1153万例文収録!

「"SAME DIRECTION"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "SAME DIRECTION"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"SAME DIRECTION"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3356



例文

I just... I just happened to be going in the same direction.例文帳に追加

行くだけ... だけで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the opposite [same] direction 例文帳に追加

反対の[同じ]方向に. - 研究社 新英和中辞典

Looking at the same direction.例文帳に追加

♫ 同じ方向を見ること ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the same direction she came from.例文帳に追加

アイツが来た方向からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It points right in the same directionplumb in the same direction. 例文帳に追加

ちょうど同じ方向を指す - 斎藤和英大辞典


例文

Everyone's going towards the same direction.例文帳に追加

みんな同じのほうへ歩いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's looking at the same direction together?例文帳に追加

「一緒に同じ方向を見ること」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was walking in the same direction.例文帳に追加

ずっと同じ方向に 歩いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the arguments pointed in the same direction. 例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tanaka Corpus

例文

All the arguments pointed in the same direction.例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tatoeba例文

例文

a pent roof made by placing all of the boards in the same direction 例文帳に追加

板を並べてつくった庇 - EDR日英対訳辞書

Is when two people look in the same direction?例文帳に追加

♫ 同じ方向を二人が見ること ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is everyone looking in the same direction?例文帳に追加

なんで みんな 同じ方向 見てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are they all looking in the same direction?例文帳に追加

なんで みんな 同じ方向 見てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an arrow that has been returned by being shot in the same direction from which it came 例文帳に追加

射て来た矢を射返した矢 - EDR日英対訳辞書

a ship that goes in the same direction as another ship 例文帳に追加

先に同方向へ進んでいく船 - EDR日英対訳辞書

to go in the same direction as something 例文帳に追加

他のもののそばを離れないで進む - EDR日英対訳辞書

Lenehan hurried on in the same direction. 例文帳に追加

レネハンは急いで同じ方向に行った。 - James Joyce『二人の色男』

DISK FILTER CARTRIDGE DEFORMING SAME DIRECTION例文帳に追加

同方向に変形するディスクフイルターカートリッジ - 特許庁

And then it heads back in exactly the same direction例文帳に追加

元の方向と全く同じ方向へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a tide's current running in the same direction as the wind 例文帳に追加

風の向きにそって進む潮の流れ - EDR日英対訳辞書

to place many things in a single line facing the same direction 例文帳に追加

(複数の物を)同列に位置させる - EDR日英対訳辞書

a tide that runs in the same direction as the wind is blowing 例文帳に追加

風向きと同じ方向へ流れる潮 - 日本語WordNet

And then it carries on in exactly the same direction例文帳に追加

そして最初に向かっていた方向と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and I are heading towards the same direction.例文帳に追加

僕らが目指してる方向は 同じだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

alongside each other, facing in the same direction 例文帳に追加

互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet

We just happened to be going home in the same direction.例文帳に追加

それは... 帰る方向が 同じやっただけで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for many things to stand in a row or line facing the same direction 例文帳に追加

二つ以上のものが同列に位置する - EDR日英対訳辞書

The rotary bodies are synchronously rotated in the same direction.例文帳に追加

回転体を同方向に同期して回転する。 - 特許庁

a geological formation in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加

すべての層が同じ方向に傾く地層 - 日本語WordNet

Martinez, what if we point our thrusters in the same direction?例文帳に追加

マルティネス もしスラスターを同じ 方角に向けたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the same direction as the rotating hands of a clock 例文帳に追加

時計の回転している針と同じ方向で - 日本語WordNet

So that for the first time in history, they're facing the same direction.例文帳に追加

歴史上はじめて同じ方向を向きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of extending in the same direction as that of a vertical line 例文帳に追加

鉛直線の示す方向と向いていること - EDR日英対訳辞書

The transporting magnets 11 can be rotated in the same direction.例文帳に追加

搬送用磁石11を同一方向に回転できる。 - 特許庁

a beam of ions moving in the same direction at the same speed 例文帳に追加

同じ速度で同じ方向に動くイオンの光線 - 日本語WordNet

No matter what you do, the river just keeps flowing in the same direction.例文帳に追加

何をしても 川は同じ方向に流れ続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pointing in the same direction as your visual communication.例文帳に追加

視覚的なメッセージと同じ方向性をもつことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just... I just happened to be going in the same direction.例文帳に追加

ウチは たま... たまたま 一緒に行方が同じだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(4) Refrigerant and the oxidizing gas flow in the same direction.例文帳に追加

(4)冷媒と酸化ガスとは同方向流れとしてある。 - 特許庁

wind blowing in the same direction as the path of a ship or aircraft 例文帳に追加

船舶や航空機の進路と同じ方向に吹く風 - 日本語WordNet

Certainly gazing into the same direction within the same thing.例文帳に追加

確かに 同じものの中で 同じ方向を向いていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

going or proceeding or coming after in the same direction 例文帳に追加

同じ方向に行くこと、前進すること、または追うさま - 日本語WordNet

a car that passes another car going in the same direction 例文帳に追加

自動車が進路を変えずに先行車の前方に出る - EDR日英対訳辞書

a cluster of stars that all move in the same direction 例文帳に追加

個々の恒星が一定方向へ運行する恒星群 - EDR日英対訳辞書

Both reels 13, 11 synchronize and revolve in the same direction.例文帳に追加

両リール13,11は同期して同じ方向に回転する。 - 特許庁

A main shaft 3 and a pinion gear 5 are simultaneously rotated in the same direction.例文帳に追加

メインシャフト3とピニオンギア5は同時に同回転させる。 - 特許庁

of a geological structure in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加

すべての層が同じ方向に傾斜する地質構造の - 日本語WordNet

All the eyewitness testimonies were pointing toward the same direction.例文帳に追加

全ての目撃証言が まったく同じ方向を向いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Everyone moves forward facing the same direction. that is a systematic investigation.例文帳に追加

全員が同じ方向を向いて進む。 それが組織捜査だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS