「"inquiry concerning"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The server 8 to which the inquiry concerning the validity of the certificate is made determines whether a held lapse certificate database 32 includes the certificate and informs the station 6 of the result.例文帳に追加

証明書の有効性を照会された証明書検証サーバ８は、保持している失効証明書データベース３２に、当該証明書が含まれているか否かを判定し、結果を無線基地局６へ通知する。 - 特許庁

In the case of identifying that communication includes the electronic certificate, a radio base station 6 makes an inquiry concerning the validity of the certificate to a certificate verifying server 8.例文帳に追加

無線基地局６は、通信が電子証明書を含むものであることを識別すると、証明書検証サーバ８に証明書の有効性を問い合わせる。 - 特許庁

By using the shopping support service system, the client of a mobile terminal can transmit an inquiry concerning possibility in the acquisition of specified article and service from a local seller.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、移動端末の依頼者が、ローカル販売業者からの特定の商品およびサービスの入手可能性についての照会を送信できるショッピング支援サービスシステムが提供される。 - 特許庁

4) Place where a complaint or inquiry concerning the handling of retained personal data is lodged (When an entity handling personal information belongs to an authorized personal information protection organization*5, the name of the organization and the place to be lodged are included.) 例文帳に追加

④保有個人データの取扱いに関する苦情及び問い合わせの申出先（個人情報取扱事業者が認定個人情報保護団体※５に所属している場合は、その団体の名称及び申出先も含む。） - 経済産業省

To provide a delivery control system capable of speedily answering a fact that a delivery is reliably collected and given labeling processing, its processing date, etc., when an inquiry concerning the specific delivery occurs in door-to-door services of a style of throwing into a mail box, e.g.例文帳に追加

たとえば郵便受けに投げ込み方式の宅配便において、特定の配送物について問い合わせがあったときに、その配送物が確実に集荷され且つラベル貼付処理された事実および処理日などを迅速に応答することのできる、配送管理システム。 - 特許庁

When there is an inquiry concerning services from the member 3, information which is suited to the contents of the inquiry, provided by retrieving the enterprise information database or information required for the member 3 at providing of this information from the service provider 2 is provided, while containing the information of a distance between the address of the member 3 or designated spot and the service providing base or containing map information.例文帳に追加

会員３からサービスについての照会があったとき、企業情報データベースを検索して得た、照会内容に適合する情報を、または、会員３が必要とする情報がサービス提供者２から提供されたときにこの情報を、会員３の住所またはその指定地点とサービス提供本拠地との距離情報を含めて、あるいはこれに地図情報を含めて、情報提供する。 - 特許庁

When a button 181 is depressed in this condition, if the card is the credit card 21 and an input password from a tenkey part 182 matches with a password recorded in the card, an inquiry concerning whether cashless sale is possible is made for a credit company 2; and if the sale is possible, the vending machine 1 is put in a cashless sales enabled conditions.例文帳に追加

この状態でボタン１８１が押された場合、上記カードがクレジットカード２１で、且つテンキー部１８２からの入力パスワードが当該カードに記録されているパスワードに一致するなら、クレジット会社２にキャッシュレス販売の可否を問い合わせ、販売可なら自動販売機１をキャッシュレス販売可能状態とする。 - 特許庁

In this automatic arrangement method for inquiry mail, mail 801 is received from a mail server 800 to determine whether it is inquiry mail 802 or not, check whether a corresponding mail folder 531 depending on inquiry concerning the inquiry mail exists or not, prepare a mail folder depending on inquiry when the mail folder does not exist, and store the inquiry mail 802 into the corresponding mail folder 531 depending on inquiry automatically.例文帳に追加

メールサーバ８００からメール８０１を受信して、問い合わせメール８０２か否かを判定し、上記問い合わせメールに関して、対応する問い合わせ別メールフォルダ５３１が存在するか否かをチェックして、存在しない場合には、問い合わせ別メールフォルダを作成して、上記問い合わせメール８０２を対応する問い合わせ別メールフォルダ５３１に自動的に格納するように、問い合わせメールの自動整理方法を構成する。 - 特許庁