「…を可能にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前進を可能にすることを例文帳に追加

That now enables us to move forward - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何もかもを可能にするのです例文帳に追加

And it makes anything possible - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それを可能にするのが 俺たち例文帳に追加

To make it possible is our duty! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不可能を可能にするためだって例文帳に追加

To prove the impossible is possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンピュータの遠隔テストを可能にする。例文帳に追加

To remotely test a computer. - 特許庁

たぶん その選択を可能にする例文帳に追加

Maybe I can help you make that choice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 突然それを可能にする例文帳に追加

And all of a sudden they found themselves - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効率の良い収縮を可能にする。例文帳に追加

To enable efficient shrinkage. - 特許庁

拡幅部の形成を可能にすること。例文帳に追加

To form a widening part. - 特許庁

スピンドルモータの再利用を可能にする。例文帳に追加

To make a spindle motor reusable. - 特許庁

全体的なコンパクト化を可能にする。例文帳に追加

To make an overall size compact. - 特許庁

テクノロジーが全てを可能にするのです例文帳に追加

Everything is achievable through technology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

より自然な輝度圧縮を可能にする。例文帳に追加

To more naturally compress luminance. - 特許庁

在宅医療を可能にするサポートシステム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM ALLOWING HOME MEDICAL SERVICE - 特許庁

座席の温度変更を可能にする装置例文帳に追加

DEVICE REALIZING VARIABLE SEAT TEMPERATURE - 特許庁

ワイヤーハーネスの再使用を可能にする。例文帳に追加

To enable a wire harness to be reused. - 特許庁

省スペースを可能にするキーボード配列例文帳に追加

KEYBOARD ARRANGEMENT WHICH ALLOWS SPACE-SAVING - 特許庁

キャッシュミスのないアクセスを可能にする。例文帳に追加

To enable an access without any cache miss. - 特許庁

愛は 不可能を 可能にする... こともある。例文帳に追加

Love can make the impossible possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cbiの職員で swatの戦略を可能にするの例文帳に追加

Cbi personnel, swat tactics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全ゲノム解析を可能にすることです例文帳に追加

With access to whole genome sequencing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは不可能を可能にする男だ。例文帳に追加

Tom is a man who makes the impossible possible. - Tatoeba例文

効率的な辞書検索を可能にする。例文帳に追加

To attain efficient dictionary retrieval. - 特許庁

理想的なスケーティング走法を可能にする。例文帳に追加

To enable ideal skating-like skiing. - 特許庁

リアルタイムでの補間処理を可能にする。例文帳に追加

To attain interpolation processing in a real time. - 特許庁

番組ブロッキングを可能にするための方法例文帳に追加

METHOD FOR ENABLING PROGRAM BLOCKING - 特許庁

スペクトル多重化を可能にするバイオセンサシステム例文帳に追加

BIOSENSOR SYSTEM ENABLING SPECTRUM MULTIPLEXING - 特許庁

途方もないことを可能にするには例文帳に追加

In order to make the most incredible a possible thing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スキューサーボの高速化を可能にすること。例文帳に追加

To attain the speed increase of a skew servo. - 特許庁

電気コネクタの小型化を可能にする。例文帳に追加

To provide an electric connector making it possible to carry out miniaturization. - 特許庁

製造コストを低減させることを可能にする。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost. - 特許庁

インスタンス単位のアクセスコントロールを可能にする。例文帳に追加

To perform access control by instance unit. - 特許庁

実時間ボリュ—ムレンダリングを可能にする方法例文帳に追加

REAL-TIME VOLUME RENDERING ATTAINING METHOD - 特許庁

出願人の人定を可能にする情報例文帳に追加

information, which permits to identify the applicant; - 特許庁

高速なロッシー／ロスレス圧縮を可能にする。例文帳に追加

To perform high-speed lossy/lossless compression. - 特許庁

ＯＡＭ機能を可能にするアドレスの挿入例文帳に追加

INSERTING ADDRESS FOR PERFORMING OAM FUNCTIONS - 特許庁

確実な排紙を可能にすると共に、必要に応じた排紙皿の増設処理を可能にする。例文帳に追加

To certainly discharge paper, and to increase paper discharge plates as necessary. - 特許庁

メモリの有効利用を可能にするとともに、印刷処理の時間短縮を可能にする。例文帳に追加

To make effective use of memories and to shorten a time of printing processing. - 特許庁

この分離はいくつかの利点を可能にする。例文帳に追加

This division makes several advantages possible. - 特許庁

テレビの再生を可能にするポータブル装置例文帳に追加

PORTABLE APPARATUS FOR ENABLING PLAYBACK OF TELEVISION PROGRAM - 特許庁

変化を可能にする（特に社会的地位で）例文帳に追加

affording change (especially in social status)  - 日本語WordNet

未来の変更か修正を可能にするさま例文帳に追加

allowing for future changes or revisions  - 日本語WordNet

漏れまたは漏出を可能にする条件例文帳に追加

the condition of permitting leaks or leakage  - 日本語WordNet

電解質膜の回収再利用を可能にする。例文帳に追加

To enable recycling electrolyte films. - 特許庁

効率的なシステム情報取得を可能にする。例文帳に追加

To acquire system information efficiently. - 特許庁