| 意味 | 例文 (999件) |
いもうとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49926件
継母は母の妹。例文帳に追加
His stepmother was a younger sister of his mother. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
妹大屋津姫命例文帳に追加
His younger sister is Oyatsuhime no Mikoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東大寺南大門例文帳に追加
Nandai-mon gate of Todai-ji Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大石主税の妹。例文帳に追加
Younger sister of Chikara OISHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
僕が妹に恋をする例文帳に追加
I am in love with my sister. - 京大-NICT 日英中基本文データ
Ｎｉ基耐熱合金例文帳に追加
Ni HEAT RESISTANT ALLOY - 特許庁
カート用買い物袋例文帳に追加
SHOPPING BAG FOR CART - 特許庁
買い物袋用取っ手例文帳に追加
HANDLE FOR SHOPPING BAG - 特許庁
水門取り付け用板。例文帳に追加
SLUICE GATE MOUNTING PLATE - 特許庁
グルコース脱水素酵素例文帳に追加
GLUCOSE DEHYDROGENASE - 特許庁
電池特性模擬装置例文帳に追加
BATTERY CHARACTERISTICS SIMULATOR - 特許庁
芋等の移植機例文帳に追加
TRANSPLANTER FOR POTATO OR THE LIKE - 特許庁
蝶番式ゲート水門例文帳に追加
HINGED SLUICE GATE - 特許庁
種芋等の移植機例文帳に追加
TRANSPLANTER OF SEED POTATO OR THE LIKE - 特許庁
長芋蔓巻取装置例文帳に追加
APPARATUS FOR WINDING CHINESE YAM VINE - 特許庁
多彩模様粘着シート例文帳に追加
芋等の移植機例文帳に追加
TRANSPLANTER FOR POTATO, OR THE LIKE - 特許庁
Ｎｉ基耐熱合金例文帳に追加
Ni-BASE HEAT RESISTANT ALLOY - 特許庁
大沽砲台問題―最も決定的だったのは大沽砲台問題といわれる。例文帳に追加
The Taku Forts problem: The most certain of these was the Taku Fort problem. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私はあなたの詩は本当に素晴らしいものだと思う。例文帳に追加
I think that your poem is truly something wonderful. - Weblio Email例文集
《諺》 持たないものは失うことはない.例文帳に追加
He who carries nothing loses nothing. - 研究社 新英和中辞典
金を返そうとしないものは、口実に事欠かない例文帳に追加
An ill payer never wants an excuse. - 英語ことわざ教訓辞典
梵名ハーリティーを音写した（かりていも）とも言う。例文帳に追加
She is also called 'Kariteimo' which is a transcription of her name in Sanskrit 'Haaritii.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次の商標は登録されないものとする。例文帳に追加
The following shall not be registered: - 特許庁
誇大妄想狂という病気例文帳に追加
a disease, called megalomania - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
