「いごさき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一　承継先の商号例文帳に追加

(i) Trade name of the successor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「王太后」という称号例文帳に追加

Title of 'Queen Dowager'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成樹脂製ペン先例文帳に追加

PEN POINT MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

得意先のご機嫌とりは大成功例文帳に追加

We charmed the pants off　our client. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

発注先との合意例文帳に追加

agreement with the supplier  - Weblio Email例文集

先回は逆子でした。例文帳に追加

Last time I had a breech delivery. - Tatoeba例文

先回は逆子でした。例文帳に追加

Last time I had a breech delivery.  - Tanaka Corpus

一　譲渡先の商号例文帳に追加

(i) Trade name of the transferee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

佐紀仮信号所廃止。例文帳に追加

Saki Temporary Signal Station was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴルフスイング検査器具例文帳に追加

GOLF CLUB SWING INSPECTION DEVICE - 特許庁

極紫外放射線源例文帳に追加

EXTREME ULTRAVIOLET RADIATION SOURCE - 特許庁

位置誤差吸収装置例文帳に追加

POSITIONAL ERROR ABSORBING DEVICE - 特許庁

管杭の開先保護具例文帳に追加

GROOVE PROTECTION DEVICE OF PIPE PILE - 特許庁

先混合パイプバーナ例文帳に追加

NOZZLE MIXING PIPE BURNER - 特許庁

先にご飯食べてください。例文帳に追加

Please go ahead and eat first.  - Weblio Email例文集

題：取り引き先のご紹介例文帳に追加

Subject: A client recommendation for you - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

あちらに紫が何点かございます。例文帳に追加

We have some purple over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

穂先をしごいて形を整える。例文帳に追加

Stroke the tines to adjust the shape of the chasen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先公がすんごいタコおやじ。例文帳に追加

He was an old crab,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

口先でごまかす才能例文帳に追加

a talent for being a smooth talker  - EDR日英対訳辞書

紫磨黄金という,紫色を帯びた黄金例文帳に追加

a gold color with a purplish tint to it  - EDR日英対訳辞書

お届け先はご注文者様のご連絡先と同じでよろしいでしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加

Is the delivery address the same as one of the person who placed the order?  - Weblio Email例文集

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the meal earlier.  - Weblio Email例文集

沙沙貴山君(ささきやまぎみ,ささきやまのきみ)は古代豪族の一つ。例文帳に追加

Sasakiyama gimi, or Sasakiyama no kimi (沙沙貴山君), was one of the powerful families in ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please visit our company website for contact details.  - Weblio Email例文集

佐々木高秀/京極高秀（ささきたかひで/きょうごくたかひで）は室町時代初期の守護大名。例文帳に追加

Takahide SASAKI (also known as Takahide KYOGOKU) was a Shugo Daimyo (Territorial Lord as Military Commissioner) during the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

囲碁において,先相先という手合いの条件例文帳に追加

a condition in the game of go called 'senteai'  - EDR日英対訳辞書

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell me the details of a bank account which you'd like us to send the refund to.  - Weblio Email例文集

それは静岡県にある須(す)崎(ざき)御(ご)用(よう)邸(てい)だった。例文帳に追加

That was at the Suzaki Imperial Villa in Shizuoka Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

（君先に行け）僕は後から追いつく例文帳に追加

I will come up with you―catch up with you.  - 斎藤和英大辞典

後になり先になり人について行った例文帳に追加

I hovered about him.  - 斎藤和英大辞典

旅先では迷子になりやすい。例文帳に追加

When traveling, it is easy to get lost. - Tatoeba例文

旅先では迷子になりやすい。例文帳に追加

When traveling, it is easy to get lost.  - Tanaka Corpus

第五節　指定定期検査機関例文帳に追加

Section 5 Designated Periodic Inspection Bodies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別名井上廃后、吉野皇后。例文帳に追加

Another name is Inoue Haigo (deposed empress) or Yoshino empress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖護院書院（しょうごいんしょいん）〔京都市左京区聖護院中町〕例文帳に追加

Shoin (drawing room, or reception room) of Shogoin Temple [Shogoin Nakamachi, Sakyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代入先のリスト、代入記号(=)ごとにひとつ例文帳に追加

a list of assignment targets, one per equal sign  - Python

申し訳ございませんが、ご連絡先をお伺いしてもよろしいでしょうか。例文帳に追加

Sorry for the bother, but would you be able to give me your contact information? - Tatoeba例文

（君先に行け）僕は後から行く例文帳に追加

I will come after you.  - 斎藤和英大辞典

後先に無い出来事だ例文帳に追加

It is the first and the last event.  - 斎藤和英大辞典

君先に行け僕は後から行く例文帳に追加

Go on first, I will come after you.  - 斎藤和英大辞典

彼は先頃から上京している例文帳に追加

He has been in town for some time.  - 斎藤和英大辞典

旅先で仕事の話しないでよ。例文帳に追加

Don't talk about work. We're on vacation. - Tatoeba例文

紫禁城という中国の王宮例文帳に追加

the Chinese palace called {"shikinjo"}  - EDR日英対訳辞書

旅先で仕事の話しないでよ。例文帳に追加

Don't talk about work. We're on vacation.  - Tanaka Corpus