもよいＣ３−Ｃ７アルキニル基を表し、Ｒ^2はハロゲン原子等を表し、Ａは酸素原子、硫黄原子、単結合等を表す。 - 特許庁