「あさぐさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

間をふさぐ例文帳に追加

to stop the gap  - 斎藤和英大辞典

穴をふさぐ例文帳に追加

patch a hole  - 日本語WordNet

穴をふさぐ例文帳に追加

plug the hole  - 日本語WordNet

穴をふさぐ例文帳に追加

close a hole - Eゲイト英和辞典

穴をふさぐ例文帳に追加

fill up a hole - Eゲイト英和辞典

穴をふさぐ例文帳に追加

plug a hole - Eゲイト英和辞典

あきをふさぐ例文帳に追加

to fill a vacancy―stop a gap  - 斎藤和英大辞典

穴を土でふさぐ.例文帳に追加

fill a hole with earth  - 研究社 新英和中辞典

窓[穴]をれんがでふさぐ.例文帳に追加

brick up a window  - 研究社 新英和中辞典

穴をふさぐ例文帳に追加

to fill up a hole―（欠陥なら）―stop a gap―make up a deficit―supply a deficiency  - 斎藤和英大辞典

鼠の孔をふさぐ例文帳に追加

to stop a mouse-hole  - 斎藤和英大辞典

屋根の穴をふさぐ例文帳に追加

stop a leak in the roof - Eゲイト英和辞典

歯にできた穴をふさぐ例文帳に追加

stop a cavity in the tooth - Eゲイト英和辞典

穴をふさぐ、穴をうめる例文帳に追加

to stop the gap―make up the deficit―supply the deficiency  - 斎藤和英大辞典

白い[浅黒い]肌.例文帳に追加

a fair [dark] skin  - 研究社 新英和中辞典

色の浅黒い美人例文帳に追加

a brunette - 斎藤和英大辞典

臭跡を探る例文帳に追加

to cast about for the scent  - 斎藤和英大辞典

浅黒い肌の色例文帳に追加

a swarthy complexion  - 日本語WordNet

圧力検査具例文帳に追加

PRESSURE INSPECTION TOOL - 特許庁

気のふさぐような取扱いを受けた例文帳に追加

I received frigid treatment.  - 斎藤和英大辞典

口に手を当てる（口をふさぐ）例文帳に追加

to put one's hand over one's mouth  - 斎藤和英大辞典

耳に手を当てる（耳をふさぐ）例文帳に追加

to put one's hands over one's ears  - 斎藤和英大辞典

柱と柱との間をふさぐ例文帳に追加

to fill the spaces between the posts  - 斎藤和英大辞典

穴やくぼみを物でふさぐ例文帳に追加

to plug up a hole with something  - EDR日英対訳辞書

互いに相手をさぐること例文帳に追加

the act of testing each other's feelings  - EDR日英対訳辞書

空いた所を埋めてふさぐ例文帳に追加

to fill up an empty space  - EDR日英対訳辞書

ありゃ露探だった例文帳に追加

He was in the pay of Russia.  - 斎藤和英大辞典

アレイ探触子、アレイ探触子デバイス、およびアレイ探触子の製造方法例文帳に追加

ARRAY PROBE, ARRAY PROBE DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING ARRAY PROBE - 特許庁

肌の浅黒い女性.例文帳に追加

a dark‐skinned[‐complexioned] woman  - 研究社 新英和中辞典

肌の白い[浅黒い].例文帳に追加

fair‐[dark‐]skinned  - 研究社 新英和中辞典

暗中物を探る例文帳に追加

to grope for anything in the dark  - 斎藤和英大辞典

彼は色が浅黒い例文帳に追加

He has a dark complexion.  - 斎藤和英大辞典

色の浅黒い美人例文帳に追加

a dark beauty - 斎藤和英大辞典

人の行った跡を探る例文帳に追加

to track out one's course  - 斎藤和英大辞典

浅黒い肌の民族例文帳に追加

dark-skinned peoples  - 日本語WordNet

浅黒い肌の美人例文帳に追加

a dark-skinned beauty  - 日本語WordNet

巨大で浅黒い男例文帳に追加

a mountainous dark man  - 日本語WordNet

悪の源を塞ぐ例文帳に追加

to root out an evil  - EDR日英対訳辞書

安全閉鎖具付き容器例文帳に追加

CONTAINER WITH SAFETY CLOSURE - 特許庁

蓋８は孔７を塞ぐ。例文帳に追加

The cover 8 shields the hole 7. - 特許庁

手探りに探ると手に触った物がある例文帳に追加

I groped about and touched something.  - 斎藤和英大辞典

隠されていた物事をさぐり当てる例文帳に追加

to find out something that was hidden, by searching  - EDR日英対訳辞書

探触子ホルダおよび探触子ホルダアセンブリ例文帳に追加

PROBE HOLDER AND PROBE HOLDER ASSEMBLY - 特許庁

渦電流探触子および渦電流アレイ探触子例文帳に追加

EDDY CURRENT PROBE AND EDDY CURRENT ARRAY PROBE - 特許庁

試験制度はむしろ人材登用の道をふさぐものである例文帳に追加

The examination system closes, rather than opens, the offices to talent.  - 斎藤和英大辞典