「"PREVENTION OF"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alarming system of approaching wild life aiming at the prevention of damages (damages on people and damages on agricultural crops) by the wild life, i. e., the prevention of the damage by the wild life.例文帳に追加

野生動物から受ける被害（人への危害、農作物への被害）防止、すなわち鳥獣被害防止を目的とする。 - 特許庁

To enable a candidate of agricultural land, which is effective for realization of expansion of the agricultural land, occurrence prevention of abandonment of cultivated land and dispersion prevention of the agricultural land, to be retrieved.例文帳に追加

農地拡大の実現、耕作放棄地の発生防止、及び農地の分散化防止に有効な農地候補を検索可能にする。 - 特許庁

To make prevention of non-deployment of an air bag at failure of a sensor by collision and prevention of erroneous deployment of the air bag at usual time compatible with high reliability.例文帳に追加

衝突によるセンサ故障時のエアバッグ不展開防止と平常時のエアバッグ誤展開防止を、高い信頼性を持って両立させる。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of realizing prevention of turnover by addition of a simple structure while maintaining light weight and inexpensive cost and realizing prevention of derailing.例文帳に追加

簡単な構造付加によって、軽量、安価化を維持しながらも倒れ防止を可能にでき、脱線防止をも可能にできる洗車機を提供する。 - 特許庁

To compatibly attain the prevention of a temperature rise in a bearing, the prevention of generation of sludge, and an increase in a penetrating oil quantity in the axial direction.例文帳に追加

軸受の温度上昇防止、スラッジの発生防止、ならびに軸方向の貫通油量の増大を同時に達成可能にすること。 - 特許庁

PHOTOCURABLE COMPOSITION, COATING COMPOSITION FOR TEMPORARY RUST PREVENTION OF STEEL PIPE, ITS COATING FILM, COATED STEEL PIPE, AND METHOD FOR RUST PREVENTION OF STEEL PIPE例文帳に追加

光硬化性組成物、鋼管一時防錆用塗料組成物、その皮膜および被覆鋼管ならびにその防錆方法 - 特許庁

To obtain a skin care preparation capable of preventing flabby skin and deletion of gloss besides prevention of chapped skin and improvement in chapped skin and having a high effect on prevention of aging.例文帳に追加

肌荒れ防止、肌荒れ改善のほか、皮膚のたるみ、つやの消失などを防いで老化を防止する効果の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide security printed matter which is excellent in prevention of duplicate or prevention of forgery to imitation by forming a plate itself.例文帳に追加

版自体を作成して模造することに対する複製防止或いは偽造防止に優れた証券印刷物を提供すること。 - 特許庁

Those who work in hospitals or hotels should be more concerned about the prevention of disasters. 例文帳に追加

病院やホテルで働く人はもっと防災に関心を持つべきだ. - 研究社 新和英中辞典

money was allocated to study the cause and prevention of influenza 例文帳に追加

インフルエンザの原因と予防を研究するために、資金が割り当てられた - 日本語WordNet

amount spent for diagnosis or treatment or prevention of medical problems 例文帳に追加

病気に関する診断・治療・予防に費やされる金額 - 日本語WordNet

Automatic Adaptive Detection and Prevention of Buffer-Overflow Attacks 例文帳に追加

バッファ・オーバフロー攻撃の自動的適応型検出と予防 - コンピューター用語辞典

a target figure for the prevention of decay in milk teeth called {df index} 例文帳に追加

df指数という,乳歯の虫歯予防の目標を示す数値 - EDR日英対訳辞書

a Japanese law named the Act for the Prevention of Unreasonable Premiums and Misrepresentation concerning Products and Services 例文帳に追加

不当景品及び不当表示防止法という法律 - EDR日英対訳辞書

a substance being studied in the prevention of recurrent prostate cancer. 例文帳に追加

前立腺がんの再発予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the prevention of anal cancer in some patients with hiv. 例文帳に追加

一部のhiv患者における肛門がんの予防法として研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that is being studied in the treatment and prevention of cancer. 例文帳に追加

がんの治療および予防の分野で研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the treatment and prevention of other types of cancer. 例文帳に追加

また、他の種類のがんの治療や予防においても研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is being studied for the prevention of nonmelanoma skin cancer. 例文帳に追加

黒色腫以外の皮膚がんの予防を目的に研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the prevention of cancer and heart disease. 例文帳に追加

がんおよび心疾患の予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Act on the Prevention of Spousal Violence and the Protection of Victims 例文帳に追加

配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the basic direction for promoting the prevention of hepatitis and hepatitis-related medical care; 例文帳に追加

一　肝炎の予防及び肝炎医療の推進の基本的な方向 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on Disinfestations and Prevention of Pest (Act No. 17 of 1896) 例文帳に追加

害虫駆除予防法（明治二十九年法律第十七号） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Cooperation in the measures of local governments which contribute to the prevention of crime; 例文帳に追加

三　犯罪の予防に寄与する地方公共団体の施策への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of a Vehicle Type Construction Machine 例文帳に追加

第二款　車両系建設機械の使用に係る危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Prevention of Explosion, Fire, etc., Due to Molten High-temperature Substance, etc. 例文帳に追加

第一節　溶融高熱物等による爆発、火災等の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prevention of Electric Shocks in the Case of the Work for the Construction of Structures, etc. 例文帳に追加

工作物の建設等の作業を行なう場合の感電の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1-2 Prevention of Dangers Due to Cave-in, Collapse of Natural Ground, etc. 例文帳に追加

第一款の二　落盤、地山の崩壊等による危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prevention of Dangers in Yarding by Chute or Log Conveying 例文帳に追加

修羅による集材又は運材作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-3 Prevention of Dangers in Installing, etc. of Steel Bridges 例文帳に追加

第八章の三　鋼橋架設等の作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-4 Prevention of Dangers in Erection, etc. of Wooden Buildings. 例文帳に追加

第八章の四　木造建築物の組立て等の作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VIII-6 Prevention of Dangers in Installing, etc. of Concrete Bridges. 例文帳に追加

第八章の六　コンクリート橋架設等の作業における危険の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Prevention of energy loss due to emission, conduction, resistance, etc.; or 例文帳に追加

ホ　放射、伝導、抵抗等によるエネルギーの損失の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hibashi of various sizes are enshrined at Kiyoshikojin Seicho-ji Temple to pray for the prevention of fires. 例文帳に追加

清荒神清澄寺には防火を祈って大小の火箸が奉納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, similar festivals have increased for prevention of plagues or disasters. 例文帳に追加

以後、疫病や災厄対策のために同様の祭事が増やされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Basic principles on Prevention of Damage That May be Inflicted by Anti-Social Forces 例文帳に追加

① 反社会的勢力による被害を防止するための基本原則 - 金融庁

(1) Prevention of excessive cooperative deposits, excessive "Buzumi-Ryodate" deposits, "Buzumi" deposits, and excessive "Ryodate deposits. 例文帳に追加

①過度な協力預金、過当な歩積預金及び両建預金の防止 - 金融庁

THIOPHENE ANALOGUE FOR TREATMENT OR PREVENTION OF FLAVIVIRUS INFECTIONS例文帳に追加

フラビウイルス感染症の治療または予防用のチオフェン類似体 - 特許庁

BLOOD BILIRUBIN CONCENTRATION DEPRESSANT AND MEDICINE FOR TREATMENT/PREVENTION OF JAUNDICE例文帳に追加

血中ビリルビン濃度低下剤及び黄疸治療・予防剤 - 特許庁

AIR MIXING DEVICE FOR PREVENTION OF WHITE SMOKES IN URBAN REFUSE INCINERATION FACILITY例文帳に追加

都市ごみ焼却施設での白煙防止用空気混合装置 - 特許庁

To provide a new vaccine for prevention of Chlamydia infections.例文帳に追加

クラミジア感染症の予防のための新規ワクチンを提供すること。 - 特許庁

USE OF PHTHALIDE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT AND PREVENTION OF DIABETES MELLITUS例文帳に追加

糖尿病の治療及び予防のためのフタリド誘導体の使用 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROMOTING BREAKAGE PREVENTION OF GAS TURBINE ENGINE BLADE例文帳に追加

ガスタービンエンジンブレードの破損防止を促進する方法及び装置 - 特許庁

NEGATIVE ELECTROSTATIC CHARGED SHEET FOR PREVENTION OF BEDSORE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

褥瘡予防用負静電帯電シートおよびその製造方法 - 特許庁

STENT DELIVERY SYSTEM FOR PREVENTION OF KINKING AND METHOD OF LOADING SAME例文帳に追加

捻れを防止するステント送達システム、およびそれを装填する方法 - 特許庁