「あてろーむせいどうみゃくこうかしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加速性アテローム性動脈硬化症に罹患しやすい患者において加速性アテローム性動脈硬化症を予防する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to prevent accelerated atherosclerosis in a subject predisposed thereto. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症を予防し、また症状を改善せしめることの可能な、動脈硬化症予防改善剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for preventing and ameliorating arteriosclerosis, preventing atherosclerosis or ameliorating symptoms thereof. - 特許庁

高脂血症やアテローム性動脈硬化症の治療に有効なＰＰＡＲδアゴニストの提供。例文帳に追加

To provide a PPARδ agonist that is effective for treatment of hyperlipemia or atherosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症予防用薬剤の製造におけるＮＡＤＰＨオキシダーゼ阻害剤の使用例文帳に追加

USE OF NADPH OXIDASE INHIBITOR IN PRODUCTION OF MEDICAMENT FOR PREVENTING ATHEROSCLEROSIS - 特許庁

一次および再発性のアテローム性動脈硬化症を予防するのに有効な臨床薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a clinical medicine useful for preventing primary and recurrent atherosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症をベースとする心疾患の治療法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating the heart disease based on atherosclerosis. - 特許庁

微小管安定化剤を用いたアテローム性動脈硬化症または再狭窄症の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ATHEROSCLEROSIS OR RESTENOSIS USING MICROTUBULE STABILIZING AGENT - 特許庁

哺乳類において高トリグリセリド血症を誘発することなく、コレステロールを低下し、アテローム性動脈硬化症の発症を遅延またはアテローム性動脈硬化症を治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for lowering cholesterol level, delaying the onset of atherosclerosis or treating atherosclerosis in a mammal without inducing hypertriglyceridemia. - 特許庁

本発明は、インスリン抵抗性症候群、糖尿病、高脂血症、脂肪肝疾患、悪液質、肥満、アテローム性動脈硬化症、動脈硬化症などの種々の代謝疾患の処置に有用な薬剤を開示する。例文帳に追加

The agent is useful for the treatment of various metabolic disorders, such as insulin resistance syndromes, diabetes mellitus, hyperlipidemia, fatty liver diseases, cachexia, obesity, atherosclerosis, and arteriosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症およびＨＩＶを含むマクロファージ関連疾患を治療するためにＭ−ＣＳＦ抗体を使用する方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for using M-CSF antibodies to treat macrophage-associated diseases including atherosclerosis and HIV. - 特許庁

新規なＬＸＲアゴニスト、及び該ＬＸＲアゴニストを有効成分として含みアテローム性動脈硬化症や動脈硬化症等の予防及び／又は治療のための医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new LXR agonist, and to provide a medicine containing the LXR agonist as an active ingredient and used for preventing and/or treating atherosclerosis, arteriosclerosis, and the like. - 特許庁

後生的グリケーション最終生成物の可溶性レセプター（ｓＲＡＧＥ）を用いて加速性アテローム性動脈硬化症を予防する方法例文帳に追加

METHOD TO PREVENT ACCELERATED ATHEROSCLEROSIS USING SOLUBLE RECEPTOR FOR ADVANCED GLYCATION ENDPRODUCT (SRAGE) - 特許庁

したがって、コレステロールの酸化によって発症するアテローム性動脈硬化症を効率良く防ぐことができる。例文帳に追加

Accordingly, atherosclerosis developed by oxidation of cholesterol can be efficiently prevented. - 特許庁

甘味および抗酸化作用を有し、その結果、アテローム性動脈硬化症の抑制および予防に寄与し得る、抗酸化組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antioxidation composition having sweet taste and antioxidation action and contributing to the suppression and prevention of atherosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症の治療に有効な量のＬＴＢ_4アンタゴニストを含む新規医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a novel pharmaceutical composition containing an effective amount of LTB_4 antagonist for treating atherosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症治療薬、喘息治療薬、アレルギー治療薬、抗炎症薬及び細胞保護剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating agent of arteriosclerosis, a treating agent of asthma, a treating agent of allergy, an anti-inflammatory agent and a cell-protecting agent. - 特許庁

高いレベルのコレステロールとアテローム性動脈硬化症の初期発生で特徴付けられる先天性疾患例文帳に追加

congenital disorder characterized by high levels of cholesterol and early development of atherosclerosis  - 日本語WordNet

哺乳動物におけるアテローム性動脈硬化症の初期状態およびその関連疾患を予防および治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing and treating the initial state of atherosclerosis and its related disease in a mammal. - 特許庁

高脂血症、アテローム性動脈硬化症および他の血管状態のための改良した組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved composition for hyperlipemia, atherosclerosis and other vascular conditions. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症の治療のための免疫治療に使用されるペプチド、及び酸化低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定，及びアテローム性動脈硬化症の存在または不存在の診断のためのペプチドベースのＥＬＩＳＡの開発の提供。例文帳に追加

To provide a peptide used for immunotherapeutic for treating atherosclerosis, the determination of immune response against oxidized low-density lipoprotein, and the ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay) of a peptide base for diagnosis of the presence or absence of atherosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症の治療のための免疫治療に使用されるペプチド、および酸化低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定、およびアテローム性動脈硬化症の存在または不存在の診断のためのペプチドベースのＥＬＩＳＡの開発の提供。例文帳に追加

To provide developments of a peptide used for immunotherapy for treatment of atherosclerosis, of measurement of immunological response to an oxidized low-density lipoprotein, and of peptide-based ELISA for diagnosis of presence or absence of atherosclerosis. - 特許庁

本発明はアテローム性動脈硬化症または再狭窄症を予防または軽減する方法、ならびにこれに使用する医薬調製物に関する。例文帳に追加

To provide a method of preventing or reducing atherosclerosis or restenosis, and a pharmaceutical preparation used therefor. - 特許庁

動脈硬化症、とりわけ心筋梗塞や狭心症など冠状動脈疾患、高脂血症、糖尿病、肥満、アテローム性動脈硬化、高血糖および／またはシンドロームＸの治療および／または予防のための医薬を製造するためのＨＤＬ上昇剤の提供。例文帳に追加

To provide an HDL (high density lipoprotein) enhancer for producing a medicine for treating and/or preventing arteriosclerosis, in particular, coronary artery disease such as myocardial infarction and angina pectoris, hyperlipemia, diabetes, obesity, atherosclerosis, hyperglycemia and/or syndrome X. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症、虚血／再貫灌流障害、高血圧症、再狭窄、動脈炎症、心筋梗塞、および卒中を包含する心血管疾患の予測と治療の方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for predicting and treating cardiovascular diseases including atherosclerosis, ischemic/reperfusion disturbance, hypertension, restenosis, arteritis, myocardial infarction and stroke. - 特許庁

高脂血症、冠動脈心疾患、特にアテローム性動脈硬化症などの循環器障害の治療または予防する併用医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a combination and pharmaceutical composition for the treatment or prophylaxis of circulatory disorders in a patient, such as hyperlipemia, coronary heart disease, and atherosclerosis in particular. - 特許庁

リポ蛋白質関連ホスホリパーゼＡ２阻害作用を有し、アテローム性動脈硬化症、心筋梗塞、不安定狭心症等の冠動脈症候群、末梢動脈閉塞症、脳卒中、脳梗塞等の予防・治療に有用な新規化合物、および該化合物を含有する医薬の提供。例文帳に追加

To provide a novel compound that has a lipoprotein-related phospholipase A2-inhibiting action and is useful for prevention and treatment of atherosclerosis, coronary syndromes such as myocardial infarction, unstable angina and the like, peripheral arterial obstruction, stroke, cerebral infarction and the like, and a medicine containing the compound. - 特許庁

本発明は、インスリン抵抗性症候群、糖尿病、悪液質、高脂血症、脂肪肝疾患、肥満、動脈硬化症、またはアテローム性動脈硬化症を有する哺乳動物対象を処置する方法であって、上記生物活性薬剤の有効量を前記対象に投与する工程を包含する方法を提供する。例文帳に追加

A method for treating mammal subjects with insulin resistance syndromes, diabetes mellitus, cachexia, hyperlipidemia, fatty liver diseases, obesity, atherosclerosis or arteriosclerosis, includes a step of administering an effective amount of the biologically active agent to the subject. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症、糖尿病に起因する動脈硬化症等の動脈硬化症、脂質異常症、高コレステロール血症、脂質関連疾患、炎症性サイトカインにより引き起こされる疾患である炎症性疾患、アレルギー性皮膚疾患等の皮膚疾患、糖尿病又はアルツハイマー病の予防及び／又は治療剤として有用な新規なＬＸＲβアゴニストの提供。例文帳に追加

To provide a new LXRβ agonist useful as a preventive and/or treating medicine for atherosclerosis, arterial sclerosis such as one caused by diabetes etc., lipid abnormality, hypercholesterolemia, lipid-related diseases, inflammatory disease which is a disease caused by an inflammatory cytokine, cutaneous disease such as allergic cutaneous disease etc., diabetes, or Alzheimer disease. - 特許庁

線維症は、肺線維症、アテローム性動脈硬化症、硬変、糸球体硬化症、慢性膵炎、冠動脈疾患（例えばＣｈｌａｍｙｄｉａ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅのような細菌感染），外傷または外科的処置によって生じる病理学的変化に起因する。例文帳に追加

The fibrosis may be due to pathological changes resulting, e.g., from pulmonary fibrosis, atherosclerosis, cirrhosis, glomerulosclerosis, chronic pancreatitus, coronary artery disease (such as caused by infection by bacterium Chlamydia pneumoniae), trauma or surgical procedures. - 特許庁

該化合物は、血栓症、アテローム性動脈硬化症、再狭窄、高血圧、狭心症、不整脈、心不全、心筋梗塞、糸球体腎炎、血栓性脳卒中、血栓塞栓症性脳卒中、末梢脈管疾患、炎症性障害、脳虚血、または癌を処置するための薬学的組成物に用いることができる。例文帳に追加

The compound can be used as a pharmaceutical composition for treating thrombosis, atherosclerosis, restenosis, hypertension, angina pectoris, arrhythmia, heart failure, myocardial infarction, glomerulonephropathy, thrombotic stroke, thromboembolic cerebral stroke, peripheral vascular disease, inflammatory lesion, cerebral ischemia or cancer. - 特許庁

病状または病態が、1型糖尿病、アテローム性動脈硬化症、2型糖尿病、内臓肥満に関係した疾病、多発性硬化症、腸炎、乾癬、リウマチ様関節炎、もしくはアルツハイマー病、である。例文帳に追加

The disease situation or condition includes type 1 diabetes, atherosclerosis, type 2 diabetes, disorders associated with visceral obesity, multiple sclerosis, inflammatory bowel disease, psoriasis, rheumatoid arthritis, Alzheimer's disease. - 特許庁

特に、本発明は、タキソール（登録商標）または水溶性タキソール誘導体のような微小管安定化剤を低投与量用いて治療する動脈損傷後のアテローム性動脈硬化症または再狭窄症を予防または軽減する方法である。例文帳に追加

Especially, the method of preventing or reducing atherosclerosis or restenosis after arterial injury involves treatment with a low dose of a microtubule stabilizing agent such as taxol(R) or a water soluble taxol derivative. - 特許庁

処置され得る血管状態の例として、高脂血症（例えば、アテローム性動脈硬化症、高コレステロール血症またはシトステロール血症（ｓｉｔｏｓｔｅｒｏｌｅｍｉａ））が挙げられる。例文帳に追加

As an example of treatable vascular conditions, hyperlipemia (for example, atherosclerosis, hypercholesterolemia or sitosterolemia) is exemplified. - 特許庁

ＶＣＡＭ−１の阻害、具体的には、アテローム性動脈硬化症を含む心血管疾患または炎症性疾患を治療するための、有効量のプロブコールモノエステルの投与を含む方法および組成物である。例文帳に追加

Provided are a method and a composition including administration of an effective amount of a probucol monoester for curing inhibition of VCAM-1, specifically cardiovascular diseases including atherosclerosis or inflammatory diseases. - 特許庁

低比重リポプロテインの酸化を抑制でき、血漿中のコレステロール値またはトリグリセリド値を減少でき、アテローム性動脈硬化症を予防できるハイビスカス抽出物の構成物を提供する。例文帳に追加

To provide a constituted material of a hibiscus extract, capable of inhibiting the oxidation of a low specific gravity lipoprotein, reducing cholesterol value or triglyceride value in plasma and preventing atherosclerosis. - 特許庁

本発明によっては、本発明の化合物を含む薬学的組成物、ならびに、異脂肪血症、アテローム性動脈硬化症、冠状動脈性心臓病、インスリン耐性、２型糖尿病、Ｘ症候群などを含む代謝関連障害の処置において本発明の化合物および組成物を使用する方法も提供される。例文帳に追加

This invention provides also pharmaceutical compositions containing compounds and methods for using the compounds and compositions in the treatment metabolism-related disorders including dyslipidemia, atherosclerosis, coronary heart disease, insulin resistance, type 2 diabetes, syndrome X, and the like. - 特許庁

ハイビスカス抽出物の構成物は、低比重リポプロテインの酸化を抑制し、血漿中のコレステロール値またはトリグリセリド値を減少し、アテローム性動脈硬化症を予防する。例文帳に追加

This constituted material is the hibiscus extract. - 特許庁

糖尿病、肥満症、高脂血症(hyperlipidaemia)、高コレステロール血症(hypercholesterolaemia)、アテローム性動脈硬化症(atherosclerosis)、癌、炎症(inflammation)もしくは他の症状の治療に有用な化合物及びそれを特定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide compounds useful in treating diabetes, obesity, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, atherosclerosis, cancer, inflammation or other conditions and to provide methods to specify them. - 特許庁

該患者において加速性アテローム性動脈硬化症を予防するのに有効な量で、後生的グリケーション最終生成物の可溶性レセプターに由来するポリペプチドを該患者に投与することを含む方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method including administering polypeptide derived from a soluble receptor for advanced glycation endproducts in an amount effective to prevent accelerated atherosclerosis in a subject. - 特許庁

優れたコレステロール低下剤の提供及び、脂質代謝障害、高脂血症、もしくはアテローム性動脈硬化症の治療薬、発症予防薬、または進展予防薬の提供。例文帳に追加

To provide an excellent cholesterol-reducing agent, and a therapeutic, preventive, or progress-preventive medicine for lipid metabolism disorders, hyperlipemia, and atherosclerosis. - 特許庁

優れたコレステロール低下作用を有する化合物を提供すること、および脂質代謝障害、高脂血症、もしくはアテローム性動脈硬化症の治療薬、発症予防薬、または進展予防薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having excellent cholesterol reducing action, and a treating medicine, an onset preventive medicine and a development preventive medicine for fat metabolism disorder, hyperlipemia or atherosclerosis disease. - 特許庁

哺乳動物体内の感染、炎症、癌およびアテローム性動脈硬化症の部位を含めた、病理学的部位をイメージするのに有用な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition useful for imaging pharmacological sites including a site of infection, inflammation, cancer and atherosclerosis in a body of a mammal. - 特許庁

本発明は、再狭窄およびアテローム性動脈硬化症を処置するための、PDGF受容体チロシンキナーゼ活性阻害剤を含んでなる全身投与用医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medicinal composition for systemic administration for treating restenosis and atherosclerosis, containing a PDGF (platelet-derived growth factor) receptor tyrosine kinase activity inhibitor. - 特許庁

本発明においては、固形癌、糖尿病網膜症、リウマチ、アテローム性動脈硬化症、乾せんなどの予防や治療の効果を期待することができる血管新生抑制剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an angiogenesis inhibitor expecting effect of preventing or treating a solid cancer, diabetic retinopathy, rheumatism, atherosclerosis, psoriasis, etc. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症の治療のためのペプチドに基づいた免疫治療、及び酸化した低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定のためのペプチドベースのアッセーの開発例文帳に追加

PEPTIDE-BASED IMMUNIZATION THERAPY FOR TREATMENT OF ATHEROSCLEROSIS, AND PEPTIDE-BASED ASSAY FOR DETERMINATION OF IMMUNE RESPONSE AGAINST OXIDIZED LOW-DENSITY LIPOPROTEIN - 特許庁