「いろいろなこと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

我々はいろいろなことを話し合った。例文帳に追加

We talked of many things.  - Tanaka Corpus

最近いろいろなことが起こる。例文帳に追加

A lot of things are happening lately.  - Weblio Email例文集

彼らはいろいろなことを勘違いする。例文帳に追加

They misunderstand many things.  - Weblio Email例文集

いろいろなことに時間を取られる.例文帳に追加

I have many claims on my time.  - 研究社 新英和中辞典

いろいろなことに手を出し過ぎる例文帳に追加

He has too many irons in the fire.  - 斎藤和英大辞典

いろいろなことに手出しをし過ぎる例文帳に追加

He has too many irons in the fire.  - 斎藤和英大辞典

いろいろなことが続いて起こった例文帳に追加

Various events happened in succession―one after another.  - 斎藤和英大辞典

あれこれといろいろなことをする例文帳に追加

to do things in a haphazard, random way  - EDR日英対訳辞書

いろいろなものを中に入れること例文帳に追加

the state of putting many things into  - EDR日英対訳辞書

まだこれからいろいろなことが起こる例文帳に追加

There is yet more to come. - Eゲイト英和辞典

「ありがとう」「何のこと？」「いろいろと」例文帳に追加

"Thanks." "What for?" "For everything." - Tatoeba例文

(頭の中でいろいろと)考えること例文帳に追加

of a person, the act of thinking  - EDR日英対訳辞書

いろいろの花が咲き乱れること例文帳に追加

the splendor of a variety of blooming flowers  - EDR日英対訳辞書

日本ではいろいろな事が変わった.例文帳に追加

Things have changed in Japan.  - 研究社 新和英中辞典

(いろいろな事柄が)複雑に入り組む例文帳に追加

of a matter, to get complicated  - EDR日英対訳辞書

一つの事柄についてのいろいろな意見例文帳に追加

various views  - EDR日英対訳辞書

感情が豊かでいろいろなことに感じやすいこと例文帳に追加

the quality of being emotional and sensitive  - EDR日英対訳辞書

学問がありいろいろなことをよく知っていること例文帳に追加

of a person, the state of being knowledgeable and well informed  - EDR日英対訳辞書

あまりいろいろと危ないことに手を出さないようにしなさい.例文帳に追加

Mind you don't take too many risks.  - 研究社 新英和中辞典

その事にはいろいろ面倒なことが付きまとっていた.例文帳に追加

The matter was beset with difficulties.  - 研究社 新英和中辞典

あなたともっといろいろなことを話す。例文帳に追加

I talk about even more kinds of things with you.  - Weblio Email例文集

いろいろな化物が,夜中に列をなして歩くこと例文帳に追加

an act of various monsters walking in a line at night  - EDR日英対訳辞書

あなたは私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for teaching us various things.  - Weblio Email例文集

あなたは私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for teaching me various things.  - Weblio Email例文集

あなたはそこでいろいろな勉強をすることができます。例文帳に追加

You can study lots of different things there.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをいろいろなことに利用しています。例文帳に追加

You use that for various things.  - Weblio Email例文集

あなたはいろいろな形のパンを食べることができます。例文帳に追加

You can eat various shapes of bread. - Weblio Email例文集

(うわさなど)いろいろなことの書いてある手紙.例文帳に追加

a newsy letter  - 研究社 新英和中辞典

いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。例文帳に追加

Many things kept me from getting much sleep last night. - Tatoeba例文

チームのいろいろな役の代理をこなすことができる例文帳に追加

capable of substituting in any of several positions on a team  - 日本語WordNet

もののあり方などがいろいろな方面にわたっていること例文帳に追加

the condition of having various aspects  - EDR日英対訳辞書

いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。例文帳に追加

Many things kept me from getting much sleep last night.  - Tanaka Corpus

高校ではいろいろなことが学べます。例文帳に追加

I learn various things in high school.  - Weblio Email例文集

私は茶道を通していろいろなことを学んだ。例文帳に追加

I learned a lot of things through tea ceremony.  - Weblio Email例文集

私たちはいろいろなことについて話をしました。例文帳に追加

We spoke about lots of different things.  - Weblio Email例文集

あなたからいろいろ学べることを楽しみにしている.例文帳に追加

I anticipate learning a great deal from you.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいろいろなことを生かじりで知っている.例文帳に追加

He knows a bit of everything.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいろいろなことを生かじりで知っている.例文帳に追加

He knows a lot of things, but only superficially.  - 研究社 新和英中辞典

私たちいろいろなことを話しました。例文帳に追加

We talked about cabbages and kings. - Tatoeba例文

子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。例文帳に追加

Children go to school to learn things. - Tatoeba例文

家庭内のいろいろな仕事を処理すること例文帳に追加

the action of managing the various affairs and concerns of a household  - EDR日英対訳辞書

いろいろな物を美しく整えて並べること例文帳に追加

an act of arranging things neatly and putting them in order  - EDR日英対訳辞書

私たちいろいろなことを話しました。例文帳に追加

We talked about cabbages and kings.  - Tanaka Corpus

子供はいろいろなことを学ぶために学校に行く。例文帳に追加

Children go to school to learn things.  - Tanaka Corpus

こんなにいろいろな事を覚えたって何になるものか.例文帳に追加

What is the good of learning all these things?  - 研究社 新和英中辞典