「おかした」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は犯した罪の大きさを悟った。例文帳に追加

He realized the magnitude of his crime.  - Tanaka Corpus

彼は罪を犯したことを認めた。例文帳に追加

He conceded that he committed a crime.  - Tanaka Corpus

ジムは誤りを犯したと思われた。例文帳に追加

We believe that Jim had made a mistake.  - Tanaka Corpus

先生が授業中におかしな歌を歌ったのは本当に楽しかった例文帳に追加

To our great amusement, the teacher sang a funny song during class. - Eゲイト英和辞典

ピーターはあたりをスキップして、おかしな顔を作ってみたりしました。例文帳に追加

He skipped about and made funny faces,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私はたくさんのお菓子が必要です。例文帳に追加

I need a truckload of candy.  - Weblio Email例文集

貴方は間違いを犯しました。例文帳に追加

You've made a mistake.  - Weblio Email例文集

私はお菓子を作りたいです。例文帳に追加

I want to make pastry.  - Weblio Email例文集

私は今日は三つのミスを犯した。例文帳に追加

I made three mistakes today.  - Weblio Email例文集

私はあなたはからお菓子を貰う。例文帳に追加

I get sweets from you.  - Weblio Email例文集

子供たちにお菓子を渡します。例文帳に追加

I hand over candies to the children. - Weblio Email例文集

私は間違いを犯しました。例文帳に追加

I committed a mistake.  - Weblio Email例文集

私はそのお菓子に飽きた。例文帳に追加

I got tired of those sweets. - Weblio Email例文集

私は砂糖を使ってお菓子を作った。例文帳に追加

Using sugar, I made sweets.  - Weblio Email例文集

犯した罪に対して人を罰する.例文帳に追加

inflict punishment on a person for a crime  - 研究社 新英和中辞典

還俗して橘の姓を冒した例文帳に追加

He returned to secular life, and assumed the surname of Tachibana.  - 斎藤和英大辞典

私は重大な過ちを犯した。例文帳に追加

I made a serious mistake. - Tatoeba例文

私はそんな危険を冒したくない。例文帳に追加

I don't want to run such a risk. - Tatoeba例文

誤りを犯したことに対する叱責例文帳に追加

a rebuke for making a mistake  - 日本語WordNet

私は重大な過ちを犯した。例文帳に追加

I made a serious mistake.  - Tanaka Corpus

私はそんな危険を冒したくない。例文帳に追加

I don't want to run such a risk.  - Tanaka Corpus

寺伝では、天長6年（829年）、高岳親王（たかおかしんのう、799-865）が創建したという。例文帳に追加

According to temple legend, it was founded in the year 829 by Imperial Prince Takaoka (799-865).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これだけの事件がたった 3 行の記事にしかならないのはおかしいと思った.例文帳に追加

I thought it strange that this incident only got three lines in the newspaper.  - 研究社 新和英中辞典

江戸時代,世間の事柄を面白おかしくうたった,世俗化した祭文例文帳に追加

of the 'Edo' period of Japan, popular ballads expressing worldly affairs comically  - EDR日英対訳辞書

私はあなたが私の英語のおかしな点を指摘してくれると助かります。例文帳に追加

It would help me if you pointed out anything strange about my English. - Weblio Email例文集

彼がとてもおかしな姿に見えたので、笑わざるをえなかった。例文帳に追加

He looked so funny that I couldn't help laughing. - Tatoeba例文

彼がとてもおかしな姿に見えたので、笑わざるをえなかった。例文帳に追加

He looked so funny that I couldn't help laughing.  - Tanaka Corpus

「聞きましたかい、おかしら、ピーターパンはいないだなんて言ってましたな」例文帳に追加

"Did you hear them say Peter Pan's from home?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それらのお菓子はとてもおいしかった。例文帳に追加

Those candies are very delicious.  - Weblio Email例文集

そこで僕は大きなミスを犯した。例文帳に追加

There, I made a very big mistake.  - Weblio Email例文集

そこで僕は大きなミスを犯した。例文帳に追加

And then, I made a big mistake.  - Weblio Email例文集

過去に性犯罪を犯しました。例文帳に追加

I committed a sex crime last year.  - Weblio Email例文集

いろいろなお菓子を作りたいです。例文帳に追加

I want to make a lot of candies.  - Weblio Email例文集

またお菓子作りをしようと思います。例文帳に追加

I intend to make candy again.  - Weblio Email例文集

このお菓子は花子が作った。例文帳に追加

Hanako made this candy.  - Weblio Email例文集

そのお菓子は製造中止でした。例文帳に追加

Those sweets were out of production. - Weblio Email例文集

私はお菓子をあまり食べない。例文帳に追加

I hardly eat candy. - Weblio Email例文集

砂糖を使って作られたお菓子例文帳に追加

sweets made using sugar  - Weblio Email例文集

化粧箱入りのお菓子をもらった。例文帳に追加

I got gift‐boxed sweets.  - Weblio英語基本例文集

罪を犯したことを自白する.例文帳に追加

confess one's guilt  - 研究社 新英和中辞典

彼は貧困に駆られて罪を犯した.例文帳に追加

Poverty impelled him to crime.  - 研究社 新英和中辞典

自分の犯した罪を悔いる.例文帳に追加

repent of one's sins  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分の犯した罪を悔いている.例文帳に追加

He's repentant of his sins.  - 研究社 新英和中辞典

万死を冒して試みた例文帳に追加

I made the attempt at the risk of my life.  - 斎藤和英大辞典

怒濤を冒して舟を出した例文帳に追加

They launched a boat on the raging waters.  - 斎藤和英大辞典