「"be heard"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I spoke in a voice loud enough to be heard by everyone.例文帳に追加

私は皆に聞こえてしまうほどの大声で話した。 - Tatoeba例文

Not a sound was to be heard in the concert hall.例文帳に追加

音楽会場では物音１つ聞こえなかった。 - Tatoeba例文

Her voice could be heard well.例文帳に追加

かのじょの声は十分に聞こえました。 - Tatoeba例文

Not a word he says is worthy to be heard.例文帳に追加

彼の言い分は一言だって聞く価値がない。 - Tatoeba例文

Taro's strong katakana pronunciation could be heard through his French.例文帳に追加

太郎のフランス語はバリバリのカタカナ発音だった。 - Tatoeba例文

their pitiful laments could be heard throughout the ward 例文帳に追加

彼らの悲しそうな嘆きは棟中に聞こえた - 日本語WordNet

an opportunity to state your case and be heard 例文帳に追加

自分の言い分を述べて聞いてもらう機会 - 日本語WordNet

the mysterious sound of Japanese festival music that can be heard in the middle of the night 例文帳に追加

夜中にどこからか聞こえる祭り囃子 - EDR日英対訳辞書

The cries of wolves could be heard in the distance.例文帳に追加

オオカミの鳴き声が遠くで聞こえた - Eゲイト英和辞典

The only sound to be heard was the ticking of the clock. 例文帳に追加

聞こえる音は時計のカチカチというおとだけだった。 - Tanaka Corpus

Her voice could hardly be heard above the noise. 例文帳に追加

彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。 - Tanaka Corpus

Her voice could hardly be heard above over the noise. 例文帳に追加

彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。 - Tanaka Corpus

He walked on tiptoe lest he be heard. 例文帳に追加

彼は聞かれないようにつまさきで歩いた。 - Tanaka Corpus

Not a word he says is worthy to be heard. 例文帳に追加

彼の言うことは一言も聞くに値しない。 - Tanaka Corpus

Nothing was to be heard except the sound of the waves. 例文帳に追加

波の音の他は何一つ聞こえなかった。 - Tanaka Corpus

We talked in a low voice so as not to be heard. 例文帳に追加

私達は、聞かれないように小声で話した。 - Tanaka Corpus

I spoke so loudly as to be heard by everyone. 例文帳に追加

私は皆に聞こえてしまうほどの大声で話した。 - Tanaka Corpus

Not a sound was to be heard in the concert hall. 例文帳に追加

音楽会場では物音１つ聞こえなかった。 - Tanaka Corpus

(ii) Matters to be heard when ordering them to appear 例文帳に追加

二　出頭を命ずる場合には、聴取しようとする事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They can be heard on Senrai CD and so on. 例文帳に追加

閃雷のCD等でその作品を聞く事が出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes, a bamboo shaft is installed so the sound can be heard. 例文帳に追加

音を聞くための竹筒が設けられている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Voices saying 'my skin's burning, my skin's burning' could be heard from the fire. 例文帳に追加

火の中からは「火傷する、火傷する」と声が聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- the sound would be heard by a neighbour! 例文帳に追加

この音はきっと隣家の住人にも聞こえてしまう！ - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

it would not be heard through the wall. 例文帳に追加

よもや、壁越しに隣人に聞こえることはないでしょう。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

I must have snored pretty loudly to be heard here. 例文帳に追加

ここまで聞こえるようではずいぶん高いいびきをかいたとみえる - 斎藤和英大辞典

He speaks in such a low voice that he can not be heard at the farther end of the room. 例文帳に追加

先生は声が低いから向こうのはしから聞こえない - 斎藤和英大辞典

I must have snored loudly indeed, to be heard in your room. 例文帳に追加

君の部屋まで聞こえるようではずいぶん高鼾をかいたろう - 斎藤和英大辞典

Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.例文帳に追加

ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。 - Tatoeba例文

While he was giving the speech, the sound of a gunshot could be heard.例文帳に追加

ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。 - Tatoeba例文

his shouted words of encouragement could be heard over the crowd noises 例文帳に追加

彼の激励のどなり声は喧噪のなかで聞くことができた - 日本語WordNet

a loud low warning signal that can be heard by fogbound ships 例文帳に追加

霧で立ち往生した船舶からの大きく低い警戒信号 - 日本語WordNet

the performers could not be heard over the hissing of the audience 例文帳に追加

聴衆のシッシッという声で出演者の声が聞こえなかった - 日本語WordNet

You'll have to lift your voice if you want to be heard.例文帳に追加

あなたの声がよく聞こえるには声を張り上げなければいけません - Eゲイト英和辞典

Although the sounds of the waterfall have long been silent, its name flows on, and can still be heard. 例文帳に追加

滝の音は絶えて久しくなりぬれど名こそ流れてなほ聞えけれ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound could be heard even inside the residence of long winters, the spring has come this far. 例文帳に追加

冬の長かった諏訪にも音を立てて春がそこまできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one finishes washing one's hands, the water flowing sound gradually fades out and only the water drops can be heard. 例文帳に追加

手洗いが終わると流水音は徐々に終わり水滴音のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If such time limit is exceeded, the action shall not be heard. 例文帳に追加

証明されずにその期限が過ぎた場合は，当該訴訟は審理されない。 - 特許庁

In the event of any failure to pay said fee, the appeal will not be heard.例文帳に追加

この手数料が納付されない場合は，審判請求は審理されない。 - 特許庁

Disputes concerning infringement of exclusive rights shall be heard by the Sofia City Court. 例文帳に追加

排他権の侵害に関する紛争は，ソフィア市裁判所が審理する。 - 特許庁

(8) Disputes on trade marks shall be heard and decided by courts.例文帳に追加

(8) 商標に関する紛争は，裁判所が審理し，かつ，決定する。 - 特許庁

Subsequently, the appellant and then the adverse party shall be heard. 例文帳に追加

その後，上訴人，次いで相手方当事者に発言させるものとする。 - 特許庁

The petitioner shall be heard in the review proceedings. 例文帳に追加

当該手続中において請求者は審問を受けることができるものとする。 - 特許庁

that one of the parties was denied the right to be heard in court; 例文帳に追加

当事者の1人が聴聞を受ける権利を拒否されていたこと - 特許庁

opportunity is given to such party to be heard in the matter. 例文帳に追加

その事件について聴聞を受ける機会が前記当事者に与えられる場合 - 特許庁

Since the noise sound is canceled by the antiphase sound, only the reproduced sound can be heard.例文帳に追加

ノイズ音は逆位相音に打ち消され、再生音のみを聞ける。 - 特許庁