例文 (999件) |
あんていせいそうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10433件
簡易粘性測定器及び土質安定処理土の品質管理方法例文帳に追加
SIMPLE VISCOSITY MEASURING INSTRUMENT AND QUALITY CONTROL METHOD OF QUALITY STABILIZED TREATED SOIL - 特許庁
常に画像形成装置の特性を安定維持するための環境制御を提案することを目的とする。例文帳に追加
To propose an environmental control in order to always stably maintain the characteristic of an image forming device. - 特許庁
フェルールの結合端面の清掃を確実かつ安定して行える。例文帳に追加
To securely and stably clean a coupling end surface of a ferrule. - 特許庁
画像形成装置、画像安定化制御方法、および画像安定化制御プログラム例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE STABILIZATION CONTROL METHOD AND IMAGE STABILIZATION CONTROL PROGRAM - 特許庁
暗号化要否判定部324は、画像形成装置4まで伝送経路の安全性を判定する。例文帳に追加
The coding requirement determining section 324 determines the safety in a transmission path to the image forming apparatus 4. - 特許庁
プログラム、情報記憶媒体、運転整理案評価装置及び運転整理案作成装置例文帳に追加
PROGRAM, INFORMATION STORAGE MEDIUM, OPERATION ARRANGEMENT PROPOSAL ASSESSMENT DEVICE, AND OPERATION ARRANGEMENT PROPOSAL PREPARATION DEVICE - 特許庁
安価、小型で、精密に角度調整ができ、安定性も良い角度調整装置を提供する。例文帳に追加
To provide an angle adjustment device capable of precisely adjusting an angle, inexpensive, compact, and excellent in stability. - 特許庁
画像形成装置の安全性保証のために煩雑な操作を低減すること。例文帳に追加
To reduce complicated operations for guaranteeing the security of an image forming apparatus. - 特許庁
記録/再生装置および安定化調整方法ならびにディスクカートリッジ例文帳に追加
RECORDING/REPRODUCING DEVICE, METHOD FOR ADJUSTING STABILIZATION, AND DISK CARTRIDGE - 特許庁
移動時におけるユーザーの安全を確保した画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming apparatus that ensures user's safety during transportation. - 特許庁
ジッタの発生を軽減でき、かつ安価な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an low-cost image forming apparatus that reduces generation of jitter. - 特許庁
有機双安定性素子およびこれを用いた不揮発性メモリ装置例文帳に追加
ORGANIC BISTABLE ELEMENT ADN NONVOLATILE MEMORY DEVICE USING SAME - 特許庁
複合体粒子を含む安定な水性組成物を製造する。例文帳に追加
To produce a stable aqueous composition including composite particles. - 特許庁
イオンを安全且つ安定的に供給することができるイオン発生装置及び電気機器を提供する。例文帳に追加
To provide an ion generator and electronic equipment that can supply ions safely and stably. - 特許庁
安価で小型の交流電圧調整装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To obtain the AC voltage adjusting device which is inexpensive and small-sized. - 特許庁
信号補正装置及び方法を実現するスマートアンテナ通信システム例文帳に追加
SMART ANTENNA COMMUNICATION SYSTEM FOR ACCOMPLISHING SIGNAL CALIBRATION APPARATUS AND METHOD - 特許庁
アンケート調査プログラム、アンケート調査プログラム作成装置、及び、アンケート調査システム例文帳に追加
QUESTIONNAIRE PROGRAM, QUESTIONNAIRE PROGRAM CREATING APPARATUS, AND QUESTIONNAIRE SYSTEM - 特許庁
画像形成装置10の用紙案内部50は案内板78を有している。例文帳に追加
A paper guiding part 50 of the image forming device 10 includes a guide plate 78. - 特許庁
画像作成装置におけるトナー消費量を安定化する方法例文帳に追加
METHOD FOR STABILIZING TONER CONSUMPTION IN IMAGE- FORMING DEVICE - 特許庁
EMC試験用アンテナ装置、試験信号発生装置及び送信装置例文帳に追加
ANTENNA SYSTEM FOR EMC TEST, TEST SIGNAL GENERATION APPARATUS AND TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁
トラック搭載型クレーンの安定限界信号発生装置例文帳に追加
STABLE LIMIT SIGNAL GENERATING DEVICE OF TRUCK-MOUNTING TYPE CRANE - 特許庁
安価なランニングコストで清潔な画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming apparatus which is kept clean at a low running cost. - 特許庁
画像形成装置、クライアント端末装置、及び、画像処理システム例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS, CLIENT TERMINAL DEVICE, AND IMAGE PROCESSING SYSTEM - 特許庁
暗号化方法、電子申請システム、及び鍵セット生成装置例文帳に追加
ENCRYPTION METHOD, ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM, AND KEY SET GENERATING DEVICE - 特許庁
酸素の流れを安全に制御するガス流量規制装置を提供する。例文帳に追加
To provide the gas flow regulator which controls the flow of oxygen safely. - 特許庁
オープンアーキテクチャーを有する情報再生装置の安全性を高める。例文帳に追加
To improve safety in an information reproducing device having an open architecture. - 特許庁
画像形成装置1004は、暗号キーを用いて中間データを暗号化し、保存する。例文帳に追加
The image forming apparatus 1004 encrypts the intermediate data using the encryption key, and stores the encrypted intermediate data. - 特許庁
分散保存安定性に優れた活性エネルギー線硬化性水性組成物例文帳に追加
ACTIVE ENERGY RAY CURING AQUEOUS COMPOSITION EXCELLENT IN DISPERSION AND PRESERVATION STABILITY - 特許庁
本発明は、利便性の高い磁気記録再生装置を提案する。例文帳に追加
To provide a magnetic recording and reproduction device with high convenience. - 特許庁
安全かつ適正な装置動作を保証し、安価でコンパクトな画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming apparatus capable of assuring safe and appropriate operation and inexpensive and compact in size. - 特許庁
SHGレーザの安定化制御装置及び光ディスク記録再生装置例文帳に追加
STABILIZING CONTROL UNIT OF SHG LASER AND OPTICAL DISK RECORDING REGENERATING APPARATUS - 特許庁
保存安定性及び遅延硬化性に優れた水硬性組成物例文帳に追加
HYDRAULIC COMPOSITION EXCELLENT IN PRESERVATION STABILITY AND HARDENING RETARDATION PROPERTY - 特許庁
コリオリ流量計の本質的に安全な信号調整装置例文帳に追加
ESSENTIALLY SAFE SIGNAL CONTROLLER FOR CORIOLIS FLOWMETER - 特許庁
レドーム着雪抑制装置、その製造方法及びアンテナ装置例文帳に追加
RADOME SNOWING SUPPRESSING APPARATUS, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND ANTENNA DEVICE - 特許庁
暗号化方法、データ送信システム、及び鍵セット生成装置例文帳に追加
ENCRYPTION METHOD, DATA TRANSMISSION SYSTEM, AND KEY SET GENERATING DEVICE - 特許庁
高電圧発生装置の出力安定化方法及び装置例文帳に追加
OUTPUT STABILIZATION METHOD OF HIGH VOLTAGE GENERATION DEVICE AND ITS DEVICE - 特許庁
画像データの暗号処理を備えた画像形成装置と画像処理システム例文帳に追加
IMAGE FORMING DEVICE AND IMAGE PROCESSING SYSTEM WITH ENCRYPTING PROCESSING OF IMAGE DATA - 特許庁
蛇行コイルアンテナを具備した誘導結合プラズマ発生装置例文帳に追加
INDUCTIVE COUPLING PLASMA GENERATOR WITH MEANDER COIL ANTENNA - 特許庁
経時的に安定して帯電ローラ表面を清掃・維持することのできる清掃部材を備えた画像形成装置を提供すると共に、画像形成装置に着脱自在に交換可能とした作像ユニットを提供する。例文帳に追加
To provide an image forming device provided with a cleaning member capable of cleaning/maintaining a surface of a charging roller stably with time and to provide an imaging unit which is replaceable and freely detachably attached to the image forming device. - 特許庁
束帯(そくたい)は、平安時代以降の、天皇以下公家の正装(平安装束)。例文帳に追加
Sokutai is a formal costume for those from the Emperor to the court nobles in and after Heian period (Heian costume). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
タッチダウン現像方式の画像形成装置において、耐リーク性を低減せずに、安定した現像性が得られる画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming device can obtain stable developability without reducing leakage proofness, in the image forming device of touch-down development system. - 特許庁
伝熱効率が高くかつコンパクトなアンモニア生成装置を提供する。例文帳に追加
To provide a compact-sized ammonia producing apparatus with high efficiency of heat transfer. - 特許庁
ログ集計システム、暗号化ログ生成装置及びプログラム例文帳に追加
LOGGING SYSTEM, AND ENCRYPTED LOG GENERATING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
天吊り装置のランプ交換やフィルタ清掃・交換を安全に行う。例文帳に追加
To safely perform lamp change or filter cleaning and change of a hanging type apparatus. - 特許庁
金属製底板13に定着用アンカーボルト14を溶接する。例文帳に追加
A fixing anchor bolt 14 is welded to the metallic bottom plate 13. - 特許庁
安全かつランニングコストが低い霧発生装置を提供する。例文帳に追加
To provide a mist generator of high safety and low running costs. - 特許庁
転写材案内手段及びこれを備えた画像形成装置例文帳に追加
TRANSFER MATERIAL GUIDING MEANS AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH IT - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |