例文 (17件) |
"economic data"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
ECONOMIC DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
経済データ処理システム - 特許庁
Overseas Economic Data by Cabinet Office例文帳に追加
内閣府「海外経済データ」。 - 経済産業省
a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates) 例文帳に追加
国民経済計算の速報 - EDR日英対訳辞書
Source: COMTRADE (United Nation) and Overseas Economic Data (Cabinet Office)例文帳に追加
(資料)国連「COMTRADE」、内閣府「海外経済データ」から作成。 - 経済産業省
Source: COMTRADE (United Nation) and Overseas Economic Data (Cabinet Office)例文帳に追加
(資料)国連「COMTRADE」、内閣府「海外経済データ」から作成 - 経済産業省
Sources: Cabinet Office "Overseas Economic Data"例文帳に追加
資料: 内閣府「海外経済データ」から作成。 - 経済産業省
To provide an economic data processing system for more flexibly comparing waveform data with time-series disposed economic data.例文帳に追加
波形データと、時系列に並んだ経済データとの比較を従来より柔軟に行うことができる経済データ処理システムを提供することにある。 - 特許庁
Original source: China Economic Data Handbook (Japan-China Economic Association).例文帳に追加
(原出所)日中経済協会「中国経済データハンドブック」。 - 経済産業省
It is separate from corporate financial accounting regulated by law, and is a tool of using economic data in relation to the environment. 例文帳に追加
法的に規定されている企業の財務会計からは独立して、環境に関する経済情報を活用する手法である。 - 経済産業省
Recent economic data shows a sharp increase in the long-term unemployed. Over 40% of people have been unemployed for longer than 27 weeks, the highest ratio in history (see Figure 1-2-1-26).例文帳に追加
足元では、長期失業者が急増しており、27 週以上の失業状態にある人の割合は4 割を超え、過去最高となっている(第1-2-1-26 図)。 - 経済産業省
The significant turmoil in the capital market has become evident in actual economic data. How long do you expect this turmoil to continue? 例文帳に追加
資本市場がかなり混乱しているのは現実に数字として表れているわけですけれども、こういった混乱が今後どれくらい続くというふうに大臣としては認識をお持ちですか。 - 金融庁
We will keep a close watch on the financial results of financial institutions, as there are various risks, including the risk of an economic downturn, despite some favorable economic data 例文帳に追加
今後とも、実体経済の動向は一部の指標に明るさが見られますが、また一方において、下振れや変動リスク要因も存在しておりますことから、金融機関の決算の状況につきましては、今後ともよく注視し、フォローしてまいりたいと考えているところでございます - 金融庁
In order to help maintain members' economic stability, it is essential to strengthen their microeconomic foundations. Thus, while the IMF is the central macroeconomic institution in the international community, it has also become an important function of the IMF to strengthen members' financial sectors, to promote policy implementation which conforms with international codes and standards, and to help enhance transparency, including the publication of economic data by members. 例文帳に追加
IMFは国際経済社会においてマクロ経済問題の中心的な機関でありますが、マクロ経済安定のミクロ的な基礎を強化するという観点からも、加盟国の金融セクターの強化を図っていくことや、国際的な基準に即した政策運営を推進していくこと、更にはデータ公開を含めた透明性の向上を促進していくことが重要な機能となりつつあります。 - 財務省
A process control system includes economic models disposed in communication with process control modules, as well as with sources of economic data, such as cost, throughput and profit data, and uses the economic models to determine useful economic parameters or information associated with the actual operation of the process plant at the time the plant is operating.例文帳に追加
プロセス制御システムは、プロセス制御モジュールならびにコストデータ、処理量データ、および収益性データの如き経済性データのソースと通信状態で配設される経済性モデルを備え、これらの経済性モデルを用いて、プロセスプラントの運転時に、そのプラントの実際の運転に関連する有用な経済性パラメータまたは経済性情報を決定する。 - 特許庁
There are a variety of views on the stock price trend, so I would like to cite some views as examples, rather than offering any definitive assessment. As for the factors behind the stock price rise, first, there are hopes for an economic recovery in both the United States and Japan because of improvements in some economic data. Second, the financial results announced by major U.S. companies were relatively strong and the results announced by Japanese companies contained data that raised hopes for a bottoming-out of corporate earnings. Third, as foreign stock and commodities markets are generally firm and interest rate movements are stable around the world, there are hopes that foreign investors' risk tolerance will grow, leading to an inflow of funds into Japanese stocks 例文帳に追加
これについては、市場関係者の見方、当然株価でございますので、様々な見方がありますので、確定的な見方ということではなくて、こういった見方もあるということで言いますと、まず、上昇の要素としては、一つは、経済指標の一部、これはアメリカの方も日本も方も、その一部に改善を示しているということに対する景気への期待という点、それから米国主要企業の決算発表が、比較的好調だったということ、それから国内の主要企業の決算につきましても、業績の底打ちを期待させるような内容もあったということ、それから3点目として、海外の株式市場や商品市場が総じて堅調でありまして、また世界的に金利も安定しておりますことから、外国人投資家のリスク許容度が高まって、日本株への資金流入が期待されるのではないかといった見方がございます - 金融庁
例文 (17件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |