例文 (999件) |
£34を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 45324件
34 copper millers, including chokkomon-kyo millers (mirrors with a chokkomon design), were unearthed. 例文帳に追加
銅鏡34面出土、その内に直弧文鏡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
34. The approximate implications of each grade should be as follows: 例文帳に追加
34.各段階の大まかな水準感は以下のとおりである。 - 金融庁
The provisions of Part 34 of the Administration of Justice Act shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
司法運営法第34部の規定を準用する。 - 特許庁
The terms provided for in subsections 34 (2) and (3) of this Act shall not be renewed. 例文帳に追加
第34条 (2)及び(3)に規定する期間は更新しない。 - 特許庁
34 Amendment of regulations governing use of certification marks.例文帳に追加
規則34 証明標章の使用を管理する規則の補正 - 特許庁
34. Application to record assignment or transmission.例文帳に追加
規則34 譲渡又は移転の登録申請 - 特許庁
b) international classification index according to Art. 34;例文帳に追加
(b) 第34条による国際分類指標 - 特許庁
The water ejection portion (4) is attached to a wall (2) via a base (34).例文帳に追加
吐水部(4)は、台座(34)を介して壁(2)に取付けられる。 - 特許庁
A columnar part (34) is provided within a cylindrical nozzle (32).例文帳に追加
筒状のノズル部(32)の内部に柱状部(34)が設けられる。 - 特許庁
The sprocket part 31 is provided with a plurality of ball feeding teeth 34.例文帳に追加
スプロケット部31は、複数の送球歯34を有する。 - 特許庁
A top cover 3 is composed of a top plate 32 and a heat shielding plate 34.例文帳に追加
天蓋(3)は、天板(32)と遮熱板(34)で構成される。 - 特許庁
Each of the openings 31, 33 exposes fillets 33, 34.例文帳に追加
開口部(31,33)はそれぞれ、フィレット(32,34)を露出させている。 - 特許庁
Agitating pawls 32, 33, 34, 35 are installed to the shafts 31.例文帳に追加
この回転軸31に攪拌爪32,33,34,35を設ける。 - 特許庁
The shade 31 is equipped with an opening wall 33 and a hook part 34.例文帳に追加
セード31は開口壁33及びフック部34を備える。 - 特許庁
The groove 31 is formed of an upper wide part 34 and a lower narrow part 35.例文帳に追加
溝31が、上幅広部34および下幅狭部35よりなる。 - 特許庁
A plurality of through holes 34 are arranged in the flange portion 33.例文帳に追加
鍔部33に複数の貫通孔34を設ける。 - 特許庁
The ratchet part 31 is provided with a plurality of ball feeding cams 34.例文帳に追加
ラチェット部31は、複数の送球カム34を有する。 - 特許庁
The bearings 32 and 34 are provided the reaction as a load.例文帳に追加
この反作用がベアリング32、34に負荷として与えられる。 - 特許庁
A reference-signal generating circuit 34 generates a reference signal PSE.例文帳に追加
基準信号発生回路34は基準信号PSEを発生する。 - 特許庁
A support part 35 is provided on the partition member 34 to project upward.例文帳に追加
仕切部材34に支持部35を上方突出状に設ける。 - 特許庁
Each space between ball feeding cams 34 composes a ball retaining part 35.例文帳に追加
各送球カム34間を球保持部35とする。 - 特許庁
Column 34 Establishment of Trade and Investment Insurance Network例文帳に追加
コラム34貿易保険ネットワークの構築 - 経済産業省
Clinical trial period (trial application to database lock):8 to 34 months例文帳に追加
治験期間(治験依頼~データベース・ロック):8~34ヵ月 - 厚生労働省
A connector holder 34 is projected from a first casing 30, and a male connector 36 is stored in the connector holder 34.例文帳に追加
第一の筐体30にコネクタホルダ34を突設し、その中に雄コネクタ36を収容する。 - 特許庁
The joint supporting parts 33 have cylindrical portions 34 on which the locking means 17 is mounted, respectively.例文帳に追加
結合受部33は、筒状部34を備え、この筒状部34に係止手段17を取り付ける。 - 特許庁
A filling channel 34 is formed in a filling fitting 31 to be in communication with the outlet channel 10 of the reduction valve.例文帳に追加
充填金具(31)内に充填路(34)を形成して、この充填路(34)を減圧弁の出口路(10)に連通させる。 - 特許庁
The field stop (34) can contrive miniaturization of the whole device and weight reduction due to the focusing (34) with a small size and mass.例文帳に追加
視野絞り(34)はサイズと質量が小さいので、装置全体の小型、軽量化を図ることができる。 - 特許庁
the ordinal number of thirty-four in counting order 例文帳に追加
順序を数える際の序数34 - 日本語WordNet
Article 34, paragraph 1 例文帳に追加
第三十四条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
三十四 イオン交換樹脂 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Emperors' mausoleums that were repaired during this period, without counting other graves, amounted to 34 in Yamashiro, 34 in Yamato, 24 in Kawachi, 3 in Izumi, 1 in Settsu and 2 in Tanba, amounting to 76 in total. 例文帳に追加
天皇陵だけでも、山城34、大和34、河内24、和泉3、摂津1、丹波2で全部で76か所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the 34th, 38th and 39th Prime Minister of Japan. 例文帳に追加
第34、38、39代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |