「"Some of"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Some of the Naito Clan settled in Kai. 例文帳に追加

内藤氏には甲斐に土着した一派も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Following are the definitions and use of some of the key terms in this manual 例文帳に追加

（５）本マニュアル中の用語については以下による。 - 金融庁

Here we present some of the big sellers of the past year. 例文帳に追加

ここでは，昨年の人気商品のいくつかを紹介する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The inspections of some of the reactors have already been completed. 例文帳に追加

いくつかの原子炉の点検はすでに終わっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of these things already exist today. 例文帳に追加

これらのものの中には，今日すでに存在しているものもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the opponents have left the LDP and formed new parties. 例文帳に追加

反対派の一部は自民党を離党し，新党を結成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In recent years, Kohaku has lost some of its popularity. 例文帳に追加

近年，紅白は人気をいくらか失っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here are some of this year’s most popular things: 例文帳に追加

これらは今年最も人気を集めたものの一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of their branches have already died. 例文帳に追加

それらの枝の中には，すでに枯れてしまったものもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the spectators wore unusual costumes. 例文帳に追加

観客の中には，変わった衣装を着ている人たちもいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here are some of this year’s most popular things: 例文帳に追加

これらは今年最も人気を集めたものの一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the sets have already sold out. 例文帳に追加

これらのセットの一部はすでに売り切れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the documents will be put on public display this summer. 例文帳に追加

文書の一部は今夏に一般公開される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the moai have been re-erected over the years. 例文帳に追加

モアイの一部はここ何年かで，再び建てられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of them looked up at the sky. 例文帳に追加

中には天を仰いでいる子がいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's take a look at the route and some of the landmarks along the way. 例文帳に追加

そのルートと沿線の名所をいくつか見てみよう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's look at some of this year's most popular things. 例文帳に追加

今年最も人気を集めたものの一部を見てみよう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's take a look at some of their favorite dishes. 例文帳に追加

彼らの大好きな料理をいくつか見てみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Settings for some of the scenes in the series were re-created.例文帳に追加

同シリーズの一部のシーンの設定が再現された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's take a look at some of the shops.例文帳に追加

いくつかのお店をちょっと見てみましょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

This process transformed some of the blood cells into pluripotent cells.例文帳に追加

この処理で血球の一部は万能細胞に変化した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the kimchi is sold in large tubs.例文帳に追加

中には大きな容器で売られているキムチもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the younger wrestlers also did very well.例文帳に追加

若い選手たちも好成績を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This helped take some of the pressure off his players.例文帳に追加

これが選手たちのプレッシャーを取り除くのに役立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of them set fire to police cars and looted stores.例文帳に追加

一部の抗議者がパトカーに火を放ち，店を略奪した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Let's look at some of this year's most popular things. 例文帳に追加

今年もっとも人気を集めたものの一部を見てみよう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Futaba and Kou make friends with some of their classmates:例文帳に追加

双葉と洸は同級生の何人かと親しくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

These are some of the prisoners' shoes.例文帳に追加

これらは被収容者の靴の一部です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the keys or values cannot be standardized.例文帳に追加

いくつかのキーあるいは値は標準化することができない。 - 特許庁

Some of GDP data 2005 are preliminary.例文帳に追加

2005年GDPは国・地域によっては速報値の場合がある。 - 経済産業省

Some of the respondents also mentioned the quality of "how nice they make one seem. 例文帳に追加

その他「きれいに見える」も複数あがっていた。 - 経済産業省

How well the clothes fit to the body was also mentioned by some of the respondents. 例文帳に追加

その他「フィット感」を挙げる人も複数見られた。 - 経済産業省

Eat out frequently (76%) 2 meat dishes, vegetables, and Some of the rice. 例文帳に追加

よく外食をすることがある（76%）も見られた。 - 経済産業省

Some of the homes position their washing machines sideways. 例文帳に追加

横向きに置いている家も複数見られる。 - 経済産業省

Additionally, some of the respondents also mentioned "antiperspirants." 例文帳に追加

その他「制汗剤」をあげる人も複数見られた。 - 経済産業省

However some of such countries have certain country risks.例文帳に追加

ただし一定のカントリーリスクのある輸入先もある。 - 経済産業省

Some of the sails were unfurled, and the Rangoon resumed its most rapid speed. 例文帳に追加

帆が広げられ、ラングーン号は最高速を取り戻した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Some of the cars were barricaded, and sustained a siege, 例文帳に追加

何両かの客車にバリケードを築いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

-- some of his age, some older, 例文帳に追加

みんなネロと同じくらいか、少し年をとっていました。 - Ouida『フランダースの犬』

These were some of the stories that men told of fair Helen, 例文帳に追加

ヘレネーについてはこうした物語が語られている。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"Oh, dot is some of your detectiveness," 例文帳に追加

「おやおや、相変わらずの探偵ぶりですな」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

and a better man than some of them. 例文帳に追加

そうなりゃ一部の連中よりましにさえなるだろうよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Some of us are very good tinsmiths," 例文帳に追加

とても腕のいいブリキ職人が何人かいます」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I know some of your members, 例文帳に追加

あなたがたのメンバーには何人か会いました。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Save me some of that mutton. 例文帳に追加

そのマトンをちょっと残しておいてください。 - H. G. Wells『タイムマシン』