「"message-queue"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An event recording/reproduction program 12 records a message connected to a message queue 10a by each device driver 13 in a recording table group 30 as event recording data while adding a guide message corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

イベント記録再生プログラム１２は、各デバイスドライバ１３によってメッセージキュー１０ａにつながれたメッセージを、そのメッセージ内容に応じたガイドメッセージを付して、記録テーブル群３０にイベント記録データとして記録する。 - 特許庁

If notification is NULL, and the calling process is currently registered to receive notifications for this message queue, then the registration is removed; another process can then register to receive a message notification for this queue. 例文帳に追加

notificationが NULL で、かつ呼び出し元のプロセスがこのメッセージキューからの通知を受信するに現在登録している場合、登録を削除する。 これ以降、別のプロセスがこのメッセージキューから通知を受信するように登録できるようになる。 - JM

When a fault occurs during executing a task, the device performs a task which issues a message indicating fault information, performs cue processing in a corresponding message queue and attaches an identifier specifying a partner to the message.例文帳に追加

タスクの実行中に障害が発生すると、障害情報を示すメッセージを発行するタスクを行い、対応するメッセージキューにおいてキュー処理を行い相手先を特定する識別子をメッセージに添付する。 - 特許庁

In a reception thread 830 of the process 810, the message is constituted while similarly using a shared area 843 and when the message is completed, the reception of the return value is reported to the transmission thread 820 while using inter-thread communication or a message queue.例文帳に追加

プロセス８１０の受信スレッド８３０では、同様に共有領域８４３を用いてメッセージを構成し、メッセージが完成したら送信スレッド８２０にスレッド間通信またはメッセージキューを用いて返値の受信を通知する。 - 特許庁

Data communicated in various communication protocols such as FTP, message queue, and SOAP from a business function system 1220 are sent to an input process 1206a through an adapter/message backbone 1201 via a queue 1211 of a JMS 1205.例文帳に追加

業務システム１２２０からＦＴＰ、メッセージキュー、ＳＯＡＰなど様々な通信プロトコルで通信されるデータは、アダプタ／メッセージバックボーン１２０１経由でＪＭＳ１２０５のキュー１２１１を介し入力処理１２０６ａに渡される。 - 特許庁

To prevent call processing incompletion when the reception traffic intensity for all message including a service request message increases or when the number of messages held in a message queue increases as the CPU use rate increases at the start of maintenance operation.例文帳に追加

サービス要求メッセージを含む全メッセージに対する受信呼量が増加する場合や、保守作業起動時のＣＰＵ使用率の増加に伴ってメッセージキューに保留されるメッセージ数が増加する場合に、呼処理不完了を防ぐ。 - 特許庁

A message fetching means 123 driven by the message registration fetches the message registered in the message queue and transfers the fetched message to the means 121 to start the transaction concerned.例文帳に追加

このメッセージ登録によって動作しメッセージキューに登録されたメッセージの取り出しをメッセージ取り出し手段１２３が行い、取り出したメッセージをトランザクション起動手段１２１へ引き渡すことにより、該当するトランザクションを起動可能としている。 - 特許庁

At the time of reproduction, the event recording/reproduction program 12 successively reads each event recording data from the recording table group 30, and links the data with the message queue 10a, and displays the guide message added to each recording message at a display 2.例文帳に追加

再生時において、イベント記録再生プログラム１２は、記録テーブル群３０から各イベント記録データを順番に読み出して、メッセージキュー１０ａに繋げるとともに、各イベント記録データに付されたガイドメッセージをディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

The PCM format speech data is accumulated in an input buffer 1a and an input message queue 1b, and is processed and composited in a speech data processing/compositing section 1c according to output speech edition information, and is then outputted through an output section 1f.例文帳に追加

ＰＣＭフォーマット音声データを入力バッファ１ａ、入力メッセージキュー１ｂに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部１ｃにて加工及び合成した後、出力部１ｆを介して出力する。 - 特許庁

The PCM format voice data is accumulated in an input buffer 1a, an input message queue 1b, processed and synthesized by a voice data processing/synthesis part 1c based on output voice editing information and after that, outputted via an output part 1f.例文帳に追加

ＰＣＭフォーマット音声データを入力バッファ１ａ、入力メッセージキュー１ｂに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部１ｃにて加工及び合成した後、出力部１ｆを介して出力する。 - 特許庁

A reply message cache device 3 stores the reply message, in association with the corresponding transmission message, when the determined result is cacheable, and transmits the reply message corresponding to the transmission message, to the reply message queue 9, when the determination result is cacheable.例文帳に追加

メッセージキャッシュ器３は、判定結果がキャッシング可のときには返信メッセージを対応する送信メッセージに関連付けて格納し、判定結果がキャッシング可のときには送信メッセージに対応する返信メッセージをキャッシングして返信メッセージキュー９に送り出す。 - 特許庁

Also, the inter-task message communicating means confirms the states of message processing tasks 13, 14, and 15, and copies the message of the message queue 16 to a message buffer 18 of the task in a message reception waiting state, for example, the message processing task 13, and starts the message processing task 13.例文帳に追加

また、タスク間メッセージ通信手段はメッセージ処理タスク１３，１４，１５の状態を確認してメッセージ受信待ち状態であるタスク、例えばメッセージ処理タスク１３のメッセージバッファ１８にメッセージキュー１６のメッセージをコピーしてメッセージ処理タスク１３を起動する。 - 特許庁

A plurality of modules, where real-time property is required, are placed in the same process and, when message passing is performed between modules, a message broker for determining whether or not serialization and deserialization of message data are necessary is disposed in each process to speed up the message passing in the same process, and message reception which does not use a message queue is performed to allow synchronous processing of messages.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される複数のモジュールを同一のプロセス内に配置するとともに、モジュール間でメッセージ・パッシングを行なう際に、メッセージ・データのシリアライズ及びデシリアライズが必要か否かを判断するメッセージ・ブローカを各プロセスに配設し、同一プロセス内でのメッセージ・パッシングを高速化し、さらにメッセージ・キューを利用しないメッセージ受信を行なうことでメッセージの同期処理が可能になる。 - 特許庁