「いくふさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は身分にふさわしき教育を受けている例文帳に追加

He has had an education befitting his station―worthy of a gentleman.  - 斎藤和英大辞典

邪魔をする茂みが彼らに行く道をふさいだ例文帳に追加

An interposing thicket blocked their way  - 日本語WordNet

花房から発育した果実のふさ例文帳に追加

a bunch of fruit that developed from a cluster of flowers  - EDR日英対訳辞書

それは私に相応しい車です。例文帳に追加

That is a suitable car for me. - Weblio Email例文集

Figure 2-1. プロセスのライフサイクル例文帳に追加

Figure 2-1. Process lifecycle  - FreeBSD

ライフサイクル管理システム例文帳に追加

LIFE CYCLE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

製品ライフサイクル判定システム例文帳に追加

PRODUCT LIFECYCLE DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

ライフサイクル分析装置、ライフサイクル分析プログラム、ライフサイクル分析方法およびライフサイクル分析システム例文帳に追加

APPARATUS, PROGRAM, METHOD AND SYSTEM FOR ANALYZING LIFE CYCLE - 特許庁

ライフサイクルアセスメント例文帳に追加

Life cycle assessment  - 経済産業省

製品のライフサイクル基準例文帳に追加

The Product Life Cycle Standard  - 経済産業省

製品のライフサイクル基準：概要例文帳に追加

Product Life Cycle Standard: quick facts  - 経済産業省

（3）商品ライフサイクルの短期化例文帳に追加

(3) Shortening of product lifecycles - 経済産業省

こうして、「明治国家」の元首としてふさわしい存在になっていく。例文帳に追加

Finally, he became fit to be the head of the "Meiji State."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ライフサイクル利用システム及びライフサイクル利用方法例文帳に追加

LIFE CYCLE UTILIZATION SYSTEM AND LIFE CYCLE UTILIZATION METHOD - 特許庁

ライフサイクル表及び該ライフサイクル表の作成方法例文帳に追加

LIFE CYCLE TABLE AND GENERATING METHOD FOR LIFE CYCLE TABLE - 特許庁

ライフサイクル環境評価システム及びライフサイクル環境評価方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR LIFE CYCLE ASSESSMENT - 特許庁

確かに、いまは広い川がその美しい国への道をふさいでいます。例文帳に追加

To be sure, the broad river now cut them off from this beautiful land.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

別の幾つかの種はイバラの間に落ち，イバラが伸びて来てそれらをふさいだ。例文帳に追加

Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:7』

刑務所の一角（通例いくつかの房から成る）例文帳に追加

a division of a prison (usually consisting of several cells)  - 日本語WordNet

房室弁に関連しているいくつかの筋肉の総称例文帳に追加

any of several muscles associated with the atrioventricular valves  - 日本語WordNet

ライフサイクル情報処理装置、ライフサイクル情報処理方法及びライフサイクル情報処理プログラム例文帳に追加

LIFE CYCLE INFORMATION PROCESSOR, LIFE CYCLE INFORMATION PROCESSING METHOD, AND LIFE CYCLE INFORMATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

繊維製品ライフサイクル管理システム、繊維製品ライフサイクル管理方法、および繊維製品ライフサイクル管理プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR TEXTILE PRODUCT LIFE CYCLE MANAGEMENT - 特許庁

製品ライフサイクル評価方法、製品ライフサイクル評価装置および製品ライフサイクル評価プログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR EVALUATING PRODUCT-LIFE CYCLE - 特許庁

商品ライフサイクル予測方法、商品ライフサイクル予測装置および商品ライフサイクル予測プログラム例文帳に追加

COMMODITY LIFE CYCLE PREDICTION METHOD, COMMODITY LIFE CYCLE PREDICTION DEVICE, AND COMMODITY LIFE CYCLE PREDICTION PROGRAM - 特許庁

ソフトウエアライフサイクル管理方法およびソフトウエアライフサイクル管理装置例文帳に追加

SOFTWARE LIFE CYCLE MANAGEMENT METHOD AND SOFTWARE LIFE CYCLE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

ライフサイクル環境影響評価システム及びライフサイクル環境影響評価方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING LIFE-CYCLE ENVIRONMENT INFLUENCE - 特許庁

ライフサイクル全体のインパクトに占める各ライフサイクル・ステージの比率例文帳に追加

Percentage of total life cycle impacts by life cycle stage  - 経済産業省

ライフサイクルステージは、製品のライフサイクルの相互に関係する段階のひとつをいう。例文帳に追加

2 A life cycle stage is one of the interconnected steps in a product's life cycle.  - 経済産業省

私たちは今伯父さんの家に行くところです。例文帳に追加

We are about to go to my uncle's house now.  - Weblio Email例文集

ライフサイクルコストの観点からこの車にしたんだ。例文帳に追加

I've chosen this car from the viewpoint of life-cycle cost. - Weblio英語基本例文集

君は行くのに賛成ですか, 不賛成ですか.例文帳に追加

Are you for or against going?  - 研究社 新和英中辞典

債権者と妥協して負債の幾分ですます例文帳に追加

to make a composition with one's creditors  - 斎藤和英大辞典

伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」例文帳に追加

Uncle asked: "What is three plus four?" - Tatoeba例文

1年以内にそのライフサイクルを完了する例文帳に追加

completing its life cycle within a year  - 日本語WordNet

2つの季節が続いているライフサイクルを持つさま例文帳に追加

having a life cycle lasting two seasons  - 日本語WordNet

すべてのライフサイクルを1年の間に終わる植物例文帳に追加

a plant that completes its entire life cycle within the space of a year  - 日本語WordNet

緩くひろがる密生を形成する房状のスパイクモス例文帳に追加

tufted spikemoss forming loose spreading mats  - 日本語WordNet

不作時にも生育して収穫できる作物例文帳に追加

crop set aside in case of a bad harvest or other emergency  - EDR日英対訳辞書

くしゃみをする時は口を塞いでください。例文帳に追加

Please close your mouth when sneezing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」例文帳に追加

So uncle asked, "What is three plus four?"  - Tanaka Corpus

Figure2-1ではプロセスのライフサイクルを示しています。例文帳に追加

The process lifecycle is depicted in Figure 2-1.  - FreeBSD

大阪府堺市（現在の堺区）出身。例文帳に追加

She was born in Sakai City (present-day Sakai Ward), Osaka Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう「教育映画」の看板は相応しくない。例文帳に追加

The name 'Educational Film' was no longer appropriate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少時は吉田定房に養育された。例文帳に追加

He was brought up by Sadafusa YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

座列、従一位行左大臣源俊房の次列。例文帳に追加

Sat in line with MINAMOTO no Toshifusa with titles of Juichii (Junior First Rank) Sadaijin (minister of the left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス