「うえざこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

残金三百五十円は貴殿の貸方に御座候例文帳に追加

The balance 350 yen is to your credit―in your favour.  - 斎藤和英大辞典

ウエッジを用いた回折型ビームホモジナイザ光学系例文帳に追加

DIFFRACTION TYPE BEAM HOMOGENIZER OPTICAL SYSTEM USING WEDGE - 特許庁

レーザ光線を利用した半導体ウエーハの分割方法例文帳に追加

METHOD FOR DIVIDING SEMICONDUCTOR WAFER BY UTILIZING LASER BEAM - 特許庁

レーザ光源３２から出射された基本レーザ光Ｌｅを第１レーザ光Ｌｅ１と第２レーザ光Ｌｅ２とに分割するハーフミラー３４を設ける。例文帳に追加

A half mirror 34 for dividing a base laser beam Le emitted from a laser beam source 32 into a first laser beam Le1 and a second laser beam Le2 is provided. - 特許庁

振動膜１１の変位によるレーザ光Ｌの回折角の変化、およびレーザ光Ｌの波長変調によるレーザ光Ｌの回折角の変化をレーザ光源１３への帰還パラメータとするΔΣ変調器を含むようにする。例文帳に追加

The apparatus includes a ΔΣ-modulator using variation of a diffraction angle of laser light L caused by displacement of a vibration membrane 11 and variation of a diffraction angle of the laser light L caused by wavelength modulation of the laser light L as feedback parameters for a laser light source 13. - 特許庁

バックライトモジュール１は、主要部としてレーザ光ＬＬを発光するレーザ光源１１、レーザ光ＬＬを反射する反射部１２、反射されたレーザ光ＬＬを導光する導光部１３を備える。例文帳に追加

The backlight module 1 has a laser beam source 11 emitting laser beam LL, a reflection part 12 reflecting the laser beam LL, and a light guide part 13 guiding the reflected laser beam LL as main parts. - 特許庁

レーザ光源１２から出射されるレーザ光Ｌ１は、好適には高パルス且つ低エネルギに設定され、一方、レーザ光源１２から出射されるレーザ光Ｌ２は、低パルス且つ高エネルギに設定される。例文帳に追加

Laser beam L1 irradiated from the laser source 12 is preferably set to have high pulse and low energy, and laser beam L2 irradiated from the laser source 14 is set to have low pulse and high energy. - 特許庁

レーザ光源２２からレーザ光Ｌを出射し、その反射光を受光センサ２３により受光する。例文帳に追加

Laser beam L is emitted from a laser beam source 22, and the reflected light is received by a light receiving sensor 23. - 特許庁

レーザ光Ｌを射出するレーザ光源２と集光レンズ３とを備えてなり、レーザ光源２から射出されたレーザ光Ｌを集光レンズ３によって集光させて感光材料を露光するレーザ露光装置１である。例文帳に追加

The laser exposure device 1 is provided with a laser light source 2 for emitting laser light L, and the condensing lens 3, and the laser light L emitted from the laser light source 2 is condensed by the condensing lens 3 so as to expose the photosensitive material. - 特許庁

本発明の半導体レーザジャイロは、レーザ光Ｌを出射する半導体レーザ１０と、レーザ光Ｌをモニタする光検出器５０とを備える。例文帳に追加

The semiconductor laser gyro of this invention includes the semiconductor laser 10 for emitting laser light L, and an optical detector 50 for monitoring the laser light L. - 特許庁

このレーザ光Ｌの照射により、または、レーザ光Ｌの照射による第３樹脂１３の発熱により、第１樹脂１１は変色する。例文帳に追加

By this irradiation with the laser beam L or the generation of heat of the third resin 13 by the irradiation with the laser beam L, the first resin 11 is discolored. - 特許庁

このレーザ光Ｌの状態から、薄膜に対してパルス状に照射されたレーザ光Ｌの照射状態を確認する。例文帳に追加

The condition of irradiation of the laser beam L projected on the thin film in pulse form is confirmed from the condition of the laser beam L. - 特許庁

ミラー５６は、ＴＯＳＡ２０から射出されるレーザ光Ｌの光軸Ｏ１上に配置され、レーザ光Ｌを反射する。例文帳に追加

A mirror 56 is disposed on an optical axis O1 of laser light L emitted from the TOSA 20 and reflects laser light L. - 特許庁

レーザ光Ｌ８が反射鏡２０の平面鏡２２で反射したレーザ光Ｌ２ａ，Ｌ２ｂ，Ｌ２ｃを含むレーザ光Ｌ２は、所定の照射範囲を照射する。例文帳に追加

A laser beam L2 including laser beams L2a, L2b and L2c resulting from a laser beam L8 reflected from the plane mirrors 22 of the reflector 20 irradiates a predetermined irradiation area. - 特許庁

このとき、領域１ではレーザ光Ｌの照射を停止し、領域２においてのみレーザ光Ｌを照射する。例文帳に追加

In a region 1, irradiation of the laser beam L is stopped and only a region 2 is irradiated with the laser beam L. - 特許庁

ＲＯＳＡ３０は、ミラー５６で反射されたレーザ光Ｌの光軸Ｏ２上に配置され、レーザ光Ｌを受光する。例文帳に追加

A ROSA 30 is disposed on an optical axis O2 of laser light L reflected by the mirror 56 and receives laser light L. - 特許庁

レーザ光源１７から出射されたレーザ光Ｌは、加工液Ｗを介して被加工物Ｗの表面に集光される。例文帳に追加

The laser-beam L emitted from the laser beam source 17 is gathered on the surface of the material W to be worked through working liquid W. - 特許庁

本体ケース３１は、レーザ光Ｌ２を透過する第１樹脂部３３及びレーザ光Ｌ２を吸収する第２樹脂部３４からなっている。例文帳に追加

The main body case 31 comprises a first resin section 33 transmitting through a laser beam L2 and a second resin section 34 absorbing the laser beam L2. - 特許庁

超短パルスレーザ光Ｌが透過する被加工物２に対して超短パルスレーザ光Ｌを被加工物２の一方側（前面２ａ）から照射する。例文帳に追加

An ultrashort pulse laser beam L is irradiated to the workpiece 2 from one side (front surface 2a) of it , through which the ultrashort pulse laser beam is transmitted. - 特許庁

入射した基本波レーザ光Ｌ０はＳＨＧ結晶５及びＴＨＧ結晶６により３倍波レーザ光Ｌ２に波長変換される。例文帳に追加

The wavelength of the incident fundamental laser light L0 is converted into third harmonic wave laser light L2 by an SHG crystal 5 and a THG crystal 6. - 特許庁

加えて、熱硬化性樹脂剤１３でのレーザ光Ｌの散乱が抑制され、内部１３ｉにレーザ光Ｌが進行し易くなる。例文帳に追加

In addition, the scattering of the laser light L in the thermosetting resin agent 13 is suppressed, and the laser light L advances in the inside 13i more easily. - 特許庁

本実施形態では、レーザ光Ｌを空間光変調器で変調し、このレーザ光Ｌを加工対象物に集光させる。例文帳に追加

Laser beam L is modulated by a spatial light modulator and the modulated laser beam L is condensed on the object to be machined. - 特許庁

分光ミラー７を透過した３倍波レーザ光Ｌ２はビーム径拡大部８でビーム径が拡大され、３倍波レーザ光Ｌ４となる。例文帳に追加

The beam diameter of the third harmonic wave laser light L2 having passed through the spectral mirror 7 is enlarged at a beam diameter enlarging part 8, and the third harmonic wave laser light L2 is made into third harmonic wave laser light L4. - 特許庁

レーザ光Ｌ１はマイクロレンズアレイ４を通過後、絞られながら進むレーザ光Ｌ２となって、ピンホール板５に与えられる。例文帳に追加

In the pattern drawing apparatus, a laser beam L1 becomes a laser beam L2 which advances while being contracted after the laser beam L1 is passed through a microlens array 4, and is imparted to a pinhole plate 5. - 特許庁

コリメータレンズ２４は、ＤＶＤ用レーザ光Ｌ１を平行光に変換し、またＣＤ用レーザ光Ｌ２を拡散光に変換する。例文帳に追加

A collimator lens 24 converts a laser beam L1 for a DVD into parallel beams, and converts a laser beam L2 for a CD into diffused beams. - 特許庁

上のようにすれば、 ユーザコマンド chmodのマニュアルページが表示されます。例文帳に追加

This will display the manual page for the user command chmod.  - FreeBSD

ユーザ固有セルを構成する低軌道衛星通信システム例文帳に追加

LOW ORBIT SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM CONSTITUTING CELL SPECIFIC TO USER - 特許庁

レーザ光Ｌは、第１樹脂１１の側から照射される。例文帳に追加

The laser beam L is emitted from the side of the first resin 11. - 特許庁

この後、基板上面に対して垂直にレーザ光ａを照射する。例文帳に追加

Then, the upper surface of the substrate is vertically irradiated with a laser beam (a). - 特許庁

増幅器１２によって、レーザ光Ｌ１０のパワーを増加させている。例文帳に追加

An amplifier 12 increases the power of the laser light L10. - 特許庁

レーザ光線を照射してウエーハに溝を形成する溝形成方法例文帳に追加

GROOVE FORMATION METHOD FOR FORMING GROOVE ON WAFER BY APPLYING LASER BEAMS - 特許庁

投影動作時には、印字用レーザ光Ｌ1 の光軸上からずれた位置に配置されたガイド用レーザ光源３０から出射されたガイド用レーザ光Ｌ2 は、Ｘガルバノミラー２１Ｘに対して印字用レーザ光Ｌ1 の入射位置に一致した位置に入射する。例文帳に追加

In the operation of projection, a guiding laser beam L2 emitted from a guiding laser beam source 30 disposed at a position deviated from on the optical axis of a printing laser beam L1 is incident on a position of an X galvanomirror 21X which is coincident with a position of the X galvanomirror 21X on which the printing laser beam L1 is incident. - 特許庁

基準レーザ光Ｌ_Ｓの波面形状に対して第２レーザ光Ｌ_２の波面形状の凹凸が反転関係になるように、波面形状調整部２０における反射の際にレーザ光Ｌ_０に与えられる付加歪みが制御されて、当該反射後のレーザ光Ｌ_０の波面形状が調整される。例文帳に追加

An added distortion given to the laser light L_0 at the time of reflection in the wave front shape adjusting portion 20 is controlled so that the irregularity of the wave front shape of the second laser light L_2 is inverted to the wave front shape of the reference laser light L_S, thus the wave front shape of the laser light L_0 after the reflection is adjusted. - 特許庁

全反射面２４ａは、各レーザ光Ｌａ−１、Ｌａ−２を全反射させる。例文帳に追加

The total reflecting surface 24a totally reflects each laser beam La-1, La-2. - 特許庁

１／４波長板２に主パルスレーザ光Ｌが入射する。例文帳に追加

The principal pulse laser beam L is made incident on a quarter-wave plate 2. - 特許庁

共焦点顕微鏡に設けられたビームエキスパンダ１２とレーザ光Ｌを発生する光源２との間の光路上にハーフミラー４１を設けて、レーザ光Ｌを照明光であるレーザ光Ｌ１と検査光であるレーザ光Ｌ２とに分割する。例文帳に追加

A half mirror 41 is provided on an optical path between a beam expander 12 provided in a confocal microscope and a light source 2 generating a laser beam L to thereby divide the laser beam L into a laser beam L1 being illuminating light and a laser beam L2 being inspecting light. - 特許庁

このとき、レーザ光Ｌ２はレーザ光Ｌ１に比べ広がり角が大きいため、レーザ光Ｌ１の集光点Ｐ１は加工対象物１の表面３から浅い位置に、レーザ光Ｌ２の集光点Ｐ２は表面３から深い位置に合わせられる。例文帳に追加

At this time, since the laser beam L2 has the larger widening angle compared with the laser beam L1, the condensing point P1 of the laser beam L1 is aligned to a shallow position from the surface 3 of the workpiece 1 and the condensing point P2 of the laser beam L2 is aligned to a deep position from the surface 3. - 特許庁

このとき、レーザ光Ｌ２はレーザ光Ｌ１より波長が長いため、レーザ光Ｌ１の集光点Ｐ１は加工対象物１の表面３から浅い位置に、レーザ光Ｌ２の集光点Ｐ２は表面３から深い位置に合わせられる。例文帳に追加

At this time, since the laser beam L2 has the longer wavelength than the laser beam L1, the condensing point P1 of the laser beam L1 is aligned to a shallow position from the surface 3 of the workpiece 1 and the condensing point P2 of the laser beam L2 is aligned to a deep position from the surface 3. - 特許庁

同軸落射部３００は、レーザ光Ｌ２をハーフミラー３１０に反射させ、レーザ光Ｌ３を水面Ｗに正反射するように導き、かつ、水面Ｗで正反射したレーザ光Ｌ４をハーフミラー３１０に透過させ、レーザ光Ｌ５を受光部４００に受光されるように導く。例文帳に追加

The vertical illuminating section 300 has the half mirror 310 reflect the laser beam L2, leads the laser beam L3 so as to regularly be reflected from the water surface W, makes the half mirror 310 transmit the laser beam L4 regularly reflected from the water surface W, and leads the laser beam L5 so as to be received by the light receiving section 400. - 特許庁

このレーザ光ＬＳにより、原稿載置用の基準線を表示する。例文帳に追加

A reference line for placing an original is displayed with the laser beam LS. - 特許庁

つまり、距離測定用レーザ光Ｌは入射角θ度（＞０度）で入光する。例文帳に追加

Namely, the laser beam L is incoming at an incident angle θ°(>0°). - 特許庁

全反射面２５ｃは、各レーザ光Ｌｂ−１、Ｌｂ−２を全反射させる。例文帳に追加

The total reflecting surface 25c totally reflects each laser light Lc-1, Lb-2. - 特許庁

二つのレーザ光照射手段により照射される四つのレーザ光Ｌ１〜Ｌ４の位相差と，前記レーザ光Ｌ１〜Ｌ４のうち二番目のレーザ光Ｌ２を除く三つのレーザ光Ｌ１，Ｌ３，Ｌ４の位相差と，を検出する（ステップＳ３，ステップＳ５）。例文帳に追加

This imaging device detects a phase difference between the four laser beams L1 to L4 illuminated with the two laser beam irradiation means and a phase difference between the three laser beams L1, L3 and L4 excepting the second laser beam L2 among the other laser beams L1 to L4 (step S3 and step S5). - 特許庁

また、発光素子側回折格子２３ａは、レーザ光Ｌ１，Ｌ２のうち波長の短いレーザ光Ｌ１を回折させることによって、レーザ光Ｌ１の＋１次回折光をレーザ光Ｌ２の０次回折光（透過光）と共通の受光領域に導く。例文帳に追加

The emitter-side grating 23a diffracts the laser beam L1 having a shorter wavelength than the other laser beam L2 to direct a +1st diffracted beam of the laser beam L1 thus diffracted to the common light receiving region as a 0th diffracted beam (passed beam) of the other beam L2. - 特許庁

ダイクロイックミラー５ａが、緑色レーザ光Ｌ３及び赤外レーザ光Ｌ４の双方が入射する位置に配置され、これらレーザ光Ｌ３及びＬ４の波長の相違に基づいて、これらレーザ光Ｌ３及びＬ４のの光軸を共通の光軸Ｓ２に重ね合わせる。例文帳に追加

A dichroic mirror 5a is placed on a position on which both green laser beam L3 and infrared laser beam L4 are made incident, and superimposes optical axes of the laser beam L3 and the laser beam L4 on a common optical axis S2 based on the difference of the wavelength between the laser beams L3 and L4. - 特許庁