「"It suits."」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

``It suits my purpose. 例文帳に追加

「目的にあうからね。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I think that it suits you. 例文帳に追加

それはあなたに似合うと思う。 - Weblio Email例文集

It suits you very well.例文帳に追加

それはあなたにとても似合ってますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm not sure if it suits you or not.例文帳に追加

お気に召すかわかりませんが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If it suits you, please contact us.例文帳に追加

ご都合宜しければ、連絡下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please contact me if it suits you.例文帳に追加

よろしければ、連絡下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It suits my natural disposition better to be busy. 例文帳に追加

忙しい方が性分に合っている。 - Weblio Email例文集

Come whenever it suits you. 例文帳に追加

いつでも都合のよい時においでください. - 研究社 新英和中辞典

It suits me down to the ground. 例文帳に追加

それはまったくおあつらえ向きだ[好都合だ]. - 研究社 新英和中辞典

You may come any time that [whenever it] suits you. 例文帳に追加

いつでも都合のいい時に来てよろしい. - 研究社 新和英中辞典

I'll see you whenever it suits you.例文帳に追加

いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。 - Tatoeba例文

I'll see you whenever it suits you.例文帳に追加

そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます。 - Tatoeba例文

Let's make it tomorrow, if it suits your convenience.例文帳に追加

あなたの都合がよければ，あすにしましょう - Eゲイト英和辞典

“Does Sunday suit you?"“Yes, it suits me fine."例文帳に追加

「日曜日でご都合はよろしいですか」「はい，けっこうです」 - Eゲイト英和辞典

I'll see you whenever it suits you. 例文帳に追加

いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。 - Tanaka Corpus

In selecting your occupation, you must consider whether it suits you or not. 例文帳に追加

職業を選ぶにはその適不適をよく考えなければいけない. - 研究社 新和英中辞典

It suits you well. 例文帳に追加

よく似合っていると思います - 場面別・シーン別英語表現辞典

"Hey Tom, look! I got a perm yesterday! What do you think?" "Your hair's all curly now, but it suits you!"例文帳に追加

「ねぇ、トム、見て！昨日パーマをかけたよ！どう思う？」「すごい髪クルクルになったね。でも、似合ってるよ！」 - Tatoeba例文

People gather info from magazines and the internet and check whether it suits them at the store. 例文帳に追加

雑誌、インターネットなどで情報を収集し、自分に合うかどうかは店頭でも確認している。 - 経済産業省

To accurately and quickly carry out image processing suiting medical examination, in a medical image processing device, a medical image processing method, a program for executing the medical image processing method and a recording medium storing the program capable of automatically determining an image pickup portion of a medical image and processing the image so that it suits medical examination in response to the image pickup portion.例文帳に追加

本発明の課題は、医用画像の撮影部位を自動的に判定し、該撮影部位に応じて診断時に好適なように画像処理可能な医用画像処理装置、医用画像処理方法、該医用画像処理方法を実施するプログラム、及び、該プログラムを格納する記録媒体において、診察時に好適な画像処理が正確且つ迅速に行えるようにすることである。 - 特許庁

Article 516 In cases where the court issues an order to commence special liquidation, the court may, in response to a petition by the liquidators, Company Auditors, creditors or shareholders or ex officio, prescribing a reasonable period of time, order the suspension of procedures to enforce a security interest if the court finds that it suits the general interests of the creditors and those who petitioned for the procedures to enforce the security interest (hereinafter in this article referring to procedures to enforce the security interest the assets of the Liquidating Stock Company, procedures to enforce charge on whole company assets or compulsory execution procedures based on the general liens and other claims that have general priority that have already been enforced against the assets of the Liquidating Stock Company) are not likely to suffer undue loss. 例文帳に追加

第五百十六条　裁判所は、特別清算開始の命令があった場合において、債権者の一般の利益に適合し、かつ、担保権の実行の手続等（清算株式会社の財産につき存する担保権の実行の手続、企業担保権の実行の手続又は清算株式会社の財産に対して既にされている一般の先取特権その他一般の優先権がある債権に基づく強制執行の手続をいう。以下この条において同じ。）の申立人に不当な損害を及ぼすおそれがないものと認めるときは、清算人、監査役、債権者若しくは株主の申立てにより又は職権で、相当の期間を定めて、担保権の実行の手続等の中止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム