「あさはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

それらには約3倍の差があった。例文帳に追加

There was a 3 times difference in those.  - Weblio Email例文集

私は改めてご連絡差し上げます。例文帳に追加

I will contact you again.  - Weblio Email例文集

明日は、朝から仕事です。例文帳に追加

I have work from the morning tomorrow.  - Weblio Email例文集

今日は朝から雨が降っていた。例文帳に追加

It had been raining since morning today. - Weblio Email例文集

私は朝から幸せです。例文帳に追加

I feel happy from the morning. - Weblio Email例文集

あなたはどちら様でしょうか。例文帳に追加

Who might you be? - Weblio Email例文集

あなたはいつから作業しますか。例文帳に追加

When are you going to start the task? - Weblio Email例文集

あなたはいつから作業しますか。例文帳に追加

When are you going to start working? - Weblio Email例文集

これらはあなたの参考になりますか？例文帳に追加

Will these help you? - Weblio Email例文集

私はあなたの元から去るでしょう。例文帳に追加

You will probably go away from me. - Weblio Email例文集

今日は朝からとても暑い。例文帳に追加

It has been hot since the morning today.  - Weblio Email例文集

あなたは20歳くらいに見える。例文帳に追加

You look around 20 years old.  - Weblio Email例文集

あの猫はまた魚をねらっている.例文帳に追加

The cat is at the fish again.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはふるまい酒にあずかった.例文帳に追加

They had a drink on the house.  - 研究社 新英和中辞典

おれのあら探しはやめてくれ.例文帳に追加

Stop picking on me.  - 研究社 新英和中辞典

彼の財産はどのくらいあるのか.例文帳に追加

What is he worth?  - 研究社 新和英中辞典

彼の財産はどのくらいあるのか.例文帳に追加

What is the value of his property [possessions]?  - 研究社 新和英中辞典

彼らの実力は天と地の差がある.例文帳に追加

Their abilities are poles apart.  - 研究社 新和英中辞典

野菜はいつもあの店から取る.例文帳に追加

I buy vegetables regularly at that store.  - 研究社 新和英中辞典

彼には天才のひらめきがある.例文帳に追加

He shows flashes [sparks] of genius.  - 研究社 新和英中辞典

負債はどのくらいあるか例文帳に追加

What is the extent of your liabilities?  - 斎藤和英大辞典

いくら賢い人でも失錯はある例文帳に追加

The wisest man will make mistakes.  - 斎藤和英大辞典

宅では久しくあちらにおりました例文帳に追加

My husband has long lived abroad.  - 斎藤和英大辞典

震災の跡は目も当てられぬ例文帳に追加

The scene of the seismic disaster is a gruesome sight.  - 斎藤和英大辞典

あの西洋人は久しくこちらに居る例文帳に追加

That foreigner has long been here.  - 斎藤和英大辞典

あちらでは魚を目方で売る例文帳に追加

There fish is sold by the pound.  - 斎藤和英大辞典

風采のあがらないのは損だ例文帳に追加

An unprepossessing appearance makes against one.  - 斎藤和英大辞典

あの人は一里先からわかる例文帳に追加

I know him a mile off.  - 斎藤和英大辞典

才子には出世の道がいくらもある例文帳に追加

Careers are open to talent.  - 斎藤和英大辞典

あの人は人に交際を求められる例文帳に追加

He is much sought after―much run after.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれながら語学の才がある例文帳に追加

He has a natural aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

警察ではあの男をにらんでいる例文帳に追加

The police have an eye on that man.  - 斎藤和英大辞典

魚は煮るばかりにこしらえてある例文帳に追加

The fish is ready for the pot.  - 斎藤和英大辞典

屋敷には鉄柵をめぐらしてある例文帳に追加

The grounds are surrounded with an iron paling.  - 斎藤和英大辞典

湖水は差し渡しいくらあるか例文帳に追加

What is the diameter of the lake?  - 斎藤和英大辞典

湖水は差し渡しいくらあるか例文帳に追加

How large across is the lake?  - 斎藤和英大辞典

あの子は田舎へ里子にやられた例文帳に追加

She was put out to nurse into the country.  - 斎藤和英大辞典

婦人はからだに障りがある例文帳に追加

She is not well.  - 斎藤和英大辞典

天才は世に知られぬことがある例文帳に追加

A genius is not always appreciated.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私のあら探しばかりする。例文帳に追加

She is only critical of me. - Tatoeba例文

彼は人のあら探しばかりしている。例文帳に追加

He is always finding fault with others. - Tatoeba例文

その日は朝から雨模様だった。例文帳に追加

That day it had looked like rain since morning. - Tatoeba例文

計算に間違いがあってはならない。例文帳に追加

You must be accurate in counting. - Tatoeba例文

サムはあきらめのいいほうだろう？例文帳に追加

Sam is a philosopher, isn't he? - Tatoeba例文

あの組織は根から、腐っている。例文帳に追加

That organization is corrupt to its core. - Tatoeba例文