「"Stage of Life"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.例文帳に追加

人生のそれぞれの時期は、それ自体独立したものであるとともに、次の時期のために準備期間でもある。 - Tatoeba例文

Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. 例文帳に追加

人生のそれぞれの時期は、それ自体独立したものであるとともに、次の時期のために準備期間でもある。 - Tanaka Corpus

In a step S104, the environmental load in each stage of life cycle of the system to be evaluated is calculated.例文帳に追加

Ｓ１０４において、設定された情報から、評価対象のシステムのライフサイクルの各ステージにおける環境負荷が算出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing the difference of image quality between an image at the initial stage of using and an image at the final stage of life.例文帳に追加

使用初期における画像と寿命終期における画像との画質差を少なくすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive discharge lamp lighting device, capable of precisely detecting the state of a load, such as a discharge lamp in the end stage of life time or the number of lamps and protecting a circuit.例文帳に追加

寿命末期の放電灯や灯数等の負荷の状態を精度良く検出できて、且つ回路の保護を行うことができる安価な放電灯点灯装置を提供することである。 - 特許庁

To ensure starting-up of a discharge lamp by giving an appropriate preheating on a filament handily even when there is variations in parts, and enable detecting the final stage of life of the lamp and the no load by inexpensive and small number of parts.例文帳に追加

部品のバラツキがあった場合でも簡便に適正なフィラメント予熱を行い、放電灯の始動を確実なものとするとともに、安価で少ない部品点数でランプ寿命末期及び無負荷の検出を可能とする。 - 特許庁

To prevent the discoloration and deformation of a resin housing by heat generation of a broken circuit component at a last stage of life of an arc tube without increasing cost and size.例文帳に追加

コスト及びサイズの増大を招かずに、発光管の寿命末期に破損した回路部品の発熱による樹脂ケースの変色及び変形を防止する。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor and an electric apparatus, which restrains evaporation gas of electrolyte from blowing outside at the time of the last stage of life of the electrolytic capacitor, and prevents false recognition of a user.例文帳に追加

電解コンデンサの寿命末期時に電解液の蒸発ガスが外部に噴出するのを抑制し、使用者の誤認を防止できる電解コンデンサ及び電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of surely sensing the last stage of life of a ceramics electrode and protecting it, and a discharge lamp device and a discharge lamp lighting device using the discharge lamp.例文帳に追加

セラミックス電極の寿命末期を確実に感知して保護できる放電ランプ、これを用いた放電ランプ装置、放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having excellent life characteristics under wide range condition than the conventional battery, making water replenishing unnecessary to the last stage of life, and not requiring strong container structure like a negative electrode absorbing type lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池において、従来より広範囲な条件化で寿命特性に優れ、かつ寿命末期まで補水の必要がなく従来の負極吸収式鉛蓄電池のような堅牢な電槽構造を必要としない電池を提供すること。 - 特許庁

To realize resource saving as well as keeping an initial investment cost and a running cost of a user low while keeping apparent illumination intensity almost constant, and furthermore, prevent occurrence of malfunction caused by continuous use of a discharge lamp at the terminal stage of life and misuse of a different kind of the discharge lamp.例文帳に追加

見掛け上の照度を略一定に保ちつつ使用者の初期投資コスト及びランニングコストを低く抑えるとともに省資源化を実現することができ、さらに寿命末期の放電灯を使用し続けたり、異なる種類の放電灯の誤使用による不具合の発生を防ぐ。 - 特許庁