ℚ.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6737件
An exponential attenuation function, other than the q norm (0<q<1), may be used for the calculation of the similarities.例文帳に追加
qノルム(0 < q < 1)以外にも、べき乗減衰型関数を類似度の計算に使用することができる。 - 特許庁
Several numbers P of wireless devices are divided into several Windows 1 and 2 including several numbers Q (Q<P) of wireless devices.例文帳に追加
複数個Pの無線機は、複数個Q(Q<P)の無線機を含む複数のWindow1、2に分けられる。 - 特許庁
Formula (1) 20 μC/g≤|Q/Ma|≤85 μC/g, Formula (2) -0.7×Q/Ma≤Q/Mb≤0.5×Q/Ma.例文帳に追加
式(1) 20μC/g≦|Q/Ma|≦85μC/g 式(2) −0.7×Q/Ma≦Q/Mb≦0.5×Q/Ma - 特許庁
LASER Q-SWITCHING DEVICE例文帳に追加
レ—ザ用Qスイッチ装置 - 特許庁
I. Q. What is confession? 例文帳に追加
問い 懺悔とは何ですか。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
A Q-Ratio is a stock price index that observed business assets.例文帳に追加
Qレシオは企業の資産に注目した株式指標です。 - Weblio英語基本例文集
dynamic trend in population named the 'Q turn' phenomenon 例文帳に追加
Qターン現象という人口移動現象 - EDR日英対訳辞書
Q: Which CPU and how much RAM should the server have? 例文帳に追加
Q:サーバには、どのCPU、どれくらいのRAM容量が必要ですか? - Gentoo Linux
Q: Do you have more information about this PXE stuff? 例文帳に追加
Q:PXEの資料について、もっと詳しく情報などはありますか? - Gentoo Linux
Q: In some applications the fonts look crappy, what to do? 例文帳に追加
Q:アプリケーションによってはフォントが変になります。 - Gentoo Linux
Q: My problem is not listed above. 例文帳に追加
Q:私の問題は上にはありませんでした。 - Gentoo Linux
Q: Do I have to mirror historical? 例文帳に追加
Q:古いものもミラーしなければなりませんか? - Gentoo Linux
"C-a Q (only)" Delete all regions but the current one. 例文帳に追加
"C-a Q (only)"現在のリージョンを残して他はすべて消す。 - JM
Q: Tell us about your ambitions for the Beijing Olympics. 例文帳に追加
Q:北京五輪への抱(ほう)負(ふ)を聞かせてください。 - 浜島書店 Catch a Wave
Q: Can we have your messages to the younger generation? 例文帳に追加
Q:若い世代の人たちにメッセージをいただけますか。 - 浜島書店 Catch a Wave
(q) Any other applications, notifications or request not provided for [regulation 3(2)]例文帳に追加
(q) 規定がないその他の申請,通知又は請求[規則3(2)] - 特許庁
(q) responding to an advertisement under subregulation 16.3(3);例文帳に追加
(q) 規則16.3(3)に基づく公告に応答すること - 特許庁
I/Q DEMODULATOR AND I/Q DEMODULATION METHOD例文帳に追加
I/Q復調装置及びI/Q復調方法 - 特許庁
Q-VALUE MEASUREMENT SYSTEM AND Q-VALUE MEASUREMENT METHOD例文帳に追加
Q値測定システム及びQ値測定方法 - 特許庁
To provide a Q value measurement system capable of relatively evaluating Q values of buildings by defining a building as one room, calculating simply a Q value of a constructed building, and combining with a designed Q value.例文帳に追加
建物を一つの部屋とし、施工後の建物のQ値を簡易に算出し、設計Q値と組み合わせ、建物のQ値の相対評価が行えるQ値測定システムを提供する。 - 特許庁
By using the computed Q_0 and Q_e or actually measured values Q_0m and Q_em corresponding to these, from F=1-(Q_e-Q_0)/Q_0 or F=1-(Q_em-Q_0m)/Q_0m, the improvement of the capacity recovery rate due to the partial substitution is predicted.例文帳に追加
計算値Q_0およびQ_eまたはこれらに対応する実測値Q_0mおよびQ_eMを用いて、F=1-(Q_e-Q_0)/Q_0またはF=1-(Q_em-Q_0m)/Q_0mにより、一部置換による容量回復率向上分Fを予測する。 - 特許庁
EmS classifies oxidizing liquids and solids in Schedules S-Q.例文帳に追加
EmSではスケジュールS-Qに固体とともに分類されている。 - 経済産業省
EmS classifies oxidizing solids and liquids in Schedules S-Q.例文帳に追加
EmSではスケジュールS-Qに液体とともに分類されている。 - 経済産業省
Quantity of fuel supplied into the cylinder q_inj is calculated by dividing the heat release quantity by low calorific value of fuel q_fuel.例文帳に追加
この熱発生量Qを、燃料の低位発熱量q_fuelで除することにより、筒内に供給された燃料量q_injを算出する。 - 特許庁
You can view the complete list of applications in portage-utils by typing man q or q --help.例文帳に追加
portage-utilsに含まれるアプリケーションの完全な一覧を参照するには、manqもしくはq--helpと入力します。 - Gentoo Linux
Ellipse addition ECADD of Q[0] and Q[1] is carried out and the arithmetic result is stored in Q[1] (S4).例文帳に追加
Q[0]とQ[1]の楕円加算ECADDを実行し、演算結果をQ[1]に格納する(S4)。 - 特許庁
In the data storage region 19, data Q are stored and the priority of the data Q is "Q".例文帳に追加
データ格納領域19にはデータQがあり、このデータQの優先度を「Q」とする。 - 特許庁
A signal substituting part 15 substitutes (q) with the value (q') on the basis of (q) and the value of digital information to be embedded.例文帳に追加
信号置換部15は、qと埋込むデジタル情報の値に基づいて、qを値q’へ置換する。 - 特許庁
HS≤0.3 H, GR=(2.2 to 3.8) GH, G_r=(0.8 to 2.4) GH, GQ=(1.5 to 2.5) GH, G_q=(0.3 to 1.2) GH.例文帳に追加
H_S ≦0.3H、G_R =(2.2〜3.8)G_H 、G_r =(0.8〜2.4)G_H 、G_Q =(1.5〜2.5)G_H 、G_q =(0.3〜1.2)G_H 。 - 特許庁
You should be careful in your speech and behaviour―mind your P's and Q's. 例文帳に追加
言動を慎むべし - 斎藤和英大辞典
You should be careful in your speech and conduct―mind your P's and Q's. 例文帳に追加
言行を慎むべし - 斎藤和英大辞典
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |