「あらみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ミクロンという長さを表す単位例文帳に追加

a unit of length, called micron  - EDR日英対訳辞書

フェニルアラニンというアミノ酸例文帳に追加

an amino acid called phenylalanine  - EDR日英対訳辞書

手や顔を洗い清める水例文帳に追加

water used for washing one's hands or face  - EDR日英対訳辞書

正弦関数で表される波例文帳に追加

a wave described by a sine function  - EDR日英対訳辞書

水でよごれを洗い落とす例文帳に追加

to wash dirt away with water  - EDR日英対訳辞書

ある事柄や意味を表すしるし例文帳に追加

a mark that represents a thing or a meaning  - EDR日英対訳辞書

密度が比較的粗いさま例文帳に追加

the condition of being comparatively rough in texture  - EDR日英対訳辞書

嵐のときはどんな港でもよい例文帳に追加

Any port in a storm. - 英語ことわざ教訓辞典

街路は毎晩水で洗われた例文帳に追加

The city streets were flushed every night. - Eゲイト英和辞典

彼らの航海中海は荒かった例文帳に追加

They had rough seas during the cruise. - Eゲイト英和辞典

皿洗いはトミーの番だ例文帳に追加

It's Tommy's turn to do the dishes. - Eゲイト英和辞典

シャンプーで髪を洗います。例文帳に追加

I wash my hair with shampoo. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただで髪を洗ってもらえるの？例文帳に追加

Will you wash my hair for free? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らの船は荒海に突っ込んでいる。例文帳に追加

Their ship runs into rough seas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お手洗いが見当たらないのですが。例文帳に追加

I don't see a bathroom anywhere. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このシャツは、水で洗えますか？例文帳に追加

Is this shirt washable? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日は髪を洗わないでください。例文帳に追加

Do not wash your hair today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

嵐の時はどんな港でもよい。例文帳に追加

Any port in a storm.  - Tanaka Corpus

嵐の後の海は穏やかだった。例文帳に追加

After the storm the sea was calm.  - Tanaka Corpus

彼が車を洗うのを見られました。例文帳に追加

I saw him wash the car.  - Tanaka Corpus

彼が車を洗うのが見られました。例文帳に追加

He was seen to wash the car.  - Tanaka Corpus

小舟は荒波で激しく揺れた。例文帳に追加

The little boat bobbed on the rough sea.  - Tanaka Corpus

私は初めてコアラを見た。例文帳に追加

I saw a koala for the first time.  - Tanaka Corpus

私の妹は毎朝髪を洗う。例文帳に追加

My sister washes her hair every morning.  - Tanaka Corpus

向こうにいるあのコアラを見てごらん。例文帳に追加

Look at that koala over there.  - Tanaka Corpus

君は食事前に手を洗いますか。例文帳に追加

Do you wash before meals?  - Tanaka Corpus

君は皿を洗いさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is wash the dish.  - Tanaka Corpus

君はまだ手を洗っていませんね。例文帳に追加

You have not washed your hands yet, have you?  - Tanaka Corpus

君はシャツを洗ったほうがいい。例文帳に追加

You may as well wash your shirt.  - Tanaka Corpus

橋は大水で洗い流された。例文帳に追加

The bridge was washed away by the flood.  - Tanaka Corpus

暗闇から急に現れる。例文帳に追加

I spring out of the darkness.  - Tanaka Corpus

ベン、君は皿を洗いなさい。例文帳に追加

You wash the dishes, Ben.  - Tanaka Corpus

それはとても並の嵐ではなかった。例文帳に追加

That was no ordinary storm.  - Tanaka Corpus

このドレスは水洗いができますか。例文帳に追加

Is this dress wash-able?  - Tanaka Corpus

コアラを見たことがありますか。例文帳に追加

Have you ever seen a koala?  - Tanaka Corpus

アラビア語は右から左へ書きます。例文帳に追加

Arabic is written from right to left.  - Tanaka Corpus

久世郡久御山町東一口37,812例文帳に追加

Higashi-imoarai, Kumiyama Town Kuze-gun: 37,812  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法の初年顕道書院明24例文帳に追加

Ho-no-shonen: Kendo-shoin, 1891  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少年の日、高麗の人相見が彼に告げた「その身は帝王にあらず、臣下にあらず」という予言はみごとに的中する。例文帳に追加

When he was a boy, a Goryeo physiognomist prophesied that he would become neither Emperor nor subject, which comes true.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、諱を良香と改める。例文帳に追加

It was at this time that he changed his real name to Yoshika.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒海や　佐渡によこたふ　天の河例文帳に追加

Billow-crested seas! Flowing towards Sado Isle heaven's Milky Way  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-米を洗い、浸しておく水。例文帳に追加

Water that is used for washing and soaking rice  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手水舎で手を洗い、口をすすぐ。例文帳に追加

Wash hands and rinse mouth at a chozusha (purification trough).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身振りで表して終わるもの例文帳に追加

A punch line with a gesture concludes the story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名：兜改めの場例文帳に追加

Alternate name: the scene of Kabuto aratame (examination of the helmets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス