「えてほん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は私に翻訳の仕方を教えてくれました。例文帳に追加

She taught me how to translate.  - Weblio Email例文集

私に本日の会議の内容について教えてください。例文帳に追加

Please tell me about the contents of today's meeting.  - Weblio Email例文集

私はその翻訳を間違えているかもしれない。例文帳に追加

I might have a mistake with that translation.  - Weblio Email例文集

あなたも少しは日本語を覚えて欲しい。例文帳に追加

I want you to learn a little Japanese too.  - Weblio Email例文集

あなたに会えて本当に良かったです。例文帳に追加

I'm really glad to have met you.  - Weblio Email例文集

あなたに会えて私は本当に幸せです。例文帳に追加

I am truly happy that I could meet you.  - Weblio Email例文集

私は本当にあなたに出会えてよかった。例文帳に追加

I'm really glad I met you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて本当によかった。例文帳に追加

I am truly glad that I was able to meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当に嬉しい。例文帳に追加

I am truly glad that I could meet with you.  - Weblio Email例文集

私も彼女と会えて本当に楽しかったし嬉しかった。例文帳に追加

I was also really happy and enjoyed seeing her too.  - Weblio Email例文集

私はあなたと出会えて本当によかったです。例文帳に追加

It is really good that I can meet you.  - Weblio Email例文集

あなたは私に翻訳の許可を与えてくれた。例文帳に追加

You gave me translation permission. - Weblio Email例文集

これは日本の歴史のついて教えてくれる本です。例文帳に追加

This is a book which teaches me about Japanese history. - Weblio Email例文集

私はあなたと知り合えて本当に嬉しい。例文帳に追加

I'm really happy to be able to know you. - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当に幸せです。例文帳に追加

I'm really happy to see you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当に良かったです。例文帳に追加

I was really glad to be see you. - Weblio Email例文集

私はあなたに出会えて本当に良かった。例文帳に追加

I'm really glad to be able to see you. - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当によかったです。例文帳に追加

It was really good that I could meet you. - Weblio Email例文集

あなたはいつこの本を借りたか覚えてますか。例文帳に追加

Do you remember when you borrowed this book? - Weblio Email例文集

あなたは私が先日教えた日本語を覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember the Japanese that I taught you the other day. - Weblio Email例文集

私は本を読む人がもっと増えてくれると嬉しいです。例文帳に追加

I hope there will be more people who read books. - Weblio Email例文集

私が先日教えた日本語をあなたは覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember the Japanese that I taught you? - Weblio Email例文集

あなたはしっかりと日本語が使えていますね。例文帳に追加

You can use Japanese properly. - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて、本当に嬉しい。例文帳に追加

I am really happy that I can meet you. - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当に嬉しく思います。例文帳に追加

I am really glad that I could meet you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに出会えて、本当に嬉しい。例文帳に追加

I am really happy that I could meet you. - Weblio Email例文集

あなたがその本を買った理由を教えてください。例文帳に追加

Please tell me the reason why you bought that book. - Weblio Email例文集

私はあなたに会えて本当に嬉しかった。例文帳に追加

I was really glad that I could see you. - Weblio Email例文集

あなたと出会えて私は本当に幸せです。例文帳に追加

I am truly happy that I could meet you.  - Weblio Email例文集

その人が日本語がしゃべれるか教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me if that person can speak Japanese.  - Weblio Email例文集

私は皆に会えて本当に嬉しかった！例文帳に追加

I was really glad that I could meet everyone. - Weblio Email例文集

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください例文帳に追加

Please tell me which book is the most popular in Malaysia right now.  - Weblio Email例文集

メールをもらえて本当に嬉しいです。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

I'm glad to receive your email.  - Weblio Email例文集

本場のワインを多数取り揃えています。メールで書く場合 例文帳に追加

We have many wines from famous places.  - Weblio Email例文集

大地震に備えて本棚を壁に固定しました。例文帳に追加

I have secured the bookshelf to the wall in case of a major earthquake. - 時事英語例文集

《諺》 願っていると本当のように思えてくるものだ.例文帳に追加

The wish is father to the thought.  - 研究社 新英和中辞典

その本は我々の問題に解明を与えてくれた.例文帳に追加

The book illuminated our problem.  - 研究社 新英和中辞典

その本をどこか棚に置いたことは確かに覚えている.例文帳に追加

I do recall that I put the book on a shelf.  - 研究社 新英和中辞典

川が奔流していた[土手を越えて流れ込んだ].例文帳に追加

The river rushed along [in over the banks].  - 研究社 新英和中辞典

その本を子供の時に読んだことを覚えている.例文帳に追加

I remember reading [having read, that I read] the book when I was a child.  - 研究社 新和英中辞典

英語を教わる代わりに彼女に日本語を教えてやった.例文帳に追加

I taught her Japanese in exchange for English.  - 研究社 新和英中辞典

本書の真価についてはあえて贅言を要しない.例文帳に追加

There is no need to dwell upon [We need not emphasize] the value of this work.  - 研究社 新和英中辞典

この本は面白いし, また同時に多くの知識を与えてくれる.例文帳に追加

This book is both interesting and informative.  - 研究社 新和英中辞典

本科に加えて短期速成科が併置してある.例文帳に追加

The school offers a short‐term intensive course along with [besides] its regular course.  - 研究社 新和英中辞典

彼の本命が誰なのかおしえてくれ.例文帳に追加

〈意中の人を訊ねて〉 Tell me who he really cares for.  - 研究社 新和英中辞典