「"sit at"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sit at separate tables 例文帳に追加

別々のテーブルに座る. - 研究社 新英和中辞典

to take the top-seat―occupy the top-seat―sit at the top 例文帳に追加

上座を占める - 斎藤和英大辞典

to take a top-seat―sit at the head of the table 例文帳に追加

上座にすわる - 斎藤和英大辞典

to occupy the seat of honour―take the top-seat―sit at the top 例文帳に追加

上席を占める - 斎藤和英大辞典

Sit at the table.例文帳に追加

テーブルにつきなさい。 - Tatoeba例文

Sit at the table. 例文帳に追加

みんなテーブルについて。 - Tanaka Corpus

I want to sit at a counter seat. 例文帳に追加

カウンター席に座りたい。 - Weblio Email例文集

sit at the top of the table 例文帳に追加

テーブルの上席につく. - 研究社 新英和中辞典

Please sit at (your) ease. 例文帳に追加

どうぞひざをくずしてください. - 研究社 新和英中辞典

to know the world without going abroad―sit at home and know the world 例文帳に追加

門を出でずして天下を知る - 斎藤和英大辞典

to sit at the head of the table 例文帳に追加

食卓の上座にすわる - 斎藤和英大辞典

to sit at table with the guest of honour 例文帳に追加

正客のお相伴をする - 斎藤和英大辞典

to sit at the head of the table 例文帳に追加

食卓の首座に坐る - 斎藤和英大辞典

to sit at the foot of the table 例文帳に追加

食卓の末席に坐る - 斎藤和英大辞典

to sit at table with the guest of honour 例文帳に追加

正客のお相伴する - 斎藤和英大辞典

to sit at the foot of the table 例文帳に追加

食卓の下座に坐る - 斎藤和英大辞典

to sit at the foot of the table―sit below the salt 例文帳に追加

食卓の下座に坐る - 斎藤和英大辞典

Please sit at the table.例文帳に追加

どうぞ食卓におつきください。 - Tatoeba例文

Can we sit at the table over there?例文帳に追加

あそこのテーブルに座れますか。 - Tatoeba例文

Would you mind if I sit at the same table?例文帳に追加

合い席してもよろしいですか。 - Tatoeba例文

sit at the rear of a concert hall例文帳に追加

音楽会場の後部座席に座る - Eゲイト英和辞典

Can I sit at a table?例文帳に追加

テーブル席についてもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you sit at the counter?例文帳に追加

カウンター席にお座り頂けますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please sit at the table. 例文帳に追加

どうぞ食卓におつきください。 - Tanaka Corpus

Shall we sit at a table or at the counter? 例文帳に追加

テーブルにつきますかそれともカウンターにしますか. - 研究社 新英和中辞典

There's enough room for eight people to sit at the table. 例文帳に追加

テーブルには 8 人が座る余地がある. - 研究社 新英和中辞典

There is so much kerfuffle in the house I can't sit at ease. 例文帳に追加

家の中がばたばたして落ち着かない. - 研究社 新和英中辞典

It is not for us to sit at the same table with you. 例文帳に追加

我々共があなたがたと同席するのはもったいない - 斎藤和英大辞典

It is a contamination to sit at the same table with such a fellow. 例文帳に追加

あんな奴と席を同じうするのもけがらわしい - 斎藤和英大辞典

It is not for us to sit at the same table with you. 例文帳に追加

私共があなたと同席するのはもったいない - 斎藤和英大辞典

When in a bus, I always sit at the front.例文帳に追加

バスに乗るとき、私はいつも前の席に乗る。 - Tatoeba例文

I sit at the end desk on this side.例文帳に追加

私の席はこちら側のいちばん端にある机だ - Eゲイト英和辞典

Can we sit at that table?例文帳に追加

あちらのテーブルに座ってもいいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can sit at any place that you like. 例文帳に追加

どこでも好きなところに座っていいよ。 - Tanaka Corpus

David himself says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, 例文帳に追加

ダビデ自身，詩編の書の中でこう言っている。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:42』

Please sit at the desk that has your name tag on it. 例文帳に追加

あなたは自分の名札が置いてある机に座ってください。 - Weblio Email例文集

Now that I sit at my desk to write, my mind is a (complete) blank. 例文帳に追加

いざ机に向かって筆をとる段になると何も頭に浮かんでこない. - 研究社 新和英中辞典

They sit at tables under the tents and enjoy a feast. 例文帳に追加

彼らはテントの下のテーブルにつき，ごちそうを楽しみます。 - 浜島書店 Catch a Wave

For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’ 例文帳に追加

ダビデ自身，聖霊によってこう言ったのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 12:36』

a cafe whose customers sit at computer terminals and log on to the internet while they eat and drink 例文帳に追加

顧客が飲み食いしている間にコンピュータ端末に座って、インターネットにログオンするカフェ - 日本語WordNet

Or did he wish to sit at the rich feast, wiping his mouth with silver paper between each course? 例文帳に追加

それとも饗宴に座して、出されるもののたびに銀の紙で口をぬぐいたいとでもいうのでしょうか？ - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

But which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?” 例文帳に追加

しかし，神はかつて，み使いたちのだれにこう言われたでしょうか。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 1:13』

To provide a voice conference system capable of providing a conference with rich presence according to mutual positions of members of conference who sit at voice conference devices.例文帳に追加

互いの音声会議装置に在席する会議者の位置に応じて、臨場感の溢れる会議を実現できる音声会議システムを提供する。 - 特許庁

but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.” 例文帳に追加

だが，わたしの右や左に座ることは，わたしが与えるものではなく，それが備えられている人たちのためのものだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 10:40』

The Shojo that appeared in Himi City and Shinminato City (present Imizu City) of Toyama Prefecture was only 1 meter in height and got on boats to sit at the bows. 例文帳に追加

富山県の氷見市や新湊市（現・射水市）の海に現れるという猩猩は、身長1メートルほどで、船に上がってきて舳先に腰をかけるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス