「"catalog of"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a catalog of new books 例文帳に追加

新刊書カタログ. - 研究社 新英和中辞典

Sekkanke Kyuki Mokuroku (catalog of records of the regency house) 例文帳に追加

摂関家旧記目録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WEB CATALOG OF AGRICULTURAL PRODUCT SALES STORE例文帳に追加

農産物販売所のＷｅｂカタログ - 特許庁

a descriptive catalog of musical recordings 例文帳に追加

音楽の録音の説明的なカタログ - 日本語WordNet

Catalog of books brought back from Tang Dynasty China by Ennin 例文帳に追加

円仁入唐請来書目録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the catalog of 'ryoseikoku' (province) > Tosando> Omi Province 例文帳に追加

令制国一覧>東山道>近江国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I looked at a catalog of toilets and tubs today.例文帳に追加

私は今日はトイレとお風呂のカタログを見ました。 - Weblio Email例文集

You could look at nature as being like a catalog of products例文帳に追加

自然を製品カタログと考えてみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home例文帳に追加

特に家庭向けの 現代的で美しいオブジェは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make an itemized list or catalog of 例文帳に追加

項目別にあげられたリストまたはカタログを製作する - 日本語WordNet

it does not pretend to be a catalog of his achievements 例文帳に追加

それは彼の業績の目録として作られたのではない - 日本語WordNet

Highly skilled in the art of calligraphy, he revised eight volumes of 'Shogyo Mokuroku' (Catalog of sacred texts). 例文帳に追加

書に秀で、「聖教目録」8巻を改訂している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NetBeans IDE creates three projects from its catalog of sample projects.例文帳に追加

サンプルプロジェクトのカタログから 3 つのプロジェクトが作成されます。 - NetBeans

"Yoza yakusha mokuroku" (Catalog of Actors of the Four Noh Troupes) specified the founder of Ochi-Kanze as Motomasa. 例文帳に追加

『四座役者目録』などはこの越智観世の初代を元雅としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the catalog of available plugins is empty, click Reload Catalog. 例文帳に追加

使用可能なプラグインのカタログが空の場合は、「カタログを再読み込み」をクリックします。 - NetBeans

However, in "Nihyakujuban Utai Mokuroku" (Catalog of 210 numbers of Noh theater lyrics), it is regarded as Yasukiyo HIYOSHI's work. 例文帳に追加

ただし『二百十番謡目録』には日吉安清の作とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An HTTP(Hyper Text Transfer Protocol) server 12 provides a Web browser 42 with a contents catalog of the event.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１２は、イベントに関するコンテンツのカタログをＷｅｂブラウザ４２に提供する。 - 特許庁

According to "Daijoin Nikkimokuroku"(Catalog of the diary of Daijoin), Moromoto died on January 26, 1365 at the age of 66. 例文帳に追加

『大乗院日記目録』によると、1365年（正平20年/貞治4年）1月26日没、享年66であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A catalog of the images is generated in the same order, and displayed in an editing screen 30.例文帳に追加

並べた順序にて複数の画像の一覧を生成し、編集画面３０に表示する。 - 特許庁

Collection of season words is referred to as Kiyose (a practical catalog of season-specific words used in haiku) or Saijiki and a variety of these catalogs have been published. 例文帳に追加

季語を集めたものは「季寄せ」「歳時記」と呼ばれ、各種のものが出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily construct a system and easily retrieve a desired product from a catalog of a plurality of products.例文帳に追加

容易にシステム構築して、複数の製品のカタログの中から所望の製品を容易に検索する。 - 特許庁

One section of the catalog of anthologies (written by Teika), a catalog, in Teika's own hand, of the poetry anthologies he had personally transcribed or revised. 例文帳に追加

集目録（藤原定家筆）1巻－定家が自ら筆写または校訂した歌集の自筆目録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The query processing cooperates with indexing processing to create a catalog of items positioned within a predetermined search area.例文帳に追加

クエリ処理は、インデックス付与処理と協働して、ある特定の検索範囲内に位置するアイテムのカタログを作成する。 - 特許庁

The number of books being cited was 1690 according to the catalog of books at the front of the book, although there are some items counted more than once. 例文帳に追加

引用する書物の数は、巻頭にある書目によれば、1690種とするが、多少の重複が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a merchandise information system easily and quickly obtaining the catalog of merchandise desired by a customer.例文帳に追加

顧客が欲しい商品のカタログを容易且つ迅速に入手可能にする商品情報システムを提供する。 - 特許庁

It was stated in "Yoza yakusha mokuroku" (Catalog of Actors of the Four Noh Troupes) that he became a believer of Sojun IKKYU and received a requiem from him, but this is doubtful. 例文帳に追加

一休宗純に帰依してその引導を受けたと『四座役者目録』などに語られるが、疑わしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the mid-Edo period, Motoakira KANZE authored "Nihyakujuban Utai Mokuroku" (Catalog of 210 noh plays) based on these previous sakushazuke. 例文帳に追加

また江戸時代中期の観世元章は、これら先行する作者付を元に『二百十番謡目録』を執筆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Yoza Yakusha Mokuroku" (Catalog of Actors of the Four Noh Troupes), Dozen was a tall handsome man who was a master nicknamed 'Ebisu TAKAYASU.' 例文帳に追加

『四座役者目録』によれば道善は大柄な美男子で「高安エビス」のあだ名のある名人であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A report package including a catalog of files that have been installed or modified on the clean machine by the software package is generated.例文帳に追加

ソフトウェアパッケージによってクリーンマシンにおいてインストールされた又は変更されたファイルのカタログを含むレポートパッケージが生成される。 - 特許庁

This constitution enables the operator to have a catalog of favorite key shift settings as 'my catalog', and the productivity of data entry is improved.例文帳に追加

このような構成では、オペレータの得意なキーシフト設定のカタログをマイカタログとして持つことができ、データエントリの生産性が向上する。 - 特許庁

A control unit 5 refers to the commodity catalog of the DB21, and calculates the total amount of the commodities selected on the client terminal 43.例文帳に追加

制御部５は、ＤＢ２１の商品カタログを参照して、クライアント端末４３で選択された商品の合計金額を計算する。 - 特許庁

According to "The Catalog of Japanese Coins and Bank Notes 2007" published by Japan Numismatic Dealers Association, the militay currencies issued by Japanese military force were classified into the following. 例文帳に追加

日本貨幣商協同組合『日本貨幣カタログ2007』によれば、日本軍が発行した軍票を次のシリーズに分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The customer 50 inputs the merchandise code 51 of the catalog of the desired merchandise and a customer code 52 to the POS terminal 63 of a store 60.例文帳に追加

顧客５０が店舗６０のＰＯＳ端末６３に欲しい商品のカタログの商品コード５１および顧客コード５２を入力する。 - 特許庁

An attribute retracting part 112 retracts an attribute related to the product from the catalog of industrial products inputted from a catalog input part.例文帳に追加

カタログ入力部１００から入力した工業製品のカタログから、属性抽出部１１２が該製品に関する属性を抽出する。 - 特許庁

Shoken studied under Kanpen ("Daigoji Sanpoin ryu Denju Mokuroku" (Catalog of books for initiation of Sanpoin, Daigo-ji Temple)), Ninnikusen School founder, and was promoted to the rank of Gon Risshi (generally in Shingon sect, fifteenth-ranking Buddhist priest, literally, "supernumerary master of discipline") in 1158. 例文帳に追加

忍辱仙流の祖である寛遍（『醍醐寺三宝院流伝授目録』）に師事し、1158年（保元3年）権律師に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author is thought to be Zeami, Kawakami Kannushi (Shinto priest) (the former two, based on "Nohon Sakusha Chumon"), or Zenchiku KOMPARU ("the Nihyakujuban Utai Mokuroku" (a catalog of 210 numbers of No theater lyrics). 例文帳に追加

作者については世阿弥説、河上神主説（以上『能本作者註文』）、金春禅竹説（『二百十番謡目録』）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In displaying the logomarks indicating the facilities on the road map on a display screen, the catalog of the facilities indicated by the logomarks is displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面に道路地図上の施設を示すロゴマークを表示する際、そのロゴマークによって示される施設の一覧表を表示画面に表示する。 - 特許庁

The catalog of the specified merchandise and the catalog 41 of the relating merchandise relating to the specified merchandise are registered in the homepage 11 of WWW beforehand.例文帳に追加

ＷＷＷのホームページ１１に特定の商品のカタログ及びこの特定商品と関連のある関連商品のカタログ４１を予め登録しておく。 - 特許庁

When a user requests the shopping server 15 to register a catalog of a desired article among the articles presented in the online shopping pages, it is registered in the management DB 23.例文帳に追加

ユーザがオンラインショッピングページで提示された商品のうち所望する商品のカタログ登録をショッピングサーバ１５に依頼すると、管理ＤＢ２３に登録される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically creating mounting data about a component selected using an electronic catalog of components.例文帳に追加

部品電子カタログを利用して、選択された部品についての実装データを自動的に作成する実装データ作成装置及び実装データ作成方法を提供する。 - 特許庁

At retrieval of the catalog, a keyword is retrieved from the commodity master, and the catalog of a content ID corresponding to an obtained data ID is outputted as a catalog obtained by the retrieval.例文帳に追加

カタログ検索時には、キーワードを商品マスタから検索し、得られたデータＩＤに対応するコンテンツＩＤのカタログを、検索により得られたカタログとして出力する。 - 特許庁

Case: Case where a company sends, based on information on resume for employment, a catalog of merchandise traded by the company and an application form for purchasing merchandise for the sales promotion of its merchandise 例文帳に追加

事例）就職のための履歴書情報をもとに、自社の商品の販売促進のために自社取扱商品のカタログと商品購入申込書を送る場合 - 経済産業省

A digital broadcasting station 7 is provided with a dedicated catalog channel, with which the catalog of the source file stored by a source server center 6, is broadcasted and a dedicated download channel for downloading, when download is started.例文帳に追加

ディジタル放送局７は、ソースサーバーセンター６が保有するソースファイルのカタログを放送するカタログ専用チャネルと、ダウンロード開始時刻にダウンロードするためのダウンロード専用チャネルを備える。 - 特許庁

h. A copy of standard operating procedures used for the tests on the application,procedures of making, revising and scraping standard operating procedures, and a catalog of titles of standard operating procedures例文帳に追加

ク. 申請に係る試験に使用する標準操作手順書の写し、標準操作手順書の作成、改訂、廃棄等の手順及び標準操作手順書の表題の一覧表 - 厚生労働省

To provide a parcel delivery system which enables a corporation or individual member at a place of work where many women works or at home to order a commodity to a store through easy operation over a look at a commodity catalog of photographs.例文帳に追加

働く女性の多い職場や家庭などの法人又は個人会員２が写真の商品カタログを見て簡単な操作で商店３に商品の注文が出来る宅配システムを提供する。 - 特許庁