「ありがたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

貸し方に; ありがたい[有利な]ことに.例文帳に追加

on the credit line  - 研究社 新英和中辞典

砂糖に蟻がたかる例文帳に追加

Ants swarm about sugar.  - 斎藤和英大辞典

そこには屋台がたくさんありました。例文帳に追加

There were many booths there.  - Weblio Email例文集

今気になるものがたくさんあります。例文帳に追加

I'm worried about lots of things now. - Weblio Email例文集

ありがたいことに天気がもってくれた.例文帳に追加

Mercifully, the weather held up.  - 研究社 新英和中辞典

ありがたさは言語に尽せぬ例文帳に追加

My gratitude is beyond my power of expression.  - 斎藤和英大辞典

しかしありがたいに変わりは無い例文帳に追加

But I thank you all the same.  - 斎藤和英大辞典

ありがたさに涙がこぼれる例文帳に追加

I shed tears of gratitude.  - 斎藤和英大辞典

子供には疑問がたくさんあります。例文帳に追加

There are many doubts to a child. - Tatoeba例文

あなたがたの学校はどこにありますか。例文帳に追加

Where is your school? - Tatoeba例文

インドには川がたくさんあります。例文帳に追加

There are a lot of rivers in India. - Tatoeba例文

ほんとうにありがたく思った例文帳に追加

was indeed grateful  - 日本語WordNet

ありがたさにこぼれる涙例文帳に追加

tears of gratitude that trickle down the face  - EDR日英対訳辞書

顔に垢がたくさんあります。例文帳に追加

You have lots of grime on your face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子供には疑問がたくさんあります。例文帳に追加

There are many doubts to a child.  - Tanaka Corpus

あなたがたの学校はどこにありますか。例文帳に追加

Where is your school?  - Tanaka Corpus

非常にありがたいことだと。例文帳に追加

I greatly appreciate their efforts.  - 金融庁

ニキビがたくさんあります。例文帳に追加

I have lots of pimples. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わが身に受けるのがためらわれるほどありがたいさま例文帳に追加

of something, being more than a person deserves  - EDR日英対訳辞書

やることが他にありません。例文帳に追加

I don't have anything else to do.  - Weblio Email例文集

私が他にできることはありません。例文帳に追加

There is nothing else that I can do.  - Weblio Email例文集

３人の姿ではありません、４人です。例文帳に追加

Not three figures, four!  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

有り難いほど幸福にする例文帳に追加

make blessedly happy  - 日本語WordNet

この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。例文帳に追加

There is much hatred in this room, and little kindness. - Tatoeba例文

この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。例文帳に追加

There is much hatred in this room, and little kindness.  - Tanaka Corpus

彼のアリバイは(私には)信じがたい.例文帳に追加

His alibi won't wash (with me).  - 研究社 新英和中辞典

店には新柄がたくさん有ります例文帳に追加

We have a large stock of new patterns.  - 斎藤和英大辞典

ケーキにはアリがたかっていた。例文帳に追加

The cake was crawling with ants. - Tatoeba例文

そこには買い物によい店がたくさんあります。例文帳に追加

There are a lot of shops good for shopping there.  - Weblio Email例文集

そこには世界的に有名な絵がたくさんあります。例文帳に追加

There are many world famous paintings there.  - Weblio Email例文集

それには参考になることがたくさんありました。例文帳に追加

There were many helpful things in that.  - Weblio Email例文集

あなたにいいことがたくさんありますように。例文帳に追加

I hope that many good things will happen to you.  - Weblio Email例文集

私にはあなたに見せたいものがたくさんあります。例文帳に追加

There are a lot of things that I want to show you.  - Weblio Email例文集

私たちにも身近にできることがたくさんあります。例文帳に追加

There are a lot of things nearby that we can do. - Weblio Email例文集

私はあなたにそこに行っていただくことをありがたく思う。例文帳に追加

I appreciate you going there. - Weblio Email例文集

彼の援助に対して彼にありがたく思っている.例文帳に追加

I feel obligated to him for his help.  - 研究社 新英和中辞典

あなたがたに神の恵みがありますように.例文帳に追加

May the blessing of God be upon you.  - 研究社 新和英中辞典

謝するに言葉無し（このありがたさは言葉に尽せぬ）例文帳に追加

I know not what words to thank you  - 斎藤和英大辞典

謝するに言葉無し（このありがたさは言葉に尽せぬ）例文帳に追加

I can never thank you enough  - 斎藤和英大辞典

謝するに言葉無し（このありがたさは言葉に尽せぬ）例文帳に追加

My gratitude is beyond my power of expression.  - 斎藤和英大辞典

有るのに慣れたためにありがたいと感じないこと例文帳に追加

the state of not appreciating the things that one has become accustomed to  - EDR日英対訳辞書

ありがたいことに、彼は準備と調達には細かい。例文帳に追加

He is blessedly fussy about preparation as well as procurement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

美しい死に方でした、ありがたいことに。」例文帳に追加

He had a beautiful death, God be praised."  - James Joyce『姉妹』

日本には見るべき場所がたくさんあります。例文帳に追加

There are many places you should see in Japan.  - Weblio Email例文集

私たちの国には美しい湖がたくさんあります。例文帳に追加

There are a lot of beautiful lakes in our country.  - Weblio Email例文集