「 存外」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の成功したのは存外だ例文帳に追加

His success is unexpected―beyond expectation―beyond my expectations―an agreeable surprise.  - 斎藤和英大辞典

仕事は存外骨が折れる例文帳に追加

I find my work harder than I expected.  - 斎藤和英大辞典

試験は存外やさしかった例文帳に追加

The examination was easier than I had expected.  - 斎藤和英大辞典

あそこの試験は存外やさしい例文帳に追加

That examination is easier than people think.  - 斎藤和英大辞典

君の病気は存外早く治った例文帳に追加

You have recovered sooner than I expected―much sooner than I hoped.  - 斎藤和英大辞典

利益は存外多い例文帳に追加

The profit exceeds my expectations―The profit is greater than I expected―far greater than I hoped.  - 斎藤和英大辞典

損亡は存外少ない例文帳に追加

The loss is less than I expected―much less than I feared.  - 斎藤和英大辞典

存外好くできた例文帳に追加

He has done it better than I expected―beyond my expectations―surprisingly well.  - 斎藤和英大辞典

成績は存外好い例文帳に追加

The result exceeds my expectations―The result is better than I expected―beyond my expectations―surprisingly good―an agreeable surprise.  - 斎藤和英大辞典

成績は存外悪い例文帳に追加

The result falls short of my expectations―does not come up to my expectations―The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment.  - 斎藤和英大辞典

存外好い天気になった例文帳に追加

The weather has turned out to be an agreeable surprise.  - 斎藤和英大辞典

今度の先生は存外駄目だ例文帳に追加

The new teacher has fallen short of our expectations  - 斎藤和英大辞典

今度の先生は存外駄目だ例文帳に追加

He is not so good a teacher as we expected.  - 斎藤和英大辞典

試験は存外楽だった例文帳に追加

The examination was easier than I had expected.  - 斎藤和英大辞典

存外、口は達者なようね。例文帳に追加

It seems like you're unexpectedly eloquent. - Tatoeba例文

存外、口は達者なようね。例文帳に追加

It seems like you're unexpectedly eloquent.  - Tanaka Corpus

既存外壁の改修構造例文帳に追加

REPAIR STRUCTURE OF EXISTING OUTER WALL - 特許庁

既存外壁の改修方法例文帳に追加

REPAIRING METHOD OF EXISTING EXTERIOR WALL - 特許庁

既存外壁の改修下地構造例文帳に追加

REPAIRED SUBSTRATE STRUCTURE OF EXISTING EXTERIOR WALL - 特許庁

事態は見ためよりも存外込み入っている.例文帳に追加

The situation is more complicated than it seems.  - 研究社 新和英中辞典

彼の病気は存外長くかかった例文帳に追加

His recovery has taken longer than I expected―much longer than I feared.  - 斎藤和英大辞典

この本は世人にもてはやされるかと思ったら存外だ例文帳に追加

The book is not welcomed by the public, as I expected.  - 斎藤和英大辞典

既存外壁面への胴縁の取付構造及び方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD FOR MOUNTING FURRING STRIP ON EXISTING EXTERIOR WALL SURFACE - 特許庁

既存外装石材の補強方法とカーボンアンカー例文帳に追加

METHOD FOR REINFORCING EXISTING EXTERIOR STONE MEMBER, AND CARBON ANCHOR - 特許庁

既存外装タイル壁面の補修方法例文帳に追加

REPAIR METHOD FOR EXISTING EXTERNAL FACING TILE WALL SURFACE - 特許庁

既存外装壁の耐震改修方法例文帳に追加

ASEISMIC REBUILDING METHOD OF EXISTING EXTERIOR WALL - 特許庁

既存外装壁の表面加工方法例文帳に追加

SURFACE WORKING METHOD FOR EXISTING FACING WALL - 特許庁

既存外壁を短い工期で容易にタイル張り壁面に改修することができる既存外壁の改修方法を提供する。例文帳に追加

To provide an existing external wall modifying method capable of modifying an existing external external wall in a short time with ease into a tiled wall face. - 特許庁

既存外壁を短い工期で容易に美麗なタイル張り壁面に改修することができる既存外壁の改修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repairing method of an existing exterior wall capable of easily renovating an existing exterior wall to a beautiful tile wall face at a short term of work. - 特許庁

本発明は、既存外装壁を改修し、耐震性を向上した家屋に改修するための既存外装壁の耐震改修方法に係るものである。例文帳に追加

To provide an aseismic rebuilding method of an existing exterior wall for rebuilding into a house improved in aseismic performance by rebuilding the existing exterior wall. - 特許庁

本発明は、既存外装壁を改修し、耐震性を向上した家屋に改修するための既存外装壁の耐震改修方法に係るものである。例文帳に追加

To provide an aseismic rebuilding method of an existing exterior wall, to be rebuilt in a house for improving aseismic performance, by rebuilding the existing exterior wall. - 特許庁

既存外壁１の上にゴム又は樹脂のシート２を粘着させる。例文帳に追加

A rubber or resin sheet 2 is adhered to the existing exterior wall 1. - 特許庁

既存外壁へＰＣ板を取り付ける方法及び取付けファスナー例文帳に追加

METHOD AND MOUNTING FASTENER FOR ATTACHING PC BOARD TO EXISTING EXTERIOR WALL - 特許庁

既存外壁の改修方法及び構造並びにタイル取付用中間材例文帳に追加

EXISTING EXTERNAL WALL MODIFYING METHOD AND STRUCTURE, AND INTERMEDIATE MATERIAL FOR MOUNTING TILE - 特許庁

建築、構築物の既存外壁面を新規外壁で改修する際に、新規の既存外壁を取り付けるためのアンカー金具を、既存外壁に直接固定することによって、既存外壁の損傷を最小とし、しかも、新規外壁の取付強度も充分な既存外壁の改修下地を提供する。例文帳に追加

To provide a repaired substrate of an existing exterior wall, which brings about the sufficient mounting strength of a new exterior wall, and which minimizes damage to the existing exterior wall by directly fixing an anchor fitting for mounting the new existing exterior wall to the existing exterior wall, when existing exterior wall surfaces of a building and a structure are repaired by using the new exterior wall. - 特許庁

既存外壁１の一部にヒビ１Ａ等による劣化部分１ａが存在している。例文帳に追加

A deteriorated part 1a caused by cracking 1A and the like exists on a part of the existing exterior wall 1. - 特許庁

中空板３は、既存外壁１と反対側の面に不織布４が一体化されている。例文帳に追加

The hollow panel 3 has a nonwoven fabric 4 integrated with its side opposite to the existing exterior wall 1. - 特許庁

既存外壁の改修方法、そのための改修部材並びに改修された外壁例文帳に追加

MODIFYING METHOD FOR EXISTING OUTER WALL, MODIFYING MEMBER THEREFOR AND MODIFIED OUTER WALL - 特許庁

この既存外壁１の上に粘着剤２を介して中空板３を粘着させる。例文帳に追加

A hollow panel 3 is bonded onto the existing exterior wall 1 via an adhesive 2. - 特許庁

既存外壁へＰＣ板を取り付ける方法及び取付けファスナーを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a mounting fastener for attaching a PC board to existing exterior wall. - 特許庁

シート２の既存外壁１への粘着力が不足するときには、タッカー３、ビス等の打込体を該シート２を通して既存外壁１に打ち込む。例文帳に追加

When the adhesive force of the sheet 2 to the existing exterior wall 1 is not enough, driven members such as tackers 3, screws are driven into the existing exterior wall 1 through the sheet 2. - 特許庁

この後、前記既存外壁構造体６を自立させるために残した既存ラーメン躯体７の第２の既存柱４及び既存梁５を解体し、既存外壁構造体６を前記仮設フレーム８に支持させる。例文帳に追加

The second existing columns 4 and the existing beams 5 for the existing rigid-frame skeleton 7 left for self-supporting the structure 6 are demolished, and the structure 6 is supported by the temporary frame 8. - 特許庁

既存外壁を短い工期で容易に美麗で断熱性にも優れたタイル張り壁面に改修することができる既存外壁の改修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of repairing an existing exterior wall whereby an existing exterior wall can be easily repaired in a short period of construction work into a beautiful tiled wall surface with excellent heat insulation properties. - 特許庁

上下の各階のＡＬＣ製既存外壁パネル３，３に跨がらないように各階のＡＬＣ製既存外壁パネル３，３ごとに縦胴縁５，５を取り付ける。例文帳に追加

Furring strips 5, 5 are attached to existing ALC exterior wall panels 3, 3 of different stories, in such a manner that the furring strips 5, 5 do not extend across the existing ALC wall panels 3, 3 of the upper and lower stories. - 特許庁

本発明は、簡略な構成で安全性が高く安価な、既存外壁構造体を該新設構造物に連結して保存するための、既存外壁の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide the supporting structure of an existing external wall for connecting an existing external-wall structure at a low cost having high safety to a new structure and preserving the existing external-wall structure by a simple constitution. - 特許庁