「"difficult to..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

the degree to which something is difficult to experience 例文帳に追加

物事を経験することが難しい程度 - EDR日英対訳辞書

to find a task difficult to accomplish 例文帳に追加

困難な仕事で,やりとげるのを難しがる - EDR日英対訳辞書

It is difficult to draw a line between stinginess and frugality.例文帳に追加

けちと倹約を区別するのは難しい - Eゲイト英和辞典

Skunk odor can be difficult to remove.例文帳に追加

スカンクの臭いは消臭するのがむずかしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your staff was very difficult to work with.例文帳に追加

おたくの社員は一緒に仕事がしにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is difficult to solve the problems immediately.例文帳に追加

一朝一夕に解決できるものではなく、 - 経済産業省

"it's awfully difficult to be a twin." 例文帳に追加

「双子になるのはすっごく難しいんだから」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

It is difficult to produce in a consistent manner. 例文帳に追加

一貫した体制で生産するのは難しい。 - Weblio Email例文集

I found it difficult to take exams in English.例文帳に追加

英語による試験は難しいと気づきました。 - Weblio Email例文集

That is considered extremely difficult to occur. 例文帳に追加

それは非常に起こりにくいと考えられます。 - Weblio Email例文集

It is difficult to speak with you in English.例文帳に追加

私はあなたと英語で話すことが難しい。 - Weblio Email例文集

That's difficult to express with my level of English. 例文帳に追加

私の英語力では、その表現が難しい。 - Weblio Email例文集

It is difficult to judge that by this result. 例文帳に追加

それをこの結果で判断するのは難しい。 - Weblio Email例文集

It's very difficult to explain this in English. 例文帳に追加

この説明を英語でするのはとても難しい。 - Weblio Email例文集

I think that it is difficult to talk to you.例文帳に追加

私はあなたと話すのは難しいと思う。 - Weblio Email例文集

I am sorry that my explanation is difficult to understand.例文帳に追加

私の説明が解りにくくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am sorry for my questions being difficult to understand. 例文帳に追加

私の質問が分かりにくくてすみません。 - Weblio Email例文集

the quality of being difficult to grasp or pin down 例文帳に追加

つかむか、拘束することが難しい性質 - 日本語WordNet

It is difficult to tell the bare facts. 例文帳に追加

ありのままの事実を伝えることは難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult to make your living just from research.例文帳に追加

研究で食べていくのは なかなか厳しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to memorize words in bulk.例文帳に追加

バラバラの単語を覚えるのは 非常に難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is technically very difficult to get.例文帳に追加

技術的に合成するのはとても困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is very, very difficult to estimate例文帳に追加

それを見積るのは非常に難しいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it difficult to make the curry from here?例文帳に追加

あの ここのカレーって 作るの難しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to get proper treatment in prison.例文帳に追加

刑務所ではちゃんと治療を受けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's very difficult to find good fossils there.例文帳に追加

質の良い化石を探すのも一苦労でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in a world where attitudes are so difficult to change例文帳に追加

考え方を変えるのが難しい世界では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kind of wealth is quite difficult to achieve.例文帳に追加

この種の富の価値を 測るのは難しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very difficult to line things up so neatly.例文帳に追加

物事をきれいに整列するのは困難です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is difficult to do when you're in a house and not in an actual club.例文帳に追加

家にいる時と クラブでいなくなる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, actually, it is very difficult to tell just from reading it.例文帳に追加

このように 読むというのは 実は難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's really, really difficult to find good conditions.例文帳に追加

好条件を見つけるのが 本当に難しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would it be difficult to come home early today ?例文帳に追加

今日 早く帰ってくるの やっぱり難しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's quite difficult to balance on one leg in the mud.例文帳に追加

泥の中で片足バランスは 意外に難しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My skirt clung to my legs, making it difficult to walk. 例文帳に追加

スカートが足に絡みついて歩きにくかった. - 研究社 新和英中辞典

The firm is in financial difficulties [is finding it difficult to keep going]. 例文帳に追加

その会社は経営難に陥っている. - 研究社 新和英中辞典

Exalted personages find it difficult to get at the exact truth. 例文帳に追加

高貴な人の視察は隔履掻痒の感がある - 斎藤和英大辞典

It is a good method, to be sure, but difficult to practise. 例文帳に追加

好い方法に違いないが実行し難い - 斎藤和英大辞典

I found it difficult to get along with my next neighbor. 例文帳に追加

隣の人とうまくやるのは難しかった。 - Tanaka Corpus

It's difficult to balance a ball on your nose. 例文帳に追加

鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい。 - Tanaka Corpus

I found it difficult to please her. 例文帳に追加

彼女を喜ばせることは難しいとわかった。 - Tanaka Corpus

Some of his books are difficult to read. 例文帳に追加

彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。 - Tanaka Corpus

It is getting more and more difficult to make a living. 例文帳に追加

生活難はますます深刻になったきた。 - Tanaka Corpus

It's sometimes difficult to control our feelings. 例文帳に追加

自分の感情を抑えることは、時に難しい。 - Tanaka Corpus

It is difficult to translate a poem into another language. 例文帳に追加

詩を別の言語に翻訳するのは難しい。 - Tanaka Corpus