「うとま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

うまい言葉例文帳に追加

a happy expression  - 斎藤和英大辞典

高踏的なさま例文帳に追加

snobbish  - 日本語WordNet

舞を舞う人例文帳に追加

a person who dances  - EDR日英対訳辞書

まつ消登録例文帳に追加

Deletion Registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都生まれ。例文帳に追加

Born in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「認めましょう。」例文帳に追加

"I'll do so,"  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

うまいことを言う例文帳に追加

He says witty things  - 斎藤和英大辞典

うまいことを言う例文帳に追加

He is witty.  - 斎藤和英大辞典

給料の相談がまだまとまらぬ例文帳に追加

The terms are not yet agreed upon.  - 斎藤和英大辞典

「中間とりまとめ」例文帳に追加

“Interim Summary” - 厚生労働省

飯山杜氏（いいやまとうじ）例文帳に追加

Iyama Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但馬杜氏（たじまとうじ）例文帳に追加

Tajima Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島杜氏（ひろしまとうじ）例文帳に追加

Hiroshima Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊毛杜氏（くまげとうじ）例文帳に追加

Kumage Toji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の話をまとめます。例文帳に追加

I summarize today's story.  - Weblio Email例文集

相談がまとまった.例文帳に追加

An agreement has been reached.  - 研究社 新和英中辞典

相談がまとまる例文帳に追加

to come to an agreement―come to an understanding―come to terms  - 斎藤和英大辞典

相談がまとまった例文帳に追加

We have come to an agreement―come to an understanding―come to terms.  - 斎藤和英大辞典

相談がまとまらぬ例文帳に追加

We can not come to terms.  - 斎藤和英大辞典

人数がまとまったか例文帳に追加

Have you made up a party?  - 斎藤和英大辞典

まとまりがない幼児例文帳に追加

an uncoordinated toddler  - 日本語WordNet

こまごまとした用事例文帳に追加

various matters  - EDR日英対訳辞書

(商談などが)まとまる例文帳に追加

of negotiations, to produce results  - EDR日英対訳辞書

まとまった蔵書例文帳に追加

a place where many books are kept  - EDR日英対訳辞書

まだ生まれていないこと例文帳に追加

not yet being born  - EDR日英対訳辞書

まとまりのある様子例文帳に追加

the condition of being united  - EDR日英対訳辞書

と女王さまは言いました。例文帳に追加

answered the Queen;  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

と王女さまは答えました。例文帳に追加

replied the Princess.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

と王さまが叫びました。例文帳に追加

cried the King.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

と女王さまはさけびます。例文帳に追加

shouted the Queen.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と王さまがつづけました。例文帳に追加

continued the King.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と王さまがこたえます。例文帳に追加

the King replied.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と王さまがねんをおします。例文帳に追加

persisted the King.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と王さまが言います。例文帳に追加

the King said,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そりゃあまり気ままというものだ例文帳に追加

That is too selfish of you.  - 斎藤和英大辞典

話がうまくまとまった例文帳に追加

The matter has been brought to a happy termination.  - 斎藤和英大辞典

そりゃあまりわがままというものだ例文帳に追加

That's too selfish of you.  - 斎藤和英大辞典

勝手気ままにふるまうこと例文帳に追加

the condition of being self-indulgent  - EDR日英対訳辞書

あまえてわがままを言うこと例文帳に追加

for food to be fresh  - EDR日英対訳辞書

また，うまくいかないこともあります。例文帳に追加

Other times, they don't.  - 浜島書店 Catch a Wave

東京都生まれ。例文帳に追加

Born in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シマウマという馬例文帳に追加

an animal with stripes, called zebra  - EDR日英対訳辞書

升/枡/桝/斗（ます）例文帳に追加

Masu (measuring container)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本県生まれ。例文帳に追加

Born in Kumamoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今のままではとうてい行き詰まりの運命を免れまい例文帳に追加

As matters now stand, they are doomed to a standstill.  - 斎藤和英大辞典