「あさはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私は今からお皿を洗います。例文帳に追加

I'll wash the dishes now.  - Weblio Email例文集

これらのお皿はまだ洗われていない。例文帳に追加

These plates haven't been washed yet.  - Weblio Email例文集

彼は朝からずっとイライラしている。例文帳に追加

He's been irritable since the morning. - Weblio Email例文集

これらの皿は既に洗われている。例文帳に追加

These plates have already been washed. - Weblio Email例文集

彼らが会うことは避けられなかった。例文帳に追加

It was inevitable that they would meet. - Tatoeba例文

家のこちら側は朝日をとらえる。例文帳に追加

This side of the house catches the morning sun. - Tatoeba例文

彼らが会うことは避けられなかった。例文帳に追加

It was inevitable that they would meet.  - Tanaka Corpus

家のこちら側は朝日をとらえる。例文帳に追加

This side of the house catches the morning sun.  - Tanaka Corpus

「こちらの側からは３発きました。例文帳に追加

"Three shots were fired on this side.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これらのさし絵は珍しい版画から複製したものである.例文帳に追加

These illustrations have been reproduced from some rare prints.  - 研究社 新英和中辞典

彼には晴らさねばならない古い恨みがいくつかある.例文帳に追加

I have a few old scores to settle with him.  - 研究社 新英和中辞典

あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか?例文帳に追加

Who between you and your bother wakes up the earliest?  - Weblio Email例文集

天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。例文帳に追加

For all his genius he is as obscure as ever. - Tatoeba例文

天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。例文帳に追加

For all his genius he is as obscure as ever.  - Tanaka Corpus

あなたのお父さんはサウジアラビアで働いてる？例文帳に追加

Is your father working in Saudi Arabia?  - Weblio Email例文集

彼らにはやらねばならない仕事がたくさんありました。例文帳に追加

There were a lot of jobs that they had to do. - Weblio Email例文集

あなたは彼らから何らかの返答を得てください。例文帳に追加

Please get some kind of reply from them. - Weblio Email例文集

それらはあらゆる大きさと型に作られている.例文帳に追加

They are made in all sizes and styles.  - 研究社 新英和中辞典

もたらされる、組み立てられる、あるいは受け入れられる例文帳に追加

brought about or set up or accepted  - 日本語WordNet

ああした者どもは、地球上から一掃されるべきである。例文帳に追加

That people should be wiped off the face of the Earth. - Tatoeba例文

私は、あなたのつまらない小さい計画にあきあきしている例文帳に追加

I'm tired of your petty little schemes  - 日本語WordNet

あそこにはとある作家の書きかけの作品があるからね。例文帳に追加

where there's an author's reading in progress.  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

上蓋には小さなダイアモンドがいくつもあしらってある。例文帳に追加

the lids of it set with small diamonds.  - O Henry『二十年後』

厚さは1.5mm前後、重さは4.25グラムから4.59グラムほど。例文帳に追加

The thickness was around 1.5 mm and the weight was from 4.25 g to 4.59 g.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上原さんは３歳からピアノを習い始めた。例文帳に追加

Uehara started learning the piano when she was 3 years old.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はあなたをいらいらさせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for annoying you.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいらいらさせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you irritated.  - Weblio Email例文集

それはあなたの奥さんをいらいらさせるかもしれません。例文帳に追加

That will probably irritate your wife. - Weblio Email例文集

あいつらは危険にさらされると逃げ出すんだ。例文帳に追加

When they're in danger, they run away. - Tatoeba例文

あいつらは危険にさらされると逃げ出すんだ。例文帳に追加

When they are in danger, they run away. - Tatoeba例文

外側に、または、さらに中心からであるさま例文帳に追加

being on the outside or further from a center  - 日本語WordNet

接続させられる、あるいは結合させられる例文帳に追加

cause to become joined or linked  - 日本語WordNet

自由に垂れ下がらせるる、あるいは垂れ下げられさせる例文帳に追加

cause to dangle or hang freely  - 日本語WordNet

さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。例文帳に追加

Come on, we'll be late if you don't hurry up. - Tatoeba例文

高所であるさま、あるいは高所から来るさま例文帳に追加

being or coming from on high  - 日本語WordNet

さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。例文帳に追加

Come on, we'll be late if you don't hurry up.  - Tanaka Corpus

表面粗さは平均粗さ５〜５０μｍが適当である。例文帳に追加

Mean surface roughness is appropriately from 5 to 50 μm. - 特許庁

あなたは明日も朝早くから働く。例文帳に追加

You will work from early morning tomorrow as well.  - Weblio Email例文集

さらに詳しいあらすじは源氏物語各帖のあらすじを参照。例文帳に追加

See also the summary of each chapter of "The Tale of Genji" for further details.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕の母さん、フランス語は話さないよ。例文帳に追加

My mother doesn't speak French. - Tatoeba例文

下から特に支えられるあるいは特に下から支えられた重量例文帳に追加

held up or having the weight borne especially from below  - 日本語WordNet

私にはやらなくてはならない宿題がたくさんあります。例文帳に追加

There is a lot of homework that I have to do.  - Weblio Email例文集

彼には欠点があるから、私はなおさら彼が好きだ。例文帳に追加

I like him all the better for his faults. - Tatoeba例文

低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる例文帳に追加

subdued or brought low in condition or status  - 日本語WordNet

彼には欠点があるから、私はなおさら彼が好きだ。例文帳に追加

I like him all the better for his faults.  - Tanaka Corpus