「あかしこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたは賢い。例文帳に追加

You are clever.  - Weblio Email例文集

しかしこれは明らかに誤用である。例文帳に追加

However, this usage is apparently incorrect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、これは誤りである。例文帳に追加

But this is not based on fact.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、これは誤りである。例文帳に追加

However, this is not correct.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、ここでは皮肉である。例文帳に追加

However, it's an irony here. - Weblio Email例文集

しかしこれは絶対ではありません。例文帳に追加

However, this is not absolute.  - Weblio Email例文集

かしこくて才能のあること例文帳に追加

to be wise and competent  - EDR日英対訳辞書

かしこくて才能のある人例文帳に追加

a person who is wise and competent  - EDR日英対訳辞書

しかし、これには異論もある。例文帳に追加

However, there is an opposing opinion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吾屋惶根尊（あやかしこねのみこと）例文帳に追加

Ayakashikone no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，このアレンジは危険も多い。例文帳に追加

But these arrangements are often dangerous. - 浜島書店 Catch a Wave

私は賢くありません。例文帳に追加

I am not clever.  - Weblio Email例文集

あなたは賢いですね。例文帳に追加

You are clever!  - Weblio Email例文集

あなたは賢いですね。例文帳に追加

You are smart, aren't you?  - Weblio Email例文集

あなたは賢く見える。例文帳に追加

You look smart.  - Weblio Email例文集

あなたはとても賢い。例文帳に追加

You are very smart.  - Weblio Email例文集

あなたの子供達は賢い。例文帳に追加

Your children are smart.  - Weblio Email例文集

あなたは美しく賢い。例文帳に追加

You are smart and beautiful.  - Weblio Email例文集

あなたの娘は賢いです。例文帳に追加

Your daughter is wise.  - Weblio Email例文集

あなたの娘は賢いです。例文帳に追加

Your daughter is clever.  - Weblio Email例文集

あなたは賢いですね。例文帳に追加

You are clever.  - Weblio Email例文集

昔ここに寺があった.例文帳に追加

There used to be a temple here.  - 研究社 新和英中辞典

昔ここに橋があった。例文帳に追加

There used to be a bridge here. - Tatoeba例文

あの少年は賢いです。例文帳に追加

That boy is smart. - Tatoeba例文

賢くて機敏であるさま例文帳に追加

to be clever and smart  - EDR日英対訳辞書

シコリがありますか？例文帳に追加

Do you feel any lumps? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昔ここに橋があった。例文帳に追加

There used to be a bridge here.  - Tanaka Corpus

その説は畏｛かしこ｝き辺りにも行われているらしい例文帳に追加

The doctrine seems to prevail in high places.  - 斎藤和英大辞典

彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。例文帳に追加

He is very bright, and his brother is as bright. - Tatoeba例文

彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。例文帳に追加

He is very bright, and his brother is as bright.  - Tanaka Corpus

かしこまりました。サラダバーがあちらにあります。例文帳に追加

All right, sir, The salad bar is over there.  - Tanaka Corpus

しかし、この鴨宮モデル線区にはある欠点があった。例文帳に追加

However, some defects existed in this Kamonomiya section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オモダル・アヤカシコネ例文帳に追加

Omodaru-no-kami, Ayakashikone-no-kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子：足利義久（賢王丸）例文帳に追加

Child: Yoshihisa ASHIKAGA (Kenomaru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は賢くもあり親切でもある.例文帳に追加

He is both wise and kind.  - 研究社 新和英中辞典

「ああなんて残酷で狡賢いのか。例文帳に追加

"Oh cruel and cunning!  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

しかしこれは、無論武田暗殺の宴であった。例文帳に追加

However, it was, of course, a party to assassinate Takeda.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、この場合はいずれも「人的介入」があるのです。例文帳に追加

But, in all these cases we have 'human interference'.  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

しかし、このどちらよりも一般的な場合があるのです。例文帳に追加

But there is a commoner case than either of these;  - John Stuart Mill『自由について』

しかしこの場合はそうではありません。例文帳に追加

But this is not the case.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？例文帳に追加

But isn't this all too general? - Weblio Email例文集

しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。例文帳に追加

But, I don't think this will be interesting for you.  - Weblio Email例文集

大きな原があってここかしこに人家や森が見える例文帳に追加

There is a large plain, with here a village and there a wood.  - 斎藤和英大辞典

しかしこれは昔から常にそうであったわけではない。例文帳に追加

However, this has not always been true. - Tatoeba例文

しかしこの問題にはまたあとで立ち帰ることにします。例文帳に追加

But this is an issue to which we return later. - Tatoeba例文