「いもうと」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

多彩模様塗料組成物例文帳に追加

MULTICOLOR COATING COMPOSITION - 特許庁

Ｎｉ基合金及び当該Ｎｉ基合金の製造方法例文帳に追加

Ni-BASE ALLOY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

悪いも正しいもないよ．それはもはや道徳の問題ではないんだから例文帳に追加

There's no wrong or right, because it's no longer a moral issue. - Eゲイト英和辞典

寄付は月払いもできるし年頭に一括支払いもできる。例文帳に追加

The contributions can be made in monthly installments or in a lump sum at the beginning of the year. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人はとかく自分には欠点の無いものと思う例文帳に追加

A man is apt to think himself faultless.  - 斎藤和英大辞典

先端が（あったとしても）鈍いものしかないという特性例文帳に追加

the property of having only a dull tip (if any)  - 日本語WordNet

人の人生ははかないものであるということ例文帳に追加

of human life, the condition of being ephemeral  - EDR日英対訳辞書

薯蕷芋という,とろろ汁に用いる山の芋例文帳に追加

a grated yam  - EDR日英対訳辞書

親水性基としては、有機酸発生基等が好ましい。例文帳に追加

The hydrophilic group is preferably an organic acid generating group. - 特許庁

地域社会の関係という触れることができないものと実態のないものの中で仕事をする例文帳に追加

work within the intangibilities and immaterialities of community relationships  - Weblio英語基本例文集

鍵による機械的開閉も可能であるとともに防犯上の安全性も高いものとする。例文帳に追加

To provide an electric lock capable of being mechanically opened and closed by a key while also having an enhanced safety on securities. - 特許庁

100ドルではなんともならない，もっともっとたくさん必要だ例文帳に追加

One hundred dollars won't do. I need a lot more. - Eゲイト英和辞典

彼は事態が正しいものだと証明しようとした。例文帳に追加

He tried to certify the matter as correct. - Tatoeba例文

彼は事態が正しいものだと証明しようとした。例文帳に追加

He tried to certify the matter as correct.  - Tanaka Corpus

棒状の長いものはすり棒と呼ばれることもある。例文帳に追加

Stick shaped long ones are also called grinding sticks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼には妹と弟がいる。例文帳に追加

I have an older sister and a younger brother. - Weblio Email例文集

彼は妹の良い夫となるだろう。例文帳に追加

He will make my sister a good husband. - Tatoeba例文

書くときに表意文字を使うこと例文帳に追加

the use of ideograms in writing  - 日本語WordNet

彼は妹の良い夫となるだろう。例文帳に追加

He will make my sister a good husband.  - Tanaka Corpus

私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう。例文帳に追加

Let's try to make our world better. - Tatoeba例文

阿蘭陀海芋という,サトイモ科の多年草例文帳に追加

a plant of the genus zantedeschia called zantedeschia aethiopia  - EDR日英対訳辞書

私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう。例文帳に追加

Let's try to make our world better.  - Tanaka Corpus

両端が太く、中央が細いものは鼓棒と呼ばれる。例文帳に追加

Staffs with thick edges and a thin center are called kobo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蕎麦切りの太いものを「どじょう蕎麦」という。例文帳に追加

Thick soba is referred to as Dojo soba (loach soba).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「産業上利用することができる発明」に該当しないもの例文帳に追加

Invention Not Falling under "Industrially Applicable Invention"  - 特許庁

産業上利用することができる発明」に該当しないもの例文帳に追加

Invention Not Falling under "Industrially Applicable Invention"  - 特許庁

時計文字板、時計装置及び時計文字板の製造方法例文帳に追加

TIMEPIECE DIAL, TIMEPIECE DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF TIMEPIECE DIAL - 特許庁

移動性盲腸という症状例文帳に追加

the medical condition called movable caecum  - EDR日英対訳辞書

多彩模様塗装設備、及び多彩模様塗装方法例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR MULTICOLOR PATTERN COATING - 特許庁

私たちはもっと良いものを着るべきだと思う。例文帳に追加

I think we should put on something better. - Weblio Email例文集

親とは何とありがたいものでしょう！例文帳に追加

People should be grateful for their parents!  - Weblio Email例文集

そしてその打ち合わせはとても興味深いものとなりました。例文帳に追加

And that meeting became something of great interest.  - Weblio Email例文集

親とは何とありがたいものでしょう！例文帳に追加

People should be very grateful for their parents!  - Weblio Email例文集

君がそんなことを言おうとは思いも寄らなかった.例文帳に追加

That is the last thing I expected to hear from you.  - 研究社 新和英中辞典

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。例文帳に追加

On the whole, I think your plan is a very good one. - Tatoeba例文

彼は、警察とのどんな小競り合いも避けようとした例文帳に追加

he tried to avoid any brushes with the police  - 日本語WordNet

ささいなものとするまたは重要でないものとする例文帳に追加

make trivial or insignificant  - 日本語WordNet

小さいもしくはほとんどないが見つけることが可能な量例文帳に追加

a tiny or scarcely detectable amount  - 日本語WordNet

新婚さんのところにひょいっと立ち寄ってよいものだろうか例文帳に追加

Should we drop in on the newly‐weds? - Eゲイト英和辞典

安いものを買うことが必ずしも経済的とはいえない例文帳に追加

To buy cheap things is not always economical. - Eゲイト英和辞典

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。例文帳に追加

On the whole, I think your plan is a very good one.  - Tanaka Corpus

「気絶しそうなときには、干し草はまたとないものじゃな」例文帳に追加

`There's nothing like eating hay when you're faint,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

なにか新しいものが開けつつあるのだと、彼は考えようとした。例文帳に追加

He supposed it was newness.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

彼女は私の妹です。例文帳に追加

She is my younger sister.  - Weblio Email例文集

最も可能性が高い例文帳に追加

Most likely - Weblio Email例文集