「"Off Course"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

off course, wandering aimlessly 例文帳に追加

コースからそれて、当てもなくうろつく - 日本語WordNet

swerve off course momentarily 例文帳に追加

ちょっとの間、進路を離れてそれる - 日本語WordNet

We've been bearing 30 degrees off course for four hours.例文帳に追加

この4時間、コースを30度外れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw airplanes and ships veering off course, with the captain例文帳に追加

飛行機や船がコースから逸れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are we 300 miles off course?例文帳に追加

どうして300マイルも進路がずれてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plane was many miles off course. 例文帳に追加

飛行機は何マイルも航路をはずれていた. - 研究社 新英和中辞典

So our convoy suddenly veers off course.例文帳に追加

では もし我々の船団が 突如コースを変え... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a blow-off course they said.例文帳に追加

それは、易しい科目だと彼らは言っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a blow-off course they said.例文帳に追加

それは、単位が取りやすい科目だと彼らは言っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What's the biggest blow-off course you've ever taken?例文帳に追加

今までに履修したなかで最高に易しかった科目は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So you don't only know that he's going off course, you know how.例文帳に追加

道を外れたことだけでなく その外れ具合も分かるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Far from home... the pilot said we were over a thousand miles off course.例文帳に追加

本国から遠く離れ― パイロットは1000マイル以上、コースをそれたと言っていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since prediction information can be stored in a prediction information collecting computer and wirelessly distributed to prediction information selling computers installed in nationwide off-course or exclusive off-course offices, the information can be inexpensively provided to fans in nationwide off-course betting offices.例文帳に追加

予想情報を予想情報収集コンピュータに蓄積しておき、ワイヤレスで全国の場間場外や専用場外の予想情報販売コンピュータに配信できるので、全国の場外発売場のファンに情報を低コストで提供できる。 - 特許庁

The construction work of the No.2 gate was completed and it came into use on February 28 when Park-WINZ (an event to use the racecourse as an off-course betting shop for the races held at other racecourses) was held. 例文帳に追加

No.2ゲートの工事が完了し、2月28日のパークウインズより使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in Higashiyama-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, WINS Kyoto is an off-course betting facility of horse race. 例文帳に追加

ウインズ京都（-きょうと）は、京都府京都市東山区にある場外勝馬投票券発売所（場外馬券売場）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Off course, incentives for the consumer to read the web pages are increased, regardless of the number of the points to be issued by the service provider.例文帳に追加

尚，サービス提供者のポイント発行数の大小等に関わらず消費者のウェブページ閲覧等に対するインセンティブを高めることが可能であることは勿論である。 - 特許庁

While sumo wrestlers may exercise their power to the full, there are off course rules. Rules must be followed. 例文帳に追加

思い切って土俵の上で相撲をとって頂くわけでございますけれども、当然、今言いましたように、相撲でもルールがございますから、そのルールをしっかり守っていって頂きたいと思っております。 - 金融庁

When moving objects OB1 and OB2 get in a close relation (in a pressure relation), the value of pressure parameter (first parameter) is changed, and an action changing event (spinning, off course, etc.) is generated when the pressure parameter reaches a threshold.例文帳に追加

移動オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２が接近関係（プレッシャー関係）になるとプレッシャーパラメータ（第１のパラメータ）の値を変化させ、プレッシャーパラメータがしきい値に達すると行動変化イベント（スピン、コースアウト等）を発生させる。 - 特許庁

To provide a system and a program for navigating so as to monitor walking status of an user and then inform the user of information on such matters as his walking pace, warning for his off-course state, a route for returning to the correct course, etc., when the user walks along the registered course.例文帳に追加

ユーザが登録されたコースを歩行する際、ユーザの歩行状況を監視して、歩行ペースに関する情報、コースから外れている旨及びコースに戻る道順等を通知できるようにする。 - 特許庁

If the user indicates the start of navigating for the registered course and begins walking of the course, the system displays the current position of the user on a map while monitoring whether the user derails the course or not, and informs the user of the off-course state if any, to tell the route for returning to the correct course.例文帳に追加

ユーザが登録されているコースのナビゲート開始を指示して、該コースの歩行を開始すると、ユーザの現在位置を地図上に表示する共にユーザがコースから外れていないか監視し、ユーザがコースから外れた場合にはコースに戻る道順とコースから外れた旨をユーザに通知する。 - 特許庁