「"step-off"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A protruding part 8, which forms a step-off height in the axial direction for the other magnetic pole protrusion 7, is provided on one magnetic pole protrusion 7.例文帳に追加

１個の磁極突起７には、他の磁極突起７に対して軸方向に段差を形成する凸部８を設ける。 - 特許庁

In this electric junction box 50, when releasing a lock between a clamp hole 51 and a step-off part 43 of a clamp 10, the lock is released by pressing the front end of one step-off part 43 protruding upward from the surface of a slope 52, using a jig such as a minus screwdriver or the like.例文帳に追加

電気接続箱５０のクランプ孔５１とクランプ１０の段差部４３との係止を解除するときは、マイナスドライバ等の治具を用いて、スロープ５２から同スロープ５２の面より上方に突出している一方の段差部４３の先端部分を押圧して係止を解除する。 - 特許庁

In the same year, he received his cousin Matsu (Hoshunin) as his shitsu (legal wife), and he was just about to step off into the hopeful future with everything being smooth, but in the next year, 1559, he got into a dispute with Juami, one of Doboshu (attendants of a person of high rank who are in charge of entertainment), so that he cut him to death and ran away immediately with no excuse. 例文帳に追加

同年、従妹であるまつ（芳春院）を室に迎え、順風満帆の将来を歩もうとした矢先、翌永禄2年（1559年）に同朋衆の拾阿弥と諍いを起こし、拾阿弥を斬殺したまま出奔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protruding shaped first fitting part 61 is formed on a relay 2, by providing a step-off between a nut holding part side end surface 12a and a nut holding part end surface 14a.例文帳に追加

ナット保持部側端面１２ａとナット保持部側端面１４ａとの間に段差を設けることにより、リレー２には凸状の第１嵌合部６１が形成される。 - 特許庁

To allow users on steps to smoothly step off and to adjust the traffic volume of users more accurately when an area near an exit is crowded.例文帳に追加

本発明は、降り口の近傍領域が混雑している場合に、ステップ上の利用者を円滑に降車させることができるとともに、利用者の輸送量をより的確に調整することができる。 - 特許庁

The protruding part 44 of the leg piece 18a is engaged with the step-off part 46 of a rising wall 38, and the module cover 16 is fixed on the retainers 12, 14 without using a ribet.例文帳に追加

脚片１８ａの凸部４４を起立壁３８の段部４６に係合させ、リベットを用いることなくモジュールカバー１６をリテーナ１２，１４に固定する。 - 特許庁

To the power supply circuit 21, a step on-signal generating circuit 26 and a step off-signal generating circuit 27 are connected and an excessive on-operation invalidate a control relay circuit 28 is also connected to the generating circuit 27.例文帳に追加

前記電源回路２１には、ステップ入信号発信回路２６とステップ切信号発信回路２７を接続し、発信回路２７には過剰入動作無効制御用リレー回路２８を接続する。 - 特許庁

A base layer 12 of an instrument panel 11 has higher rigidity than that of a foamed layer 13 at a position corresponding to a recessed portion 17, and a protrusion portion 22 which protrudes from the bottom of a step-off portion 20 to a surface skin layer 14 is provided.例文帳に追加

インストルメントパネル１１の基材層１２に、凹部１７と対応する位置にて、発泡層１３よりも高い剛性を有するとともに、段差部２０の底部から表皮層１４へ向かって突出する突出部２２を設ける。 - 特許庁

When one wheel 12R drives onto a step-off S and the vehicle is tilted more than the reference inclination state, output torque of the wheel 12R is increased to increase the output torque of the wheel 12R so as to become relatively larger than the output torque of the wheel 12L.例文帳に追加

一方の車輪１２Ｒが段差Ｓへ乗り上げ、車両が基準傾斜状態を超えて傾斜した場合には、車輪１２Ｒの出力トルクを増加させることで、この車輪１２Ｒの出力トルクを車輪１２Ｌの出力トルクよりも相対的に大きくなるようにする。 - 特許庁

When a plurality of recording paper sheets P is inserted into between a separating pad 42 and a paper feeding roller 41 and the paper feeding roller 41 rotates, a slight step-off 42d is generated on the surface of the separating pad 42 along a plurality of slits 42a formed in the separating pad 42 in roughly parallel with the paper feeding roller 41 and a rotating shaft 41a.例文帳に追加

分離パッド４２と給紙ローラ４１との間に複数枚の記録用紙Ｐを挿入して給紙ローラ４１を回転すると、分離パッド４２には給紙ローラ４１と回転軸４１ａと略平行に複数のスリット４２ａが形成されているので、かかるスリット４２ａに沿って分離パッド４２の表面に若干の段差４２ｄが生じる。 - 特許庁